アプリをダウンロードする
educalingo
Bergnot

"Bergnot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBERGNOTの発音

Bẹrgnot [ˈbɛrknoːt]


BERGNOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGNOTはどんな意味ですか?

アルパイン緊急信号

アルパイン緊急信号は、山岳緊急事態が発生した場合の緊急信号であり、高山地帯の緊急事態である。 さらに、特別な緊急電話番号もあり、電話による山岳救助サービスの警告が可能です。

ドイツ語辞典でのBergnotの定義

山を登るときの緊急事態。

BERGNOTと韻を踏むドイツ語の単語

Atemnot · Beweisnot · Erklärungsnot · Feuersnot · Finanznot · Geldnot · Gernot · Hungersnot · Legenot · Luftnot · Ondes Martenot · Parkplatznot · Pinot · Raumnot · Seenot · Todesnot · Wassernot · Wohnungsnot · Zeitnot · not

BERGNOTのように始まるドイツ語の単語

Berglerin · Bergluft · Bergman · Bergmann · bergmännisch · Bergmannsgruß · Bergmannssprache · Bergmassiv · Bergmeister · Bergnase · Bergparte · Bergpfad · Bergplateau · Bergpredigt · Bergregion · bergreich · Bergrennen · Bergrettungsdienst · Bergriese · Bergrücken

BERGNOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot · Boot · Depot · Examensnot · Foot · Gewissensnot · Herzensnot · Hot · Kreuzschockschwerenot · Lot · Parkraumnot · Pilot · Plot · Pot · Schockschwerenot · Schwerenot · Seelennot · Terminnot · Wassersnot · bot

ドイツ語の同義語辞典にあるBergnotの類義語と反意語

同義語

«Bergnot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERGNOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergnotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergnotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergnot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山突发事件
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emergencias montaña
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mountain emergencies
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ आपात स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالات الطوارئ الجبل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горные чрезвычайные ситуации
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emergências montanha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত জরুরী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

urgences de montagne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecemasan gunung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bergnot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

山の緊急事態
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산 비상 사태
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kahanan darurat gunung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp khẩn cấp núi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலை அவசர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर आपत्कालीन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağ aciller
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emergenze in montagna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

katastrofy górskich
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірські надзвичайні ситуації
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

urgențe montane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκτακτης ανάγκης βουνό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

berg noodgevalle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nödsituationer bergs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjell nødhjelp
5百万人のスピーカー

Bergnotの使用傾向

傾向

用語«BERGNOT»の使用傾向

Bergnotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergnot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bergnotに関するニュースでの使用例

例え

«BERGNOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergnotの使いかたを見つけましょう。Bergnotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niedertracht: Alpenkrimi
Hier trägt das Böse Tracht: Der dritte Alpenkrimi mit Kommissar Jennerwein In der Gipfelwand hoch über einem idyllischen alpenländischen Kurort findet die Bergwacht eine Leiche.
Jörg Maurer, 2011
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Einen miserablen Durchschnittslohn! – Das Geschäft lief nicht so, wie er sich das vorgestellt hatte; er konnte euch nicht mehr geben. – Dann soll er im Anfang den Mund nicht so voll nehmen! Bergnot: in Bergnot sein form selten ... Da, noch ein ...
Hans Schemann, 2011
3
100 Länder nebenbei: Neben Beruf und Familie einen großen ...
... weil die Überlandstrecken in diesem Land nicht asphaltiert waren. Diese ließen sich zwar immer in der nächsten der wenigen Ortschaften flicken lassen. Angesichts nur eines Ersatzrades 57 Mutter in Bergnot und Unfälle – Bolivien (44 )
Michael Turzynski, 2009
4
Rettung aus Bergnot
Bergrettung.
Fritz Rometsch, 1948
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Notlage sein/sich befinden to wlsh trouble/difflcultles]... on s.o. jm. Ärger/Sorgen/ Unannehmlichkeitenl... an den Hals wünschen to be in difflcultles while climblng in the mountalns Bergnot: in Bergnot sein to get into difflcultles while climblng in ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Die Spanschachtel
Bergnot. Das Steinerne Meer ist eine über zweitausend Meter hoch gelegene, von unzähligen Schroffen, Furchen und Dolinen bizarr zerklüftete Mondlandschaft in den Berchtesgadener Bergen. Bei Wetterumschwung ist es dort überaus ...
Martha Frei, 2009
7
Der Mitternachtsdom
Das ist ja alles interessant, aber nicht wesentlich. Was ist der Martin Thaler für ein Typ, wenn er in Bergnot gerät?“ Mario sahAndreas herausfordernd an und Andreas erwiderte den Blick ziemlich wütend. Er sagte: „Sein Glaube ist wesentlich.
Peter Nathschläger, 2010
8
Wenn die Erben streiten: Erben und Schenken - alles, was Sie ...
Das Gesetz hat dabei an Fälle gedacht, wie sie z.B. unter drei Bergkameraden in Bergnot vorkommen können: Droht ein Bergkamerad unmittelbar abzustürzen und erklärt er in diesem Moment großer Lebensgefahr seinen letzten Willen, soll  ...
Peter Resetarits, Elisabeth Scheuba, 2011
9
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis
Versicherungsschutz des Deutschen Alpenvereins für Such-, Rettungs- und Bergungskosten Jedes Mitglied des DAV ist mit seinem jährlichen Mitgliedsbeitrag*, dokumentiert durch den Ausweis, für Fälle von Bergnot und für Unfälle während ...
Pit Schubert, 2002
10
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
69 Fluffyug in Bergnot, 1944; P: I lauptfilmstelle des RLM, Berlin-I ,ankwitz; Nachweis im Filmver- zeichnis der Luftwaffe, S. 10, Rubrik Taktische Filme/ Luftkrieg, Film Nr. 379, 38 Min. Als Inhaltsangabe ist aufgeführt: »Falsches und richtiges ...
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003

用語«BERGNOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergnotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bergwanderin per Seil aus Bergnot gerettet
Mittersill (dpa/lby) - Mit gebrochenem Unterschenkel hat eine Bergwanderin im österreichischen Pinzgau die Nacht in rund 2500 Metern Höhe verbringen ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Mit Hund geflüchtet - "Bedrohliche" Kuhherde treibt Wanderer in ...
Weil eine Herde Kühe "stampfend und drohend" auf seinen Hund reagierte, ist ein Wanderer am Dienstag in Vorarlberg in Bergnot geraten. Der 33- Jährige ... «Krone.at, 6月 16»
3
Deutsche Wanderer in Schröcken aus Bergnot gerettet
Schröcken – Die Bergrettung hat am Samstagnachmittag bei Schröcken zwei deutsche Wanderer aus Bergnot retten müssen. Wie die Polizei mitteilte, trauten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
4
Belgischer Wanderer bei Staufenspitze in Bergnot
Dornbirn – Ein ortsunkundiger, und bis auf ein Navigationsgerät unzureichend ausgerüsteter 29 Jahre alter Belgier geriet am Montag Abend bei einer ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
5
Bergrettung - 60-köpfige Wandergruppe geriet in Bergnot
60-köpfige Wandergruppe geriet in Bergnot. Teil der Gruppe verlor Orientierung am Rax-Plateau. Zwölf Alpinisten und ein Alpinpolizist stiegen zur Rettung auf. «Kleine Zeitung, 6月 16»
6
Wanderer aus Bergnot gerettet
GRUNDLSEE/GRÜNAU. Im steirisch-oberösterreichischen Grenzgebiet des Toten Gebirges ist ein Oberösterreicher in Bergnot geraten und unverletzt gerettet ... «nachrichten.at, 6月 16»
7
Drei Salzburger am Großglockner aus Bergnot gerettet
Drei Bergsteiger aus Salzburg im Alter von 22 und 23 Jahren sind am Sonntag am Großglockner in Bergnot geraten und gerettet worden. Die Alpinisten waren ... «salzburg24.at, 5月 16»
8
Sulden: Zwei Bergsteiger aus Bergnot gerettet
Am frühen Sonntagmorgen wurden zwei Bergsteiger im Ortlergebiet vom Rettungshubschrauber Pelikan 1 aus einer Bergnot gerettet. Sie hatten sich am ... «Stol.it, 5月 16»
9
Junges Duo geriet wegen Schneefeldern in Bergnot
Wenn im Tal bei mehr als 20 Grad die Sonne lacht und sich die Gastgärten langsam füllen, ist es für viele unvorstellbar, dass der Winter auf Oberösterreichs ... «nachrichten.at, 5月 16»
10
Drei Wanderer in Ybbstaler Alpen aus Bergnot gerettet
Drei Wanderer in Ybbstaler Alpen aus Bergnot gerettet. Drei Wanderer sind am Sonntagabend am Dürrenstein in den Ybbstaler Alpen in Bergnot geraten und ... «NÖN Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bergnot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergnot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA