アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bergrücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGRÜCKENの発音

Bergrücken  Bẹrgrücken [ˈbɛrkrʏkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bergrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

尾根

Bergrücken

Burringは基本的な地形です。 それは幾何学的に、表面の一軸凸形の長い伸張された膨らみとして記述することができ、トレッドの断面は丸みを帯びた頂点を有する。 これは、通常、ミドル山脈とHügellandの場合であり、Hochgebirgeの場合は少ない。 オーバーロードの重要性は、山脈の両端で地形がどのように続くかによって異なります。 両方の端がより低いレベルに落ちるならば、尾根は山です。 レベルが両端で上昇する場合、尾根はむしろ閾値または土地の裏である。 レベルが一方の端で上昇し、他方の端で落ちる場合、それはむしろ山の麓です。 さらに、リッジが一方または両方の端で2つ以上の方向に分割される場合もある。 最後に、境界線の頂点線の高さもまた、境界線の説明にとって重要である。 それはほぼ水平に延在することができるが、一方の端から他方の端への傾斜を有することもできる。 Ein Bergrücken ist eine grundlegende Geländeform. Sie kann geometrisch beschrieben werden als eine einachsig konvexe langgestreckte Aufwölbung einer Fläche, wobei der Querschnitt des Höhenrückens einen abgerundeten Scheitel aufweist. Dies ist in der Regel im Mittelgebirge und im Hügelland der Fall, weniger im Hochgebirge. Die Bedeutung eines Bergrückens ist unterschiedlich je nach Art, wie sich das Gelände an den beiden Enden des Bergrückens fortsetzt. Fallen beide Enden auf niedrigeres Niveau ab, so ist der Bergrücken ein Berg. Steigt das Niveau an beiden Enden an, so ist der Bergrücken eher eine Schwelle oder ein Landrücken. Steigt das Niveau am einen Ende an und fällt am anderen Ende ab, so handelt es sich eher um den Ausläufer eines Berges. Ferner kommt es auch vor, dass sich ein Bergrücken an einem oder an beiden Enden in zwei oder mehr Richtungen aufgliedert. Schließlich ist auch der Höhenverlauf der Scheitellinie des Bergrückens für die Beschreibung eines Bergrückens von Bedeutung. Sie kann in etwa horizontal verlaufen, sie kann aber auch von einem Ende zum anderen ein Gefälle aufweisen.

ドイツ語辞典でのBergrückenの定義

細長い山の上部の線または領域。 obere Linie oder Fläche eines lang gestreckten Berges.
ドイツ語辞典で«Bergrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

BERGRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

Bergnot
Bergparte
Bergpfad
Bergplateau
Bergpredigt
Bergregion
bergreich
Bergrennen
Bergrettungsdienst
Bergriese
Bergrutsch
Bergsattel
Bergschaden
Bergschäden
Bergschrund
Bergschuh
bergschüssig
Bergsee
bergseits
Bergski

BERGRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
reindrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるBergrückenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERGRÜCKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bergrücken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bergrückenのドイツ語での同義語
Berg · Erhebung · Grat · Kamm

«Bergrücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bergrückenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBergrückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bergrücken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山脊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cresta de la montaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mountain ridge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ रिज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горный хребет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cume da montanha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্বত শৈলশিরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crête de montagne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rabung gunung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bergrücken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

尾根
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산 능선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pegunungan gunung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dãy núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலை முகடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगरावर रिज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağ sırtı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cresta della montagna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzbiet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гірський хребет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creasta de munte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφογραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bergrug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bergsryggen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjellrygg
5百万人のスピーカー

Bergrückenの使用傾向

傾向

用語«BERGRÜCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Bergrücken»の使用頻度を示しています。
Bergrückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bergrücken»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGRÜCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bergrücken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bergrücken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bergrückenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERGRÜCKEN»の引用

Bergrückenという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Dasselbe Leben, welches seine Spitze im Alter hat, hat auch seine Spitze in der Weisheit, in jenem milden Sonnenglanz einer beständigen, geistigen Freudigkeit; beiden, dem Alter und der Weisheit, begegnest du auf einem Bergrücken des Lebens: so wollte es die Natur.

«BERGRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBergrückenの使いかたを見つけましょう。Bergrückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zur Erkenntniss, Beschreibung, Zeichnung, freyen ...
Z. B. das Stromgebieth desDniesters liegt zwischen einem Fuße der Karpathen , der sich zwischen dem Dniester und dem Pruth gegen das schwarze Meer zieht, und jenem Bergrücken, der sich zwischen dem Ursprunge des San und des ...
Heinrich Freiherr von Sunstenau, 1827
2
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
Straß« von Leipnik nach Bodenstadt. Die Äste, in welche in das Thalgeländ de« genannten Flußes erstrecken, ander« sich dieser Bergrücken auflöset, bilden jenen Gebirgszug, aber nur von diesen als Äste abstreifen und entweder kurz, der, ...
3
Wanderungen auf La Palma: 63 ausgewählte Wanderungen an den ...
Er mündet bald wieder in eine Asphaltstraße, die sich nach 5 Minuten scharf rechts vom Bergrücken abwendet. Hier biegen wir links auf einen Fahrweg ab, den wir nach wenigen Metern, noch vor dem runden Dreschplatz, mit dem rechts  ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2004
4
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
Ich bin durch meine vielfältigen Reisen auf dieser Küste von Afrika je länger je mehr überzeugt worden, daß d,as ganze Gebiet des, Kaps nur Ein Berg ist ; denn sowohl die größten als die kleinsten Bergrücken erstrecken sich alle von ...
5
Das Königreich Böhmen: Bd. Budweiser Kreis. 1841
... des Stiftes Hohenfnrt eintritt. von jenem deutlich getrennt. Der Hauptrücken felbft theilt fich deutlich in mehrere Gruppen von Bergen und Veräftungen von Bergrücken. fie ziehen fich längs der rechten Seite der Moldau und der Landesgränze ...
Johann Gottfried Sommer, 1841
6
Revidirte Beschreibung der Landesgrenze zwischen dem ...
367 ober einer hohen Felfenwand auf dem Bergrücken füdwefilich vom vorbemerkten Markfiein und füdöfilich vom Bayereck. In gerader Linie zum Markfiein Nro. 368 auf dem Bayereck. In gerader Linie (über 2Untermarken) zum Markfiein Nro.
‎1830
7
Das Königreich Böhmen, statistischtopographisch dargestellt: ...
einen gegen z Meile langen von S. O nach R. W. fich erfireckenden und allmählig aiifieigenden Bergrücken. der Langenrücken genannt. auf defien R. W. Ende die höchfte Kuppe. welche eigentlich Ku bani genannt wird. fich beiläufig 80 Kl.
Johann Gottfried Sommer, 1840
8
Topographie der sichtbaren Mondoberfläche: Mit VI Kupfertafeln
Auch schliesst sich südlich ein hoher Bergrücken an, der drei Ein— Senkungen zeigt und bei der Kuppe 57- endigt, von welcher eine Bergreihe mit einigen sehr vorstehenden Höhen nach 56« hingehet. Ein hoher Bergrücken begrenzt die ...
Wilhelm Gotthelf Lohrmann, 1824
9
Allgemeines Archiv für Ethnographie und Linguistik
Alle diese Seen sind von. rnittlerer Gr^fse* s^e dafs die gröfs- ten nicht viel mehr« als , zehn Werste im Umfange haben. •• • • ' 2.' Wie weit von der Petfchera fängt sich der Bobchesemlsker Bergrücken an, und wo endigt ersieh, set er waldig ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Severin Vater, 1808
10
Betrachtungen und Aufschlüsse über die Ereignisse der Jahre ...
Bergrücken, von welchem alle Gewässer nach der Gera, der Ilm und der Unstruth ablaufen. 8) Dieser Bergrücken fallt auch Denen in die Augen, welche kein militärisches Auge haben; und Zöglinge Philopömens bemerken seine strate- ...
Christian Karl August Ludwig ¬von Massenbach, 1808

用語«BERGRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBergrückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Machu Picchu: Felsbild dürfte von Kultur vor den Inka stammen
Die auf einem 2.360 Meter hohen Bergrücken gelegene Stätte, auf der die weltberühmte Anlage errichtet wurde, dürfte aber offenbar schon davor bewohnt ... «derStandard.at, 7月 16»
2
Albhornbläser gestalteten Bergmesse im Pfarrheimhof
(uk) Wegen der unsicheren Witterung am Samstagabend fand die geplante Bergmesse am oberhalb von Goßmannsdorf gelegener Bergrücken „Muldenrangen“ ... «Main-Post, 6月 16»
3
Die Argumente der Windkraftgegner
So hatte er auf den Bergrücken zwischen Ehrenkirchen und Münstertal – wo Gespräche über den Bau von drei Anlagen gerade begonnen haben – acht ... «Badische Zeitung, 4月 16»
4
Bodensee: Wandern am Wasser
Vom Örtchen Hödingen hat man ebenfalls bislang nichts gehört, still liegt es auf dem Bergrücken. Noch zwei Schleifen über Acker und Wiesen – und dann öffnet ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 16»
5
Gemeinden treffen Vereinbarung über Winpark
Es ist ein Meilenstein für die Windkraftnutzung im südlichen Breisgau: Der langgezogene Bergrücken zwischen Ehrenkirchen und Münstertal soll Standort dreier ... «Badische Zeitung, 3月 16»
6
Mars Express: Neue Aufnahmen zeigen Entwässerungssystem auf ...
Oberhalb der Bildmitte falle hinzu ein massiver Bergrücken auf. Dieser ist etwa 20 Kilometer breit und etwas mehr als zweitausend Meter hoch: „Möglicherweise ... «grenzwissenschaft-aktuell, 2月 16»
7
Video: Auf dem Rücken der Anden
Rund sieben Monate war er unterwegs und machte abertausende Bilder von dem mächtigen Bergrücken, die er nun zu einer sehr gelungenen Timelapse ... «GEO.de, 1月 16»
8
Intensiv begrünter Bergrücken am „besten Affenhaus der Welt“
Der Baukörper bildet einen S-förmig geformten künstlichen Bergrücken, der sich zwischen dem vorhandenen historischen Baumbestand hindurch schlängelt ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 11月 15»
9
Neckargerach: Burgen am Neckar, die Du gesehen haben musst ...
Gegenüber der Gemeinde Neckargerach sitzt die Minneburg auf einem Bergrücken. Wahrscheinlich seit dem 13. Jahrhundert wacht die Burg ungefähr 50 ... «HEIDELBERG24, 9月 15»
10
Bergrücken entzückt Archäologin
NiederbippDie Lehnflue, die zur Hälfte in Niederbipp liegt, gilt als eine wichtige archäologische Fundstelle. Was ihr alles entnommen wurde, weiss die ... «Berner Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bergrücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergrucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z