アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berufslehre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERUFSLEHREの発音

Berufslehre  Beru̲fslehre [bəˈruːfsleːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERUFSLEHREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERUFSLEHREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berufslehre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

二重教育

Duale Ausbildung

二重の訓練、また二重の職業訓練システムとして、企業や職業学校、またはBerufsakademieの第三地区での並行訓練を呼びます。 このシステムは、ドイツ語を話す教育システムにおいて特に必須です。 二重システムにおける職業訓練の前提条件は、ドイツの職業訓練契約とオーストリア、スイス、南チロルの企業との見習い契約である。 訪問先の職業学校は、会社の所在地または地域の所属に依存しています。 実習の実践的な部分は工場の研修生に伝えられ、理論的な部分は職業学校を引き継ぐ。 さらに、職業学校では資格を取得することも可能です。 職業学校に通うときは、一般教育/理論指導と実際のワークショップの指導によって二重訓練が確実に行われます。 Als duale Ausbildung, auch duales Berufsausbildungssystem, bezeichnet man die parallele Ausbildung in Betrieb und Berufsschule bzw. im tertiären Bereich an der Berufsakademie. Das System ist besonders im deutschsprachigen Bildungssystem verpflichtend. Voraussetzung für eine Berufsausbildung im dualen System ist in Deutschland ein Berufsausbildungsvertrag und in Österreich, der Schweiz und Südtirol ein Lehrvertrag mit einem Betrieb. Die folglich zu besuchende Berufsschule ist abhängig vom Ort bzw. von der regionalen Zugehörigkeit des Betriebes. Der praktische Teil der Ausbildung wird den Auszubildenden in den Betrieben vermittelt, den theoretischen Teil übernimmt die Berufsschule. Darüber hinaus ist es vielerorts an Berufsschulen auch möglich Zusatzqualifikationen zu erwerben. Bei Besuch einer berufsbildenden Schule ist die duale Ausbildung durch den allgemeinbildend/theoretischen Unterricht und den praktischen Werkstattunterricht sichergestellt.

ドイツ語辞典でのBerufslehreの定義

職業訓練; ティーチング。 Berufsausbildung; Lehre.
ドイツ語辞典で«Berufslehre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERUFSLEHREと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebswirtschaftslehre
Betri̲e̲bswirtschaftslehre
Bewegungslehre
Bewe̲gungslehre
Ernährungslehre
Ernä̲hrungslehre [ɛɐ̯ˈnɛːrʊŋsleːrə]
Farbenlehre
Fạrbenlehre [ˈfarbn̩leːrə]
Festigkeitslehre
Fẹstigkeitslehre [ˈfɛstɪçka͜it͜sleːrə]
Formenlehre
Fọrmenlehre
Gesellschaftslehre
Gesẹllschaftslehre
Gesundheitslehre
Gesụndheitslehre [ɡəˈzʊntha͜it͜sleːrə]
Glaubenslehre
Gla̲u̲benslehre
Harmonielehre
Harmoni̲e̲lehre
Mengenlehre
Mẹngenlehre [ˈmɛŋənleːrə]
Methodenlehre
Metho̲denlehre [meˈtoːdn̩leːrə]
Musiklehre
Musiklehre
Naturlehre
Natu̲rlehre [naˈtuːɐ̯leːrə]
Rechtslehre
Rẹchtslehre [ˈrɛçt͜sleːrə]
Religionslehre
Religio̲nslehre
Schieblehre
Schi̲e̲blehre
Sprachlehre
Spra̲chlehre [ˈʃpraːxleːrə]
Volkswirtschaftslehre
Vọlkswirtschaftslehre
Wirtschaftslehre
Wịrtschaftslehre [ˈvɪrtʃaft͜sleːrə]

BERUFSLEHREのように始まるドイツ語の単語

Berufsjugendlicher
Berufsklasse
Berufskleidung
Berufskollege
Berufskollegin
Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrerin
Berufskrankheit
Berufslaufbahn
Berufsleben
Berufslenkung
berufslos
Berufsmann
berufsmäßig
Berufsmatur
Berufsmatura
Berufsmusiker
Berufsmusikerin
Berufsoffizier
Berufsorganisation

BERUFSLEHREのように終わるドイツ語の単語

Arzneimittellehre
Bankbetriebslehre
Banklehre
Christenlehre
Elektrizitätslehre
Farblehre
Fühlerlehre
Geheimlehre
Irrlehre
Lautlehre
Rechtfertigungslehre
Reitlehre
Satzlehre
Schnupperlehre
Sittenlehre
Soziallehre
Staatslehre
Strömungslehre
Vererbungslehre
Wärmelehre

ドイツ語の同義語辞典にあるBerufslehreの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERUFSLEHRE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Berufslehre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Berufslehreのドイツ語での同義語

«Berufslehre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERUFSLEHREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berufslehreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerufslehreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berufslehre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学徒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aprendizaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

apprenticeship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शागिर्दी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمهن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ученичество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aprendizagem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষানবিসি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apprentissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perantisan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berufslehre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奉公
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도제 살이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

magang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tập nghề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழிற்பயிற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उमेदवारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıraklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apprendistato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

praktyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

учнівство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ucenicie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαθητεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vakleerlingskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lärlings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

læretid
5百万人のスピーカー

Berufslehreの使用傾向

傾向

用語«BERUFSLEHRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Berufslehre»の使用頻度を示しています。
Berufslehreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berufslehre»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERUFSLEHRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berufslehre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berufslehre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berufslehreに関するニュースでの使用例

例え

«BERUFSLEHRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerufslehreの使いかたを見つけましょう。Berufslehreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bedingungen Beruflicher Moralentwicklung Und Beruflichen Lernens
Mit seiner Forderung, arbeitsorientierte Bildung an allgemeinbildenden Schulen stärker als bisher zu verankern, wird der Arbeitslehre im Bezug zur Berufslehre eine umfassendere Bedeutung beigemessen. Die ordnungspolitische Forderung  ...
Philipp Gonon, Fritz Klauser, 2006
2
Langzeitwirkungen der schulischen Integration: eine ...
Schuljahr, Brückenangebote, Sozialjahr, Vorkurse für Pflegeberufe, berufsvorbereitende Schule) 9 Kurzausbildungen (z.B. Pflegeassistenz 1 Jahr, Rotkreuz-Pflegekurse) 10 Anlehre, Attestausbildung (2 Jahre dauernd) 11 Berufslehre mit ...
Michael Eckhart, 2011
3
Personalarbeit im Unternehmen: eine praxisorientierte ...
20. Berufslehre. im. Unternehmen. N Lernziele Nach der Bearbeitung dieses Kapitel können Sie ... • die Instrumente beschreiben, die bei der Lehrlingssuche der Unternehmen und bei der Berufswahl der Lernenden angewendet werden ...
Nicole Messi, Clarisse Pifko, 2010
4
Berufsbildung und Berufsbildungssystem: Darstellung und ...
Durch die Aufnahme des Bereichs hochschulischer Berufslehre in ein Gesamtberufsbildungssystem ergeben sich erhöhte Anforderungen an die Systemorganisation, denn durch die Ausweitung der Systemgrenzen vergrößern sich Aufgaben ...
Jörg-Peter Pahl, 2012
5
Fördern und Auslesen: Deutungsmuster Von Lehrpersonen Zu ...
wie auch das „berufsvorbereitende Schuljahr“ (BVS). a. Die Berufsbildung Im Rahmen der Berufsbildung auf der Sekundarstufe II haben Jugendliche die Möglichkeit, eine Berufslehre oder eine Anlehre zu absolvieren, wobei sie parallel dazu ...
Ursula Streckeisen, Denis Hänzi, Andrea Hungerbühler, 2007
6
Gesundheitsförderung in der Pflegeausbildung HF: Curriculare ...
Die wichtigsten Änderungen für die Pflegausbildung: • Im Anschluss an die obligatorische Schulzeit können Jugendliche die dreijährige Berufslehre Fachangestellte Gesundheit (FaGe) absolvieren. • Die bisherige Diplomausbildung wird an ...
Antonia Pfammatter, 2009
7
Brückenangebote: Struktur und Funktion: die Rolle von ...
Schulj ahr ihre schulischen Voraussetzungen für die Berufslehre verbessern, indem sie Stofflücken schliessen, ihre Allgemeinbildung gezielt ausbauen und sich individuell auf den gewählten Beruf vorbereiten. Ziele: Schulisches Aufbaujahr ...
Josef Martin Niederberger, 2003
8
Bildung Für Alle?: Die Schulischen Logiken Von ...
Die unsichere Zukunft äussert sich auch in der folgenden Aussage, bei der ein Kind im Zusammenhang mit einer guten Berufslehre zwei Mal das Wort vielleicht verwendet. Es erklärt: Das Zeugnis ist dafür, dass wir Ãvielleicht nachher auch ...
Rahel Jünger, 2008
9
FM-Bauprojektbegleitung im deutschsprachigen Raum: "Alle ...
Berufslehre (KV-Abschluss) Handwerkliche Berufslehre Übrige Anzahl der Mitarbeiter Kaufm. Berufslehre (KV-Abschluss) Handwerkliche Berufslehre Übrige 9. Wie hoch ist der Wert des. 6. Wie viele Mitarbeiter setzen Sie für Leistungen ...
René Srienz, 2003
10
Lehren zwischen Arbeit und Beruf: Einblicke in das Leben von ...
Betrachtet man die Gesamtgruppe, dann tritt eine abweichende Altersstruktur beim Beginn von Berufslehre zutage: Im Gesamtdurchschnitt sind die Frauen zu diesem Zeitpunkt nämlich bereits 33 Jahre alt. Der Anteil von jüngeren steigt aber ...
Gudrun Wedel, 2000

用語«BERUFSLEHRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerufslehreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bildungspolitik: Matura schlägt Lehre beim Lohn
Eine zu hohe Maturitätsquote, so ihre Befürchtung, grabe der Berufslehre das Wasser ab. Im Zentrum dieser Debatte stehen die Aussichten, die sich mit Matura ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Berufslehre für Flüchtlinge umstritten
Eine spezielle, einjährige Berufslehre soll Flüchtlinge besser integrieren. Das Projekt des Bundes wird zur Zeit diskutiert und stösst nicht nur auf Zustimmung. «Telebasel, 3月 16»
3
Berufslehre: Jugendliche fürs Handwerk begeistern
Gelinge das nicht, entschieden sich die guten Schüler gegen eine Berufslehre und für das Gymnasium. Früher hatte er nie Probleme, die Lehrstellen im Betrieb ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
4
Berufslehre: Lehrstellen-Portale im Visier
Jährlich beginnen rund 80 000 Schweizer Jugendliche ein Berufslehre. (Bild: Christian Beutler / NZZ). Der Konflikt zwischen den Kantonen und privaten ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
5
Dauerpropaganda der Berufslehre
Die Dauerpropaganda der Berufslehre verursacht mittlerweile einen Lärm, der es schwierig macht, überhaupt ein vernünftiges Wort zu wechseln. Und gerade ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
6
Berufslehre gegen Gymnasium: Was bringt längerfristig mehr?
Das Artikel «Abbruch der Berufslehre» bewegte die Gemüter unserer Leserschaft. ... Viele Jugendliche sind mit dem Entscheid zwischen Berufslehre oder ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
7
US-Arbeitsminister in Bern: Schweizer Berufslehre als Exportprodukt
Aus einem solchen Problemdruck heraus haben die USA in jüngerer Zeit starkes Interesse am System der Berufslehre in der Schweiz bekundet. Die Wirtschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
8
World Skills: Schweizer Berufslehre im Schaufenster der Welt
Für die 40 jungen Berufsleute aus der Schweiz geht es an den World Skills um die Ehre. Für andere um einen weiteren Erfolgsnachweis für das duale ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
9
Arbeitsmarkt-Experte: «Berufslehre geniesst geringes Sozialprestige»
Zudem geniesst das Gymnasium hohes Ansehen. Die Berufslehre hingegen bringen viele Eltern mit einem geringen Sozialprestige in Verbindung. Dies gilt ... «Aargauer Zeitung, 5月 15»
10
English please!
Jetzt erreicht dieser Trend auch die Berufslehre. Diesen Sommer werden in Zug die ersten Jugendlichen eine KV- oder Informatiklehre auf Englisch in Angriff ... «20 Minuten Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Berufslehre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berufslehre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z