アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berufsleben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERUFSLEBENの発音

Berufsleben  Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERUFSLEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERUFSLEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berufsleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プロ生活

Berufsleben

職業生活とは、仕事をするのに費やす時間のことです。 他の意味は、アクティビティやライフセクションの事実です。 仕事場には、出張で訪れた場所も含まれています。 プロの生活は通常、余暇とは対照的です。 職業生活は、ドレスコード、外交的および協力的な取引方法に対する義務、秘密保持要件などとして明白な、ある制限によって定義されます。 西洋諸国の労働生活は、通常、退職時まで大多数の年齢に達することから始まります。 Das Berufsleben ist die Zeitdauer, die eine Person damit verbringt, Erwerbsarbeit zu verrichten. Weitere Bedeutungen sind die Tatsache der Arbeitstätigkeit oder der Lebensabschnitt. Als Arbeitsstätte gelten dabei auch auf Dienstreisen besuchte Orte. Das Berufsleben wird in der Regel kontrastiert mit der Freizeit. Das Berufsleben definiert sich sozial durch gewisse Restriktionen, die sich als Kleiderordnungen, Verpflichtung zu diplomatischen und kooperativen Umgangsformen, Verschwiegenheitspflichten etc. äußern. Das Berufsleben dauert in westlichen Ländern üblicherweise vom Erreichen der Volljährigkeit bis zum Eintritt ins Rentenalter.

ドイツ語辞典でのBerufslebenの定義

職業生活の一部職業生活の退職例 durch die Berufstätigkeit geprägter Teil des Lebens Beispieleaus dem Berufsleben ausscheidenim Berufsleben stehenins Berufsleben zurückkehren.
ドイツ語辞典で«Berufsleben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERUFSLEBENと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geistesleben
Ge̲i̲stesleben
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

BERUFSLEBENのように始まるドイツ語の単語

Berufsjugendliche
Berufsjugendlicher
Berufsklasse
Berufskleidung
Berufskollege
Berufskollegin
Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrerin
Berufskrankheit
Berufslaufbahn
Berufslehre
Berufslenkung
berufslos
Berufsmann
berufsmäßig
Berufsmatur
Berufsmatura
Berufsmusiker
Berufsmusikerin
Berufsoffizier

BERUFSLEBENのように終わるドイツ語の単語

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

ドイツ語の同義語辞典にあるBerufslebenの類義語と反意語

同義語

«Berufsleben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERUFSLEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berufslebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerufslebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berufsleben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

职业生涯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vida profesional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

professional life
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यावसायिक जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحياة المهنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

профессиональная жизнь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vida profissional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেশাগত জীবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vie professionnelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehidupan profesional
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berufsleben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロ生活
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직장 생활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urip profesional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc sống chuyên nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்முறை வாழ்க்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक जीवन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

profesyonel hayat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vita professionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

życie zawodowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

професійне життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viața profesională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επαγγελματικής ζωής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

professionele lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yrkesliv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

yrkesliv
5百万人のスピーカー

Berufslebenの使用傾向

傾向

用語«BERUFSLEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Berufsleben»の使用頻度を示しています。
Berufslebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berufsleben»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERUFSLEBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berufsleben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berufsleben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berufslebenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERUFSLEBEN»の引用

Berufslebenという言葉で有名な引用文や文章
1
Edelgard Bulmahn
Das Studium ist heute die beste Versicherung gegen die Arbeitslosigkeit und bereitet in vieler Hinsicht gut auf das Berufsleben vor.
2
Karl Popper
Selbstkritik und Aufrichtigkeit sind die erste Pflicht im Berufsleben.
3
Thekla Carola Wied
Mein Berufsleben ist immer noch bunt und erfüllt. Das macht mich zufrieden.
4
Urban Priol
Bei uns ist alles so fäkal besetzt: Arbeit wird verrichtet, Steuern werden abgeführt, und wenn das Berufsleben rum ist, scheidest du aus.
5
Rolf Hochhuth
Wer über siebzig Jahre alt ist, hat heutzutage im Berufsleben nur noch die Chance, Einlaßkontrolleur oder Staatspräsident zu werden.

«BERUFSLEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerufslebenの使いかたを見つけましょう。Berufslebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch für das Berufsleben - B1: Hauptbd. . : Kursbuch.*
Nuevo método para mejorar el alemán del ámbito comercial a nivel B1. Pone enfásis en las siguientes competencias: escuchar, hablar y leer. Completamente independiente de Unternehmen Deutsch.
Graziella Guenat, 2010
2
Die Deutschen – Wir Deutsche: Fremdwahrnehmung und ...
Sylvia Schroll-Machl berichtet auf dem Hintergrund langjähriger Praxis als interkulturelle Trainerin und Wissenschaftlerin über viele typische Erfahrungen mit uns Deutschen und typische Eindrücke von uns.
Sylvia Schroll-Machl, 2013
3
Blinde und Sehbehinderte im Berufsleben
Nachdem wir uns entschlossen hatten, im Zuge des Methodenkurses eine Feldforschungsarbeit anzufertigen, stellten wir eine mögliche Themenliste zusammen.
Johannah Streppelhoff, Dana Hilbig, 2007
4
Physische Attraktivität und ihre Auswirkungen auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat - Lehrstuhl fur Personalwesen), Veranstaltung: Seminar: Prasentation und Kommunikation, 5 ...
Sebastian Thiel, 2013
5
Vielen Dank an das gesamte Team: 111 unvermeidliche Sätze ...
Sinnentleerte Floskeln, pseudoenglische Vokabeln und wichtigtuerische Wortungetüme - jeder kennt sie, niemand mag sie.
Matthias Nöllke, 2012
6
Themen neu 2: Spiele, Bilder, Vorlagen zum Kopieren
Lektion. 7: Berufsleben. gut. Familienleben. schlecht. Korrekt, zuverlässig und umweltbewusst sind sie, aber auch zu kühl. Das sagen drei Ausländerinnen über die . Die jungen Frauen kommen aus den , aus und aus . Sie leben hier, weil sie  ...
Dagmar Paleit, 1999
7
Zur Bedeutung des Übergangs von der Schule ins Berufsleben
Dabei werden in erster Linie psychologische und soziologische Denkansätze herangezogen. Im zweiten Abschnitt soll dann ein kurzer Überblick über die allgemeine Situation auf dem Ausbildungsstellenmarkt in Deutschland gegeben werden.
‎2011
8
Kommunikationstrainer für Beruf und Karriere: überzeugend ...
Schwierige. Situationen. im. Berufsleben. Was. tun. bei. Lampen. fieber. und. Redehemmung. Den einen überfällt es beim wöchentlichen Treffen mit dem Chef , die andere bei einer Präsentation: das Lampenfieber. Die Stimme wird brüchig,  ...
Marion Grünberg, 2007
9
“Das” Schüßler-Buch der Lebenskunst: gelassen und stark ...
gelassen und stark durch die Wandlungen des Lebens Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger. Ausstieg aus dem aktiven Berufsleben (56 bis 65 Jahre) Der letzte Tag ist zugleich auch der erste Aufgabenbereich hilft bei der ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2007
10
Die Geschichte der Juden in Elmshorn: 1685 - 1918
Berufsleben. der. Elmshorner. Juden. Der Streit mit den christlichen Kaufleuten begann sich im Januar 1727 zu verschärfen. Am 21. Januar dieses Jahres stellte die „Seyden- und Tuchhändler Compagnie" mit den Mitgliedern Hinrich Mein, ...
Harald Kirschninck, 2005

用語«BERUFSLEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerufslebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gut beraten ins Berufsleben starten
Lehre, Duale Ausbildung oder Studium: Gut beraten gelingt der Start in das Berufsleben. Foto: Nina Weymann-Schulz. Manchmal hat die Suche nach einem ... «Bundesregierung, 7月 16»
2
Leben mit HIV-Infektion: Im Berufsleben kaum Probleme
... es niemanden etwas angeht. Etliche schweigen aber auch aus Angst vor Diskriminierung. Welche Rechte und Pflichten HIV-Infizierte im Berufsleben haben:. «Merkur.de, 7月 16»
3
Donaueschingen: Orientierung auf dem schwierigen Weg ins ...
Orientierung auf dem oft nicht ganz leichten Weg ins Berufsleben bietet der Tag der offenen Ausbildung, den IMS Gear am heutigen Samstag von 9 bis 14 Uhr in ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
4
Neuss: Mit Speed-Dating Partner fürs Berufsleben finden
Was sie suchen: einen Partner fürs Berufsleben. Bei der Job-Wahl ist es schließlich ähnlich wie beim Rantasten während eines Rendezvous: Die Chemie muss ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Nestlé-Konzern will 300.000 jungen Afrikanern bei Start ins ...
Der Lebensmittelriese Nestlé (DE:NESNy) will 300.000 jungen Menschen in Afrika beim Start ins Berufsleben helfen. Die Berufsvorbereitungskurse sollen ... «Investing.com Deutsch, 6月 16»
6
Startklar für das Berufsleben (FOTO)
YOU 2016 - Bildung.Karriere.Zukunft. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/6600 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke ... «Presseportal.de, 6月 16»
7
St. Georgen: Den Weg ins Berufsleben erleichtern
Ziel ist, Jugendlichen den Weg ins Berufsleben zu erleichtern und mit Unternehmen zusammenzubringen, die Nachwuchs benötigen. Der Tierschutzverein ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
8
Projektarbeit: Arbeitsmodell der Zukunft
Laut Studie hat die Hälfte der Arbeitnehmer in Deutschland im bisherigen Berufsleben mindestens vier sozialversicherungspflichtige Jobs ausgeübt. Die hohe ... «shz.de, 6月 16»
9
Berufsleben: Routine im Beruf führt zum Abbau der Intelligenz
Die meisten Menschen in der heutigen Zeit haben viel Stress in ihrem Berufsleben. Dieser Druck im Beruf kann sich sogar negativ auf unsere Gesundheit ... «Heilpraxisnet.de, 6月 16»
10
Karriere-Info-Tag für Mütter mit Migrationshintergrund: Mit "Mumm ...
Aber auch gut qualifizierte Frauen brauchen nach einer Erziehungspause oft einen Kick, um wieder ins Berufsleben einzusteigen. Und in unserem Bezirk gibt es ... «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Berufsleben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berufsleben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z