アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Besenmacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESENMACHERの発音

Besenmacher  Be̲senmacher [ˈbeːzn̩maxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESENMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESENMACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Besenmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesenmacherの定義

役職。 Berufsbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Besenmacher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESENMACHERと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

BESENMACHERのように始まるドイツ語の単語

Beseitigung
beseligen
beseligt
Beseligung
Besemschon
Besen
Besenbinder
Besenbinderin
besendern
Besenginster
Besenkammer
Besenmacherin
besenrein
Besenreiser
Besenschrank
Besenstiel
Besenwirtschaft
Beserl
Beserlbaum
Beserlpark

BESENMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるBesenmacherの類義語と反意語

同義語

«Besenmacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESENMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besenmacherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesenmacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Besenmacher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扫帚制造商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabricante de escobas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

broom maker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ू निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع مكنسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метла производитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de vassoura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়ু সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fabricant de balai
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat penyapu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Besenmacher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ほうきメーカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빗자루 메이커
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Edo broom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà sản xuất chổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளக்குமாறு தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाडू मेकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süpürge makinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creatore di scopa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspres miotła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мітла виробник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filtru de mătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

maker σκούπα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besem maker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvast kokare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

broom maker
5百万人のスピーカー

Besenmacherの使用傾向

傾向

用語«BESENMACHER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Besenmacher»の使用頻度を示しています。
Besenmacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Besenmacher»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESENMACHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Besenmacher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Besenmacher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besenmacherに関するニュースでの使用例

例え

«BESENMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesenmacherの使いかたを見つけましょう。Besenmacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jason M. Dragonblood - 2: Drachenflügel und ein Versprechen
in die Hand und flüsterte ihr zu, dass der Besenmacher ihn nicht anfassen dürfte. Kaum dass Jason mit seinem Hintern den Stiel berührte sauste der Besen eigenständig im Spiralsteilflug dem Himmel entgegen. Hui, Jason verlor kurz die  ...
Angel Wagner, Revenge Angel, 2014
2
Die Schlacht bei Laufen den 12. und 13. Mai 1534: Mit 10 ...
W»nn die Hoffarth die Leut geschlagen hält, So müßt der Landgras gestorben seyn, Und der Besenmacher an dem Rhein "), Darvon sie so viel han geseit. 18. Sie sührten einen hohen Pracht, Und hätten ein hübschen Zeug, Beed Fürsten ...
Ludwig Friedrich Heyd, 1834
3
Lehrbuch für Förster und die es werden wollen: Welcher von ...
und den jungen Schlägen wird nicht selten der schönste Ausschlag durch die Frevel der Besenmacher geraubt. Gewöhnlich ist der Waldeigenthümer oder dessen Verwalter selbst Schuld daran, daß dieser Schaden geschieht. Das Publikum ...
Georg Ludwig Hartig, 1827
4
Märchen aus Graubünden (Märchen der Welt)
Vorn Vögelein, das goldene Eier legte. (In Disla bei Disentis erzählt.) Nicht weit von einer großen Stadt lebte ein Besenmacher, welcher mit Mühe und Noth seine Frau und zwei Knaben zu ernähren vermochte. Diese giengen eines Tages in ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Die deutsche Grönlandfahrt
... der Eweri'ührer für Sohutenmietß 20 w; der Besenmacher 10 ...
Ludwig Brinner, 2013
6
Hesperus: Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser
Die merkwürdigsten Mitglieder sind: der Besenmacher, auch der alte Besen genannt; der Step hl vulzo der große Tyrolcr, die großtuttete Nani, die Selta, der Hiesel, die Besen -Sali, der Korbmacher Toni, der Kantner Hans, die Xaverl- ...
Christian Carl André, 1823
7
Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...
... Armenbedienten, »84 Armen, 4 Assessoren, ,5 toßbäcker, „ Fastbäcker, 2 Bandmacher, 6 B«rbier,r, «2 Bierschenker, » Bierspunder, 1 Bildhauer, 5 Besenmacher, 2 Borlenwirler, g Bürgermeister, », Bo, «n, 5 Böttcher, 55 Branntweinbrenner, ...
Friedrich Wilhelm August Bratring, 1805
8
Baedeker Reiseführer USA-Nordosten
Besenmacher, Kerzendreher und Quiltnäherinnen führen ihr Handwerk vor, eine Covered Bridge rundet das ländliche Bild ab. Der Ort, dessen merkwürdiger Name von einer alten Taverne kommt, besucht man wegen des überdachten ...
Ole Helmhausen, Heinz Burger, Wolfgang Rotzinger, 2013
9
Die Dämonenpforte
... und ihm kopfschüttelnd hinterhersah. Nicht anders erging es ihm beim Schuster und beim Goldschmied, beim Schneidermeister Oehlitz und selbst beim Besenmacher Hollerich – dabei tat dessen liebreizende Gattin Paulina höchstselbst ...
Andreas Gößling, 2009
10
Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation
... gefallen waren, oder sie wurden mit Gewalt genöthigt. Auch der Asperg ergab sich am 8. Juni. So ward Wirtemberg wieder wirtembergisch. Herzog Ulrich war von seinen Gegnern wohl mit dem Spottnamen der Besenmacher belegt worden.
Leopold von Ranke, 1840

用語«BESENMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesenmacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunsthandwerk in Meersburg zu kaufen
Dem Besenmacher können die Besucher bei seiner Arbeit über die Schulter schauen. Er wird das alte Handwerk der Bürstenmacher auf dem Schlossplatz ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Riedöschingen: Anwohner der Schabelhöfe feiern drei Tage ihren ...
Historische Handwerker wie ein Scherenschleifer, Strohschuhmacher, Wagner, Seiler, Weidenkorbmacher, Drechsler und Besenmacher stellen ihre Arbeit vor. «SÜDKURIER Online, 6月 16»
3
Gute Stimmung im Land der "Barnarne"
"Ein Reiserbesen hält länger als jeder andere Besen", verspricht Besenmacher Werner Heupel dem hr-Moderator Jens Kölker. Der Musikverein "Nassau ... «mittelhessen.de, 7月 15»
4
Dörfchen feiert Geburtstag - toller stehender Festzug - geniales ...
Altes Handwerk, wie Zimmerer, Schuster, Rechenmacher, Korbflechter, Holzdrechsler, Glasbläser, Besenmacher oder auch ein Schmied, der ein glühendes ... «Osthessen News, 6月 15»
5
Kunsthandwerkermarkt mit Wetterglück
Einige Kunsthandwerker verkauften nicht nur ihre Waren, sondern zeigten auch deren Fertigung: der Besenmacher am Marktplatz fädelte in mühsamer Arbeit ... «baden online, 4月 15»
6
Hofheimer Besen kehren gut
Der 60-Jährige ist einer der letzten Besenmacher Unterfrankens und gerade dabei, eine Maschine für die Fertigung wuchtiger Straßenkehrbesen einzustellen. «inFranken.de, 2月 15»
7
Manager zahlen 2500 Euro für drei Tage Mittelalter
Es gibt eine Schmiede, eine Seilerei, eine Färberei, Korbflechter, Besenmacher, Bauern und Imker. Besucher schauen den Mitarbeitern bei der Arbeit zu. «DIE WELT, 11月 14»
8
Sulz a. N. Zwei Tage Hoffest bei Frau Wolle
Mit dabei sind Drechsler, Bürstenbinder, Besenmacher, Töpfer, Seifensieder, Sattler, Stuhl- und Korbflechter, Weber, Edelweisschnitzer, Strohschuhmacher, ... «Schwarzwälder Bote, 10月 14»
9
Gute Laune trotz des schlechten Wetters
Zu sehen waren unter anderem Kartoffelwagen, Einmachwagen, Apfelernte, Korbflechter und Besenmacher. Insgesamt waren es 14 Motivwagen und Gruppen. «Trierischer Volksfreund, 9月 14»
10
Bösingen Leben wie einst Graf Gottfried
Es waren Männer und Weiber zu sehen, die wie einst ihrem Handwerk nachgingen wie Besenmacher, Steinmetze, Hutmacher, Bäcker, Bettler, Weber, ... «Schwarzwälder Bote, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Besenmacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/besenmacher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z