アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beserl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESERLの発音

Beserl  [Be̲serl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beserl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeserlの定義

ハンドほうき。 Handbesen.

ドイツ語辞典で«Beserl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESERLと韻を踏むドイツ語の単語


Busserl
Bụsserl
Flesserl
Flẹsserl
Flinserl
Flịnserl
Gläsertasserl
Glä̲sertasserl
Husserl
Hụsserl
Kokosbusserl
Ko̲kosbusserl
Skihaserl
Skihaserl
Waserl
Wa̲serl

BESERLのように始まるドイツ語の単語

Besenbinderin
besendern
Besenginster
Besenkammer
Besenmacher
Besenmacherin
besenrein
Besenreiser
Besenschrank
Besenstiel
Besenwirtschaft
Beserlbaum
Beserlpark
besessen
Besessene
Besessener
Besessenheit
besetzen
Besetzer
Besetzerin

BESERLのように終わるドイツ語の単語

Betthupferl
Bräustüberl
Haferl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stüberl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるBeserlの類義語と反意語

同義語

«Beserl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beserlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeserlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beserl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beserl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beserl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beserl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beserl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beserl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beserl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beserl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beserl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beserl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beserl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beserl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beserl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beserl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beserl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beserl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beserl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beserl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beserl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beserl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beserl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beserl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beserl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beserl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beserl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beserl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beserl
5百万人のスピーカー

Beserlの使用傾向

傾向

用語«BESERL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Beserl»の使用頻度を示しています。
Beserlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beserl»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beserl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beserl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beserlに関するニュースでの使用例

例え

«BESERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeserlの使いかたを見つけましょう。Beserlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anton Bruckner - Sein Leben und Seine Werke Eine Biographie
Köstlich erzählt Göllerich, wie Bruckner ihm nachrannte und meinte: „'s Beserl muß erst ausputzt werd'n!“ Die Überprüfung bezog sich aber nur auf Änderungen in der Instrumentierung. 1890 und 1891 legte Bruckner in Wien und Steyr die ...
Franz Gräflinger, 2012
2
Das Leben ist ein Kabarett: wahre, wahrscheinliche und ...
Ist der Hundeausführer nicht mit einer geeigneten Ausrüstung wie Schauferl, Beserl, Nylonsackerl und Knieschoner ausgerüstet, oder sonst wie nicht willens oder fähig, Hundeexkremente zu entfernen, so ist der Hundehaufen illegal und ein ...
Peter Faust, 2011
3
Europolis
Dadurch kann die U6 durch einen Beserl-Park entlang des inneren Gürtels direkt an die Innenbezirke angebunden werden. Der äußere Gürtel wäre dann eine 2- Richtungs-Straße, die jedoch durch eine Galerie (beginnend bei den Häusern ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
4
Bruckner - Versuch eines Lebens
Ernst Decsey. vidual-Erlebnis in seine Sprache übersetzend, „s' Beserl“ oder „ keckes Beserl“, womit er nach einem' Wiener Studenten-Ausdruck auf ein ungebundenes oder schnippiges junges Frauenzimmer zielte. Wahrscheinlich blieb auch ...
Ernst Decsey, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
(Skip 11/12/1997, 16; A—ost); Ich finde es klasse, dass ich die Fassade mit einem Beserl abputzen kann (Passauer Neue Presse 19. 8. 2003, Internet; D-s üdost) Bgserlpark A-ost (Wien) der; -(e)s, -s (Grenzfall des Standards): >kleiner Park mit ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
... für a Hind g'halt'n; und well »'Aufschrift herausten mit den Wonen anz'fangen hat „er kehrt" so haben'« 'n Palmzweig den die Statue von unfern allgeliebten Kaiser in der Hand g'habt hat, für a klein's Beserl g'halt'n und hab'n g'sagt „weil der ...
Franz Xaver Karl Gewey, 1814
7
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
H 5 Schwer: 1 HülldbeIfilt H E Beserl 1 Kehrbesen Kehnchtbesen t Hartdleger Handeule Euler! 22 A11. B 72 UhleBH t 814 913.2 I Hendluh D 2B — Kehrwtsch — Bertwisch l Wuscherlt e Bursrchltre) Btirgchtieilt I I. I 2.2. g Kehruurste F 6 2.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
8
Mimi Falkenstein und die Kinder von Grimmnox
Kurz darauf wurde mit einem Schauferl und einem Beserl die entstandene Wolllauge aufgeschaufelt und in einen anderen Kübel geleert. Diese Prozedur nahm häufig Stunden in Anspruch, weil das Wasser unter der Maschine, kaum dass ...
Martina Hieke, 2007
9
Der Spessart: Versuch einer Topographie dieser Waldgegend, ...
Die Zusammenstellung der Resultate «v schiebt in allgemeine nach de« vorgeschriebene» Seitab, schnitten «ordnete Ueberftchte« und «erde» hiefür beserl, d«e Schematr bestimmt. Die i« piese« Wasungen herrschende Wirthschaft rrägl ...
Stephan Behlen, 1823
10
Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873
Von 6 frischen Eiern schlage man die Klar zu Schnee gebe 12 Eidotter mit ^/Z Pfund gestoßenem Zucker verrührt dazu, klopfe es mit dem dazu gehörigen Beserl so lange, bis es dick wird, gebe von einer Limonie klein geschnittene Schalen ...
Rosalia Neumann, 2010

用語«BESERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeserlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanfte Meister
Das Trio des Pianisten, klassisch besetzt mit (Beserl-)Schlagzeug und Kontrabass, charmiert in dieser Auswahl betagter Broadway-Hits mit einem Retro-Sound ... «Wiener Zeitung, 7月 16»
2
Im Museum ist kein Ei wie das andere
... dazugekommen sind, wie alte Lämmchen- und Hasenmodel, Palmbuschen und -beserl, bestickte Osterfähnchen, Osterkorbweihetücher und Osterbeichtzettel ... «Schwäbische Zeitung, 3月 16»
3
Marina & The Kats im Apex Witz und wienerischer Charme
Um das authentische Swing-Feeling der 30er-Jahre in der kleinen Besetzung umzusetzen, spielt Zettl zusätzlich „Beserl-Snare“, der eigentliche Schlagzeuger ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
4
Marina & The Kats: „Small“
Marina spielt nun höchstpersönlich „Beserl-Snare“ und Jörg, der eigentlich Schlagzeuger ist, spielt Bass. Kurz und gut: Die kleinste Big Band der Welt war ... «Kulturkurier, 2月 16»
5
Noch eine Prophezeiung der KLJB Deining
... die vom Deininger Faschingsverein heuer ein besonderes Geschenk überreicht bekamen: Jeder erhielt ein Schauferl und ein Beserl. Eine Anspielung darauf ... «Mittelbayerische, 2月 16»
6
[문화's 픽업] "브루크너 교향곡을 마스터하려면?"
브루크너 자신이 '건방진 아가씨(Daskecke Beserl)'라고 부를 정도로 흥미 있는 작품이다. 멋도 모르고 건방지고 뻔뻔스럽게 행동하는 말괄량이 아가씨와 같다는 의미 ... «문화뉴스, 10月 15»
7
Fußballer heiratete in Wullersdorf
Nach einem Achterl Wein vom Weingut Andreas Urban gab es auch gleich ein paar Scherben, die der heimische Fußballstar traditionsgemäß mit Beserl und ... «Meinbezirk.at, 7月 15»
8
Vom Bauchladen-Gstanzl bis zum Spiel auf der Drehleier
... in Dirndlgwand und Lederhosen los, bevor die sechs- bis achtjährigen Knöpfchen das "Reserl mit'm Beserl" besangen. Einen Noten-Spaziergang von Bayern ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 14»
9
Bruckner in Linzer Urgestalt
Denn was bisher unter dieser Bezeichnung firmierte, war gespickt mit Retuschen, die Bruckner selbst an seinem „kecken Beserl“ angebracht hatte, bevor er das ... «DiePresse.com, 8月 14»
10
Großputz für Rathaus-Luster
Denn das Duo muss in die gigantische Konstruktion steigen, um - an Seilen gesichert - mit Druckluft und Beserl dem Schmutz Herr zu werden. Techniker bei ... «ORF.at, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beserl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beserl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z