アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bettwäsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETTWÄSCHEの発音

Bettwäsche  [Bẹttwäsche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETTWÄSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETTWÄSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bettwäsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bettwäsche

ベッドリネン

Bettwäsche

用語「ベッドリネン」は、ベッドで使用されるすべての織物を指す。 これらは本質的にシートと枕と羽毛布団の上のカバーです。 ベッドスプレッドとマットレスの間の繊維も、マットレスを汚れから保護したり、マットレスを柔らかくまたは暖かくしたりするためのものです。 例:モルトンから - ベッドリネンと呼ばれています。 Als Bettwäsche bezeichnet man alle Textilien, welche in einem Bett Verwendung finden. Dies sind im Wesentlichen das Laken und die Bezüge über Kopfkissen und Bettdecke. Auch Textilien zwischen Bettlaken und Matratze – sie sollen die Matratze vor Verschmutzung schützen oder das Liegen weicher bzw. wärmer machen, z. B. aus Molton – werden als Bettwäsche bezeichnet.

ドイツ語辞典でのBettwäscheの定義

枕と掛け布団用のシートとカバーのセット。 Gesamtheit von Betttüchern und Bezügen für Kissen und Deckbett.
ドイツ語辞典で«Bettwäsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETTWÄSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Autowäsche
A̲u̲towäsche
Buntwäsche
Bụntwäsche [ˈbʊntvɛʃə]
Damenunterwäsche
Da̲menunterwäsche [ˈdaːmən|ʊntɐvɛʃə]
Feinwäsche
Fe̲i̲nwäsche
Funktionswäsche
Funktio̲nswäsche
Gehirnwäsche
Gehịrnwäsche
Geldwäsche
Gẹldwäsche
Haarwäsche
Ha̲a̲rwäsche [ˈhaːɐ̯vɛʃə]
Handwäsche
Hạndwäsche
Haushaltswäsche
Ha̲u̲shaltswäsche
Herrenunterwäsche
Hẹrrenunterwäsche [ˈhɛrən|ʊntɐvɛʃə]
Kochwäsche
Kọchwäsche [ˈkɔxvɛʃə]
Maschinenwäsche
Maschi̲nenwäsche
Motorwäsche
Motorwäsche
Nachtwäsche
Nạchtwäsche [ˈnaxtvɛʃə]
Reizwäsche
Re̲i̲zwäsche [ˈra͜it͜svɛʃə]
Tischwäsche
Tịschwäsche
Unterwäsche
Ụnterwäsche 
Vorwäsche
Vo̲rwäsche
Wäsche
Wạ̈sche 

BETTWÄSCHEのように始まるドイツ語の単語

Bettschwere
Bettstatt
Bettstelle
Bettszene
Betttruhe
Betttuch
Bettüberzug
Bettuch
Bettumrandung
Bettung
Bettvorlage
Bettvorleger
Bettwanze
Bettwärmer
Bettwärmerin
Bettwurst
Betty
Bettzeit
Bettzeug
Bettzipfel

BETTWÄSCHEのように終わるドイツ語の単語

Abwäsche
Babywäsche
Blutwäsche
Bügelwäsche
Goldwäsche
Katzenwäsche
Kopfwäsche
Leibwäsche
Mangelwäsche
Mohrenwäsche
Nasswäsche
Plättwäsche
Schaumwäsche
Schmutzwäsche
Setzwäsche
Sterbewäsche
Trockenwäsche
Unterbodenwäsche
Wagenwäsche
Weißwäsche

ドイツ語の同義語辞典にあるBettwäscheの類義語と反意語

同義語

«Bettwäsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETTWÄSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bettwäscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBettwäscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bettwäsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

床上用品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ropa de cama
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bed linen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिस्तर लिनन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بياضات السرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

постельное белье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roupa de cama
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিছানা পট্টবস্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

draps de lit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

linen katil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bettwäsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベッドリネン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침대 시트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amben iku ditenun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khăn trải giường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படுக்கையில் லினன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेड तागाचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çarşaf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biancheria da letto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bielizna pościelowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

постільна білизна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie de pat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλινοσκεπάσματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beddegoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sängkläder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sengetøy
5百万人のスピーカー

Bettwäscheの使用傾向

傾向

用語«BETTWÄSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Bettwäsche»の使用頻度を示しています。
Bettwäscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bettwäsche»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETTWÄSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bettwäsche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bettwäsche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bettwäscheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BETTWÄSCHE»の引用

Bettwäscheという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Lagerfeld
Ich habe nur künstliche Kamine, weil ich als Kind fast verbrannt wäre, ich wechsle täglich meine Bettwäsche und tausche jeden Tag mein blütenweißes Nachthemd aus.

«BETTWÄSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBettwäscheの使いかたを見つけましょう。Bettwäscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderwelt aus Stoff: das Nähbuch rund ums Kind ; Spielzeug, ...
Reich illustrierte Anleitungen für Spielzeug, Bettwäsche, Kissen, Vorhänge, ein Taufkleid u.a.m. aus chemisch unbehandelten Stoffen.
Christa Rolf, 2001
2
Das zweite große DDR-Witz Buch: Weitere 500 originale und ...
Daraufhin entgegnet der Verkäufer: „Wenn sieverheiratet sind,müssen sie ihreFrau mitbringen, dann bekommen sie zweimal Bettwäsche!“ Der Mann geht nach Hause, holt seine Frau und bekommt zweimal Bettwäsche.Anschließend geht erin ...
Ingolf Franke, 2014
3
USAmerika, The Lost Country, The Big Fake, The III World ...
Nun aber brauchen wir beide noch Bettwäsche: Ich, weil der Mann in meiner Bettwäsche geschlafen hatte, er, weil er noch keine Bettwäsche bekommen hatte . Bettwäsche aber kann niemand des anwesenden Personals auftreiben, und so  ...
Anna- Renate Uhl, Monika Paul, 2013
4
Gestaltberatung: Grundlagen und Praxis integrativer ...
(D, I) FRAU L.: (beschreibt) D.R.: » Sie hat Ihnen gerade gesagt, sie will Ihnen die schöne alte Bettwäsche zum Geburtstag schenken und dass Sie sich drüber freuen werden.« (D, I) FRAU L.: (keine Antwort) D.R.: >> Mein liebes Kind, du wirst ...
Dorothea Rahm, 2011
5
Das große Buch der: Traumdeutung
Bettwäsche. -. Hier ist die Beschaffenheit der Bettwäsche entscheidend, ist sie weiß, ist das ein Zeichen für eine glückliche Beziehung, ist sie verziert, wird sich Ihr Lebensstandard verbessern. Wer in schmutziger Bettwäsche schläft, hat starke ...
René Dick, 2011
6
Fantastisch: 1000 alltägliche Dinge, die uns glücklich ...
Sich. in. frische. Bettwäsche. kuscheln. Du beziehst dein Bett selbst? Dann kennst du das ja: Erst mal kommt ein frischer Bezug auf die Matratze, wobei die praktischen Gummizug-Ecken des Lakens die Arbeit wesentlich erleichtern.
Neil Pasricha, 2011
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
NordSSWb I 1065: 'Leinenzeug für die Betten'; SudWb II 264: 'Gesamtheit der Bettbezüge'. -»Bettdecke, -kissen, -sache, -tuch, -überzug, -zeug. Bettzeug - n, petsaic, Sg.tant. [Hod III, Jahr V] Näh: Bettwäsche »Des war e Textilgschäft, noh war ...
‎1997
8
Na Klar! Ks4 Resource and Assessment File 3:
Bettwäsche Fernsehraum helfen junge(n) Nächte Nachtruhe wann 1 a ISJ^J Read Frau Weber 's letter to the. Arbeitsblatt Kapitel 2C. A Im Hotel. D B In der Jugendherberge. E C Auf dem Campingplatz. D 2 Wie lange will die Gruppe bleiben?
Colin Christie, Keith Tomlins, 2004
9
Lehrbuch Der Enneagramm-Homöopathie
... 6) Gesten, Gebärden, macht - Н01100, unwillkürliche Bewegungen der - Schlaf, im (б, 7) Gesten, Gebärden, macht - Н01100, unwillkürliche Bewegungen der - 211р11 - Bettwäsche, an der (2, 3, 5, 6, 7) Gesten, Gebärden, macht - Н01100, ...
Detlef Rathmer, 2013
10
Kleines Konversationslexikon des Reisens (für zu Hause)
Bettwäsche Sicherlich mag es seltsame Zeitgenossen geben, denen es völlig egal ist, wo sie während ihrer Reise ihr Haupt betten, die ausschließlich auf die Körnung des Sandes oder die Anzahl von Kunstobjekten in den umliegenden ...
Toma Behlsum, 2012

用語«BETTWÄSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBettwäscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farbtupfer: Bettwäsche
Eine Frau ist im Militär klar in der Unterzahl. Bei der Swisscoy im Kosovo ist der Frauenanteil ein wenig höher als in der Milizarmee: auf 200 Männer kommen 30 ... «suedostschweiz.ch, 7月 16»
2
Mach den Test!Wie oft solltest Du deine Bettwäsche wechseln?
Unsere Klamotten waschen wir regelmäßig, ist doch klar. Aber was ist eigentlich mit der Bettwäsche? Das Abziehen von Laken und Bezügen ist nervig, daher ... «BILD, 7月 16»
3
So oft solltet ihr eure Bettwäsche wirklich wechseln
Milben, Hautschuppen und Bakterien? Die sind nicht unbedingt die beste Gesellschaft im eigenen Bett. Wir verraten euch, wie häufig ihr eure Bettwäsche ... «Brigitte.de, 7月 16»
4
Casper, der Pionier der Schlafindustrie, startet in Europa - Matratzen ...
Casper, der Pionier der Schlafindustrie, startet in Europa - Matratzen, Kissen und Bettwäsche kommen nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz ... «Presseportal.de, 6月 16»
5
Bettwäsche allein macht nicht froh
„Seit Jahren verzeichnen wir hier Zuwachsraten, vor allem mit unserem Bettwäsche-Sortiment“, erklärt der Firmenchef, der gemeinsam mit seinem jüngeren ... «sz-online, 6月 16»
6
Luxusliner spendet Flüchtlingen alte Bettwäsche
Mehr als 2.500 Kissen, Bettwäsche und Stühle wurden bei der Runderneuerung des Luxusliners „Queen Mary 2“ ausrangiert. Statt sie wegzuwerfen wurden sie ... «MiGAZIN, 6月 16»
7
Gala klärt auf: Darum solltest Du auf rote Bettwäsche verzichten!
Rote Bettwäsche steht für viele Menschen für sinnliche Stunden zu zweit und Anziehung. Leider finden aber nicht nur Menschen diese Farbe anziehend, ... «Gala.de, 6月 16»
8
Hygiene ist wichtig: Warum Sie Ihre Bettwäsche alle zwei Wochen ...
Wenn ihr Bett müffelt und stinkt, ist es eindeutig zu spät. Aber wie oft sollten Sie Ihre Bettwäsche eigentlich wechseln? Der Industrieverband Körperpflege- und ... «FOCUS Online, 6月 16»
9
Alle zwei Wochen: Bettwäsche regelmäßig wechseln
01.06.2016 Für viele ist das Wechseln der Bettwäsche eine Gewohnheitssache - aber wer könnte schon sagen, in welchen Abständen die Bezüge ausgetauscht ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
10
Einmal Don Drapers Bettwäsche, bitte!
Der kirschrote Chrysler, die babyblaue Schreibmaschine und jede Menge Whiskeygläser: für jede „Mad Men“-Folge beschaffte eine Requisiteurin Originale aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bettwäsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bettwasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z