アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tischwäsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTISCHWÄSCHEの発音

Tischwäsche  [Tịschwäsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISCHWÄSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTISCHWÄSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tischwäsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTischwäscheの定義

すべての布のテーブルクロスとナプキンは、特に食事で使用されます。 Gesamtheit der besonders bei den Mahlzeiten verwendeten Tischdecken und Servietten aus Stoff.

ドイツ語辞典で«Tischwäsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISCHWÄSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Autowäsche
A̲u̲towäsche
Bettwäsche
Bẹttwäsche 
Buntwäsche
Bụntwäsche [ˈbʊntvɛʃə]
Damenunterwäsche
Da̲menunterwäsche [ˈdaːmən|ʊntɐvɛʃə]
Feinwäsche
Fe̲i̲nwäsche
Funktionswäsche
Funktio̲nswäsche
Gehirnwäsche
Gehịrnwäsche
Geldwäsche
Gẹldwäsche
Haarwäsche
Ha̲a̲rwäsche [ˈhaːɐ̯vɛʃə]
Handwäsche
Hạndwäsche
Haushaltswäsche
Ha̲u̲shaltswäsche
Herrenunterwäsche
Hẹrrenunterwäsche [ˈhɛrən|ʊntɐvɛʃə]
Kochwäsche
Kọchwäsche [ˈkɔxvɛʃə]
Maschinenwäsche
Maschi̲nenwäsche
Motorwäsche
Motorwäsche
Nachtwäsche
Nạchtwäsche [ˈnaxtvɛʃə]
Reizwäsche
Re̲i̲zwäsche [ˈra͜it͜svɛʃə]
Unterwäsche
Ụnterwäsche 
Vorwäsche
Vo̲rwäsche
Wäsche
Wạ̈sche 

TISCHWÄSCHEのように始まるドイツ語の単語

Tischrunde
Tischschmuck
Tischsegen
Tischsitte
Tischtelefon
Tischtennis
Tischtennisball
Tischtennisnetz
Tischtennisplatte
Tischtennisschläger
Tischtennisspiel
Tischtennisspieler
Tischtennisspielerin
Tischtuch
Tischtuchklammer
Tischvorlage
Tischwein
Tischzeit
Tischzeug
Tischzucht

TISCHWÄSCHEのように終わるドイツ語の単語

Abwäsche
Babywäsche
Blutwäsche
Bügelwäsche
Goldwäsche
Katzenwäsche
Kopfwäsche
Leibwäsche
Mangelwäsche
Mohrenwäsche
Nasswäsche
Plättwäsche
Schaumwäsche
Schmutzwäsche
Setzwäsche
Sterbewäsche
Trockenwäsche
Unterbodenwäsche
Wagenwäsche
Weißwäsche

ドイツ語の同義語辞典にあるTischwäscheの類義語と反意語

同義語

«Tischwäsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISCHWÄSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tischwäscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTischwäscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tischwäsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桌布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mantelería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

table linen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेज़पोश और खाने के रूमल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملابس الداحلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

столовое белье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roupa de mesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হাত-মুখ মোছার তোয়ালে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

linge de table
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alas meja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tischwäsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーブルリネン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이블 린넨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tabel ditenun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vải trải bàn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை லினன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेबल तागाचे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masa örtüsü ve peçeteler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biancheria da tavola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bielizna stołowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

столова білизна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie de masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τραπεζομάντιλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tafellinne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bordslinne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

duker
5百万人のスピーカー

Tischwäscheの使用傾向

傾向

用語«TISCHWÄSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Tischwäsche»の使用頻度を示しています。
Tischwäscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tischwäsche»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISCHWÄSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tischwäsche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tischwäsche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tischwäscheに関するニュースでの使用例

例え

«TISCHWÄSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTischwäscheの使いかたを見つけましょう。Tischwäscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unternehmensübergreifende Optimierung von logistischen ...
Die Gütergruppe 64 „Bekleidung" wird vom Statistischen Bundesamt beschrieben als • „Herren-, Damen und Kinderoberbekleidung • Arbeits- und Berufsbekleidung • Haus, Bett- und Tischwäsche • sonstige Bettwaren".x Dabei kann weiterhin ...
‎2001
2
Die Bekleidungsindustrie
Der Markt für Taschentücher, Bettwäsche, Haus- und Tischwäsche galt seit jeher als ein Markt ohne nennenswerte Wachstumschancen. Dies ist nicht zuletzt dadurch bedingt, daß diese Produkte durch die zunehmende Mechanisierung der ...
Michael Breitenacher
3
Der kleine Event- und Feste-Knigge 2100: Dekoration, Feiern, ...
Neben der üblichen Tischwäsche gibt es besondere BuffetTücher, die entsprechend lang und breit gearbeitet sind. Greifen Sie auf übliche Tischwäsche zurück, gehen Sie wie folgt vor: 1. Staubsaugen 2. Tische zur gewünschten BuffetForm ...
Horst Hanisch, 2011
4
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
Neben der üblichen Tischwäsche gibt es besondere BuffetTücher, die entsprechend lang und breit gearbeitet sind. Greifen Sie auf übliche Tischwäsche zurück, gehen Sie wie folgt vor: Staubsaugen Tische zur gewünschten BuffetForm stellen ...
Horst Hanisch, 2011
5
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Klassische Dekorationsmittel für Tische und Tafeln sind neben Besteck, Gläsern und Geschirr die Tischwäsche, Servietten, Kerzen, Blumen, Menükarten und Tischkarten. Entsprechend dem Anlass werden sie ausgewählt und aufeinander  ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
6
Sommerhochzeit: Roman
Tischwäsche. Im Dachboden des Hauses auf Nantucket befinden sich ineinem Karton mit der Aufschrift »Geerbte Decken« zehn alte Tischtücher, die Grammie bei ihrer Hochzeit mit PopPop im Jahr 1943 benutzt hat. Sie sind elfenbeinfarben  ...
Elin Hilderbrand, 2014
7
Regensburger Wochenblatt
... einem großen Lustre, großen Tremeaur- und andern Spiegeln, dann einer großen Parthie feiner Tischwäsche, feinen Herrcnkleidern, mehreren Betten, einem Flügel von Kirschbaumholz, Kanapees, Sesseln, einem Ruhebett, welches auch ...
Regensburg, 1840
8
Gott gebe mir Gelassenheit: Eine Lebensgeschichte
Patin hatte damals im Keller des Cafés einen riesengroßen Waschkessel stehen. Bevor wir unser Haus bezogen hatten und sie die wöchentliche Tischwäsche in dem Kessel wusch, der mit Holz angefeuert wurde, war auch für meinen Bruder ...
Maja Kelz, 2012
9
Hohensteins Welt
Bei der Tischwäsche werden Sie die unterschiedlichsten Möglichkeiten haben. Je nach Anlass empfehlen sich Leinen oder edler Damast. Für ein offizielles Dinner verwendet man traditionell weißen Damast mit dezenten eingewebten ...
Constantin v. Hohenstein, 2010
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Schweden/Der Süden
[harfima Edle Tischwäsche — Leinen aus Klässbol > C 8 Schwedens einzige Damastweberei stellt nach alten Vorlagen und in traditionellen Techniken Exklusives aus den Fasern des heimischen Flachses her. Die Tischwäsche aus Klässbol ...
Petra Juling, 2012

用語«TISCHWÄSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTischwäscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liebevolle Geschenke zum Valentinstag bei Erwin Müller
Auf Tischwäsche, übersät mit Herzen, individuell gestalteten Geschenken mit Herz aus der manutextur, bei Frühstücksgeschirr oder einer Wärmflasche in ... «Business-Panorama.de, 1月 17»
2
Tischkultur aus Leidenschaft: Hantermann erfindet sich neu
"Aktuell sind wir dabei, unsere Vertriebswege auszubauen und das Angebot um moderne Tischwäsche-Produktlinien sowie innovative Warengruppen zu ... «Businessportal24, 12月 16»
3
Wäschekrone: Outdoor-Tischwäsche für die Freiluftsaison
Zu den Highlights der Kollektion 2017 gehören ein modernes Karo-Design mit harmonischem Farbverlauf, eine mediterran inspirierte Tischwäsche mit floralem ... «cafe-future.net, 12月 16»
4
Kontraste in Black & White bei erwinmueller.de
In der Themenwelt " Urban Chic" gibt Erwin Müller viele Tipps, wie mit Bett- und Tischwäsche, Wohndecken, Frottier und den passenden Accessoires elegante ... «Business-Panorama.de, 12月 16»
5
"Irisette" brachte Farbe ins Ehebett
Die Ausstellung „40 Jahre Zeller Bett- und Tischwäsche Irisette“ ist noch bis 23. Oktober im Wiesentäler Textilmuseum zu sehen. Foto: Anja Bertsch ... «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Neues aus Omas Leinen
Da gibt es Bett- und Tischwäsche – mal uni in dezenten Farben, mal mit Aufdruck – aber alles aus heute nicht mehr oft verwendetem Leinen. Dazu passende ... «Badische Zeitung, 9月 16»
7
"Picknick in Weiß" – ein Sommerabend voller Eleganz
Dazu weiße Gedecke und Tischwäsche sowie einen Picknick-Korb mit eigenen Speisen und Getränken. Wer es sich auf dem Rasen bequem machen will, kann ... «Oberstaufen Presse, 7月 16»
8
Farben und Motive im Herbst 2016 bei erwinmueller.de
Im Trend liegen Motive von Waldtieren, Blätter, Beeren und Nüsse. Sie finden sich bei Tischwäsche, Heimtextilien und Dekoration von erwinmueller.de. «Live-PR.com, 7月 16»
9
Vier neue Serien für Herbst und Weihnachtszeit
Inspiriert von der Natur werden organisch grafische Texturen für Tischwäsche und Kissenhüllen realisiert. Eine dezente Struktur zeichnet der Jacquard "Mesh", ... «Raumausstattung.de, 6月 16»
10
Damast aus dem Erzgebirge
Der 62-Jährige ist Geschäftsführer des mittelständischen Textilunternehmens Curt Bauer, das bereits in vierter Generation Bett- und Tischwäsche sowie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tischwäsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tischwasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z