アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bettung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETTUNGの発音

Bettung  [Bẹttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bettung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バラスト

Bettung

寝具は、銃、銃器、機械などの頑丈な土台です。 Eine Bettung ist eine feste Unterlage, zum Beispiel für Geschütze, Handfeuerwaffen oder Maschinen.

ドイツ語辞典でのBettungの定義

鉄道路線、機械、銃の堅固なサポート feste Unterlage für Eisenbahngleise, Maschinen, Geschütze.
ドイツ語辞典で«Bettung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

BETTUNGのように始まるドイツ語の単語

Bettschüssel
Bettschwere
Bettstatt
Bettstelle
Bettszene
Betttruhe
Betttuch
Bettüberzug
Bettuch
Bettumrandung
Bettvorlage
Bettvorleger
Bettwanze
Bettwärmer
Bettwärmerin
Bettwäsche
Bettwurst
Betty
Bettzeit
Bettzeug

BETTUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

ドイツ語の同義語辞典にあるBettungの類義語と反意語

同義語

«Bettung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bettungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBettungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bettung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压载
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lastre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ballast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिट्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ثقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

балласт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lastro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নুড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ballast
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ballast
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bettung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バラスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밸러스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ballast
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dằn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலைப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थैर्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balast
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zavorra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balast
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

баласт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

balast
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έρμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ballas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ballast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ballast
5百万人のスピーカー

Bettungの使用傾向

傾向

用語«BETTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Bettung»の使用頻度を示しています。
Bettungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bettung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bettung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bettung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bettungに関するニュースでの使用例

例え

«BETTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBettungの使いかたを見つけましょう。Bettungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fels- und Tunnelbau: Verwitterung und Verbauung ; Baustoffe ...
Für die Stabzugberechnung werden folgende Vereinfachungen angesetzt: Die Rundungen der Tunnelschale werden polygonal angenähert: Bettung: Für die Annahme der Bettung gibt es je nach Literatur und Vorschriften verschiedene ...
Klaus Eichler, 2000
2
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
2.3.1 Allgemeines • Die Bettung besteht aus oberer und unterer Bettungsschicht - bei direkter Auflagerung auf gewachsenem Boden ist dieser die untere Bettungsschicht • Baustoffe für die Bettung sollten keine Bestandteile enthalten, die ...
Günter Olesen, 1999
3
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
Die zugelieferten Teile, wie Rohre, Formstücke und Dichtmittel, zusammen mit der am Ort zu erbringenden Leistungen, wie Bettung, Herstellen der Rohrverbindung, Seiten- und Hauptverfüllung, sind wichtige Faktoren, damit das Bauwerk ...
‎2008
4
Die nichtlineare Berechnung ebener Rahmen aus Stahl- und ...
4.2.7 Elastische Bettung Eine häufige Anwendung ist die Berechnung elastisch gebetteter Balken für Fundamente. Aber auch zur Berechnung von Kreiszylinder- oder Kegelschalen mit rotationssymmetrischen Belastungen lässt sich die ...
Uwe Pfeiffer, 2004
5
Bahnbau
Die Bettung soll die Gleisschwelle in fester und unverrückbarer Lage sichern und die Kräfte, die von den Schwellen eingeleitet werden, an den Untergrund weitergeben. Die Bettung soll wasser- und luftdurchlässig sein, damit eindringendes ...
Volker Matthews, 2007
6
Modellierung und Simulation von Mehrkörpersystemen mit ...
Wolfgang Stamm. h f c f #– N Abbildung 2.8.: Elastische Bettung mit Federelementen Bei Lankarani & Nikravesh [102] wird der Parameter μ weiter auf den Re- stitutionskoeffizienten aus dem klassischen Stoßgesetz von Newton zurückgeführt.
Wolfgang Stamm, 2011
7
Die Kriegsbaukunst im Felde: ein Leitfaden fuer den ...
Diese Bettung ist, um an lianketraum zu gewinnen, >on gleicher Breite angeordnet ((). 36. p. 59). Fig. 6. 7. und 8. stellen die Construction der gewöhnlichen Geschützbänke für jeden ausspringenden Winkel dar (§.36. P-58 ) . Fig. 8. zeigt den ...
Karl Friedrich Peschel, 1832
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Beim Strecken selbst verfährt Man folgendermaßen: 1) DK- Mittellinie der Schießscharte wird rückwärts verringert, auf welcher die Länge der Bettung, und rechts und links von ihr die halbe Breite abgesetzt wird. ' Die Bettung kommt immer ...
‎1824
9
Die Kriegsbaukunst im Felde. Ein Leitfaden für den ...
Öl.) im ausspringenden Winkel; Diese Bettung ist} um an Ban_ketraum zu gewinnen, von gleicher Breite angeordnet (ß. 36. p. 59.). Fig.6. 7.und S. stellen die Construction der gewöhnlichen Geschützbii.nke für jeden ausspringenden Winkel ...
Carl Friedrich PESCHEL, 1832
10
Finite Elemente in der Baustatik-Praxis: Mit vielen ...
Für die 4 dargestellten Plattentragwerke (8m·4m) wird für zwei unterschiedliche Stützensteifigkeiten die Bettung über dem Stützenquerschnitt ohne bzw. mit Ausfall von Zugspannungen generiert. Linienlager: uZ= starr Material Platte: E= 2830 ...
Christian Barth, Walter Rustler, 2010

用語«BETTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBettungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GaLaBau-Sortiment von PCI auf einen Blick
Auf einer ausklappbaren Doppelseite sind abschließend Produkte für Bettung und Fixierung, Mittelbettmörtel, zementäre und drainfähige Pflasterfugenmörtel mit ... «DEGA GALABAU, 7月 16»
2
Aufgepasst bei großen Formaten
Tatsächlich spielen aber weit mehr Faktoren eine Rolle (wie etwa die sehr geringe Haftung zur Bettung aufgrund der glatten und dichten Belagsunterseite, das ... «DEGA GALABAU, 3月 16»
3
„Kleine Seelen, die die Erde streifen“ - Im Josefinum begleiten ...
Auch bei der Planung und Durchführung einer Zur-Ruhe-Bettung oder einer Bestattung sowie für die Zeit danach stehen die beiden Klinikseelsorger auf ... «Presse Augsburg, 2月 16»
4
Gleisbettung mit Kurvenüberhöhung
Habe die Bettung für meine 0-Gleise bisher aus H0-Bettungen und Resorb-Plattenmaterial gestückelt. Das dürfte jetzt hinfällig sein. Die Optik des geschotterten ... «Spur Null Magazin, 1月 16»
5
Berkemann-Gruppe für Saison gerüstet
... sowie der für die meisten Modelle obligatorischen, antibakteriellen Innensohle (mit seitlicher Bettung) legte Wert auf die längere Tragezeit von Marc-Schuhen. «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 1月 16»
6
BALKEN 16: RIB mit rundum erneuertem Durchlaufträger für den ...
Bei Trägern mit elastischer Bettung berücksichtigt das Softwaretool Senk-, Längs- sowie Drehbettung. Beliebige Bettungsabschnitte und Lagerungen, etwa ... «Baulinks, 1月 16»
7
Penter Kampen: Keramische Terrassenplatten in Holz- und ...
Damit sollten sich die Platten auch für den Einsatz in Poolbereichen eignen. Beide Platten lassen sich ungebunden sowie auf gebundener Bettung verlegen. «Baulinks, 1月 16»
8
Formatmix Titan von Penter: Attraktiver Gestaltungsspielraum in der ...
Pro Format werden zehn Klinker auf den Quadratmeter gebraucht – insgesamt 30 Stück. Für die Tragschicht und Bettung wurden ausblühfreie Materialien in ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 12月 15»
9
Terrasse pflastern – kein Fall für den Profi
Auf die bis zur Standfestigkeit verdichtete Tragschicht folgt eine Bettung aus feinem Kies oder besser aus Splitt. Sie gleicht Höhenunterschiede aus und wirkt als ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, 9月 15»
10
Arbeit: Wie werde ich...? Orthopädieschuhmacher/in
Die Beschwerden des Kunden geben den Rahmen vor. Beim diabetischen Fuß fällt die Bettung des Schuhs dicker aus, damit er viel Schutz und Dämpfung hat. «FOCUS Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bettung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bettung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z