アプリをダウンロードする
educalingo
bezirksweise

"bezirksweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEZIRKSWEISEの発音

bezịrksweise [bəˈt͜sɪrksva͜izə]


BEZIRKSWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEZIRKSWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbezirksweiseの定義

地区によると、 地区によって異なります。 1つ以上の地区に限定されています。


BEZIRKSWEISEと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

BEZIRKSWEISEのように始まるドイツ語の単語

bezirzen · Bezoar · Bezoarstein · Bezoarwurzel · Bezoarziege · Bezogene · Bezogener · Bezogenheit · bezopft · Bezug · Bezug nehmen · Bezug nehmend · Bezüger · Bezügerin · bezüglich · Bezüglichkeit · Bezugnahme · bezugsberechtigt

BEZIRKSWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるbezirksweiseの類義語と反意語

同義語

«bezirksweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZIRKSWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezirksweiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbezirksweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bezirksweise»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

作为区
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

distrito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

district as
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिले के रूप में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حي كما
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

район, как
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

distrito como
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেলা হিসাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

district,
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daerah sebagai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bezirksweise
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地区として
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지역으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bantul minangka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huyện như
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாவட்டமாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जिल्हा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilçe olarak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distretto come
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jak dzielnica
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

район, як
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

district ca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή ως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

distrik as
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

distrikt som
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

distrikt som
5百万人のスピーカー

bezirksweiseの使用傾向

傾向

用語«BEZIRKSWEISE»の使用傾向

bezirksweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezirksweise»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bezirksweiseに関するニュースでの使用例

例え

«BEZIRKSWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbezirksweiseの使いかたを見つけましょう。bezirksweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Zur Erzweckung einer allgemeinen Gleichförmigkeit wird diescrwegcn verordnet, daß die, in der Fassion A bezirksweise einbckannten Zehente in der Haüptfassion l) erscheinen müssen. Diese Fassion muß gleich nach der Fassion ä, ...
2
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Die Primarlehrer sollen sich wie bis anhtn von Zeit zu Zeit Bezirksweise versammeln , um hier ihre Erfahrung auszutauschen, sich gegenseitig zu belehren und zu ermuntern. — Jede Gemein« beschule hat auch fürder ihre Schulpflege z ob ...
3
Basler Zeitung
... Zusammcn- zichung der Kontingente von sich abzulehnen, und machte statt dessen dem e,dgen. Kricgsrath, gurfindcndenfalls zu Händen der Tagi'atzung folgendes Anerbieten: i". die Mannschaft bezirksweise ohne Uniform und Waffen  ...
4
Maas - Utschiali
Der Zeitpunkt der Abstimmung, alle Details und näheren Vorschriften setzt der Völkerbundrat mit Stimmenmehrheit fest; doch enthält der Friedensvertrag selbst folgende bindende Bestimmungen: gemeindeoder bezirksweise Abstimmung; ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
5
Photogrammetrie 3. Topographische Informationssysteme
1-1 Die große Menge der Daten befindet sich in den bezirksweise aufgeteilten Städtedateien, den Blättern des Baumes.1 Die hierarchische Datenbank gestattet einen effizienten Zugriff Anstelle der bezirksweise aufgeteilten (umfangreichen) ...
Karl Kraus, 2000
6
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Man sollte es so gestalten: bezirksweise Festsetzung der Zahl in der Satzung, bezirksweise Wahl, aber eine gewisse Privilegierung des Vorschlagsrechtes des Vorstandes in der Richtung, daß ein anderer Vorschlag nur mit einem hohen ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
7
Der Kommunismus: Sein Wesen - sein Ziel - seine Wirtschaft
In jeder wesentlichen Frage wird derart bezirksweise die Nation befragt und derart ist nicht der Abgeordnete der souveräne Herr, sondern die Nation selbst, die durch die Abgeordneten in der Politischen Kammer repräsentiert wird. Auf diese ...
Eduard Palyi, 2012
8
Topographische Informationssysteme
3.1-2: Hierarchisch angeordnete Dateien zum hierarchischen Datenbankkonzept der Figur 3.1-I Die große Menge der Daten befindet sich in den bezirksweise aufgeteilten Städtedateien, den Blättern des Baumes.l Die hierarchische ...
De Gruyter, 2000
9
Kampfbünde der Arbeiterbewegung: das Reichsbanner ...
... von Bayern aus ließ die Anhänger der beiden Arbeiterparteien zusammenrücken. Anders als die bezirksweise nach Wohngebieten organisierten Proletarischen Abwehrorganisationen blieben die Betriebshundertschaften eine klare ...
Carsten Voigt, 2009
10
Der allgemeine Telegraph für die deutsche Gesetzkunde: neue ...
... zum künftigen Landtage diejenigen Materialien sammeln zu lassen, woraus etwa vergleichsweise mit dem Aufwände anderer öffentlichen Arbeitshäuser, über den Betrag der Kosten geurtheilt werden kann, welche durch die bezirksweise ...
Alexander Müller, 1840

用語«BEZIRKSWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezirksweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abfall- und Wertstoffbehälter in Weilimdorf und Mühlhausen ...
Juli bezirksweise alle noch nicht umgerüsteten und registrierten Abfall- und Wertstoffbehälter wie graue, grüne und braune Tonnen mit einem elektronischen ... «Landeshauptstadt Stuttgart, 7月 16»
2
Hofburg-Stichwahl muss wiederholt werden – Eine Entscheidung ...
Auch ein praktischer Grund spricht laut VfGH gegen eine bezirksweise Neuauflage: Wer in Ort X eine Wahlkarte beantragt und diese in Ort Y abgegeben hat, ... «derStandard.at, 7月 16»
3
Nach dem Unwetter kommt die Sperrmüll-Abfuhr
Juli, bezirksweise anrücken. Das kündigte Bürgermeister Franz Möllering am Montag gegenüber der MV an. Die genauen Zeiten und Bezirke werden sobald als ... «Münsterländische Volkszeitung, 6月 16»
4
Land bietet Vorwarnsystem bei Hitzewelle
Von der ZAMG würden stündliche Prognosen dieser „gefühlten Temperatur“ auf in Quadratkilometer-Größe unterteilte Raster übertragen und bezirksweise ... «ORF.at, 6月 16»
5
Winnenden: Björn-Steiger-Stiftung landet China-Coup
Das Projekt soll stufenweise bis 2018 in den Vollbetrieb gehen, erst in Jieyang mit 7,5 Millionen Einwohnern, bezirksweise, und dann nach und nach auch das ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 6月 16»
6
Die Qual mit der Briefwahl
Die 766.067 Stimmen der Briefwahl werden bezirksweise ausgezählt. Bei Wahlkarten wird zuerst geprüft, ob sie zulässig sind, dann werden sie durchgemischt ... «NEWS.at, 5月 16»
7
Abfall- und Wertstoffbehälter in Stuttgart-Ost erhalten Transponder
Juli bezirksweise alle noch nicht umgerüsteten und registrierten Abfall- und Wertstofftonnen (graue, grüne, braune Tonnen) mit einem elektronischen Chip, dem ... «Landeshauptstadt Stuttgart, 5月 16»
8
Kommende Tage: Steigende Waldbrandgefahr
Wie die Regensummenkarte der vergangenen 24 Stunden zeigt, blieb es in einigen Regionen sogar komplett trocken, bezirksweise sogar im Berliner ... «Kachelmannwetter, 5月 16»
9
Das Design bestimmt das Bewusstsein
Warum nicht ein Resozialisierungprojekt mit jungen Gewalttätern und Vandalen starten, bei dem unter Aufsicht bezirksweise alle beschmierten Wände gereinigt ... «Kurier, 4月 16»
10
Coesfeld : Grün für die Abfuhr stapeln
... von Coesfeld und im Ortsteil Lette (Straßen mit den Ziffern 1 bis 9 im Straßenverzeichnis des Abfuhrkalenders) bezirksweise angeboten und startet in Lette. «Allgemeine Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. bezirksweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bezirksweise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA