アプリをダウンロードする
educalingo
bibbern

"bibbern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BIBBERNの語源

eigentlich = ständig beben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBIBBERNの発音

bịbbern


BIBBERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIBBERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbibbernの定義

震える、震える、恐れる。 Tremble恐怖、寒さの震えで統合されました。


ドイツ語の動詞BIBBERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bibbere
du bibberst
er/sie/es bibbert
wir bibbern
ihr bibbert
sie/Sie bibbern
Präteritum
ich bibberte
du bibbertest
er/sie/es bibberte
wir bibberten
ihr bibbertet
sie/Sie bibberten
Futur I
ich werde bibbern
du wirst bibbern
er/sie/es wird bibbern
wir werden bibbern
ihr werdet bibbern
sie/Sie werden bibbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebibbert
du hast gebibbert
er/sie/es hat gebibbert
wir haben gebibbert
ihr habt gebibbert
sie/Sie haben gebibbert
Plusquamperfekt
ich hatte gebibbert
du hattest gebibbert
er/sie/es hatte gebibbert
wir hatten gebibbert
ihr hattet gebibbert
sie/Sie hatten gebibbert
Futur II
ich werde gebibbert haben
du wirst gebibbert haben
er/sie/es wird gebibbert haben
wir werden gebibbert haben
ihr werdet gebibbert haben
sie/Sie werden gebibbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bibbere
du bibberest
er/sie/es bibbere
wir bibbern
ihr bibbert
sie/Sie bibbern
Futur I
ich werde bibbern
du werdest bibbern
er/sie/es werde bibbern
wir werden bibbern
ihr werdet bibbern
sie/Sie werden bibbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebibbert
du habest gebibbert
er/sie/es habe gebibbert
wir haben gebibbert
ihr habet gebibbert
sie/Sie haben gebibbert
Futur II
ich werde gebibbert haben
du werdest gebibbert haben
er/sie/es werde gebibbert haben
wir werden gebibbert haben
ihr werdet gebibbert haben
sie/Sie werden gebibbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bibberte
du bibbertest
er/sie/es bibberte
wir bibberten
ihr bibbertet
sie/Sie bibberten
Futur I
ich würde bibbern
du würdest bibbern
er/sie/es würde bibbern
wir würden bibbern
ihr würdet bibbern
sie/Sie würden bibbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebibbert
du hättest gebibbert
er/sie/es hätte gebibbert
wir hätten gebibbert
ihr hättet gebibbert
sie/Sie hätten gebibbert
Futur II
ich würde gebibbert haben
du würdest gebibbert haben
er/sie/es würde gebibbert haben
wir würden gebibbert haben
ihr würdet gebibbert haben
sie/Sie würden gebibbert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bibbern
Infinitiv Perfekt
gebibbert haben
Partizip Präsens
bibbernd
Partizip Perfekt
gebibbert

BIBBERNと韻を踏むドイツ語の単語

abknabbern · anknabbern · aufknabbern · beknabbern · besabbern · beschabbern · beschlabbern · blubbern · dibbern · glibbern · grubbern · herumknabbern · jobbern · knabbern · labbern · sabbern · schlabbern · schwabbern · stöbern · verzaubern

BIBBERNのように始まるドイツ語の単語

bibelfest · Bibelforscher · Bibelforscherin · Bibelforschung · Bibelgesellschaft · bibelgläubig

BIBBERNのように終わるドイツ語の単語

Webern · albern · bezaubern · durchstöbern · entzaubern · erobern · fiebern · habern · kobern · kälbern · labern · mitfiebern · räubern · silbern · säubern · versilbern · wabern · zaubern · zurückerobern · übern

ドイツ語の同義語辞典にあるbibbernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BIBBERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bibbern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bibbern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBBERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibbernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbibbernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bibbern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

颤抖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estremecimiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shiver
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंपकंपी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дрожать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arrepio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিহরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frissonner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menggigil
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bibbern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

震えます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

떨다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manginggil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh vở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூண்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थरकाप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

titreme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brivido
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dreszcz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тремтіти
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frison
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rysning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjelve
5百万人のスピーカー

bibbernの使用傾向

傾向

用語«BIBBERN»の使用傾向

bibbernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibbern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bibbernに関するニュースでの使用例

例え

«BIBBERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbibbernの使いかたを見つけましょう。bibbernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zittern, bibbern, schüchtern sein: Angst kennt jeder, groß ...
Ein wirkliches Mutmachbuch auch schon für kleinere Kinder! Ab 5 Jahren, gut, Irene Beglinger-Flückiger.
‎2007
2
Weisthümer
BIBBERN 191 was freueln vf dem hohen geding zu Biebern gerugt werden, die man nent haubtfreuel, die seint halb dem gottshaufs vnd halb dem schirmhern, vnd soll der prior die freuel setzen vnd der schirmherr in gewinnen. Zum achten ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
3
Ums nackte Überleben
Jeanne schaute sehr glücklich aus. Auf der anderen Seite war sie irgendwie verängstigt. „Mädels in diesem Alter sind wie unlösbare Rätsel“, dachte er sich. Jeanne begann zu reden. Es dauerte einige Worte, bevor sich ihr Bibbern legte: „ Nun ...
Bastian M.K. Ohta, 2010
4
Nie wieder frieren: Die 50 besten Tipps
VORWORT Bibbern, schlottern, zittern? Das muss nicht sein! Für viele Frauen ist Frieren ein leidiger Umstand, der viel Zeit und Geld kostet - und manchmal obendrein die gute Laune trübt. Ich spreche da aus eigener Erfahrung, denn mir geht ...
Karin Hertzer, 2009
5
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
Hierin fiel er wieder «der bibbern her und gcrieth dadurch in einen Streit, de» mau auS seinem Leben wegwünschen mochte; Er war offenbar der Augreifer, und seine nachherigen heftigen Bitterkeiten gegen bibbern waren nicht nn Verhaltniß ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1806
6
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Dieses Geräusch verstärkt das furchtsame Bibbern der Frauen noch mehr. Völlig kopflos wimmeln sie durcheinander, lassen sich nicht brühigen. Plötzlich brüllt Vater mit einer Kommandostimme wie auf dem Kasernenhof: „Alle Frauen und ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
7
Fänger des Glücks
»Vor dem Geistlichen werden Sie nur stottern und bibbern, genau wie irgendein törichtes Mädchen, das nicht mehr weiß, wo ihr der Kopf steht.« »Ich habe in meinem ganzen Leben noch nicht gestottert.« Jedes Wort präzise artikulierend, ...
Nora Roberts, 2013
8
Theaterwerkstatt: Nilo der kleine Eisbär
Mama Pinguin: Wenn das Ei so wackelt, sieht es aus, als würde unser Pinguinbaby im Ei vor Kälte bibbern (betont „bibbern“). Papa Pinguin: Ich bin schon ganz verzweifelt (seufzt)! Ständig wärme ich das Ei mit meiner Bauchfalte. Aber es hört ...
Nina Pieper, 2012
9
Wörterbuch der Synonyme
bibbern, mit den Zähnen klappern Dockarbeiter, Hafenarbeiter, Schauer Schauergeschichte, Lügenmärchen 1. frieren, frösteln, (ugs.): bibbern, schlottern, mit den Zähnen klappern, Gänsehaut bekommen; 2. hageln, graupeln, (österr.) regnen ...
Red. Serges Verlag
10
Die Rückkehr des Überlebenden: Krimi
unter die warme Dusche, das Bibbern wollte aber nicht aufhören. »Marsch ins Bett!« Meine Besucherin wurde plötzlich energisch. Sie dirigierte mich Richtung Schlafzimmer, wo sie mich ins Bett schubste und mich in meine Decke einwickelte.
Eric Dammsky, 2009

用語«BIBBERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibbernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Job-Bibbern hat begonnen: Diese Branchen werden nach dem ...
Das Job-Bibbern hat begonnen : Diese Branchen werden nach dem Brexit ... Das Job-Bibbern hat begonnenDiese Branchen werden nach dem Brexit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
2
Bibbern und bangen
«Hopp Schwiiz!»: Fans in der St. Galler AFG Arena während des Spiels Schweiz – Polen. (Bild: Benjamin Manser). Tausende fiebern in Ostschweizer Public ... «St. Galler Tagblatt, 6月 16»
3
Noch 3 Tage bis zur Entscheidung | Das große BREXIT-Bibbern
▻Warum haben die Europäer so viel Angst vor dem Brexit? Der Austritt eines so großen Landes wäre ein tiefer Einschnitt in der Geschichte der europäischen ... «BILD, 6月 16»
4
Bibbern vor Erdogan
Die türkische Regierung empörte sich am Mittwoch erneut über die für den heutigen Donnerstag geplante Verabschiedung der Völkermordresolution im ... «Junge Welt, 6月 16»
5
Welt-Index: Bibbern, Börse und Brexit
Mit Börsenweisheiten hatte es Markus Zschaber noch nie so sehr. Doch inzwischen haben sich die Bonmots für den Gründer und Chef der V.M.Z. ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Pfingstwetter: Eisheilige lassen uns bibbern
Das Pfingstwochenende wird ungemütlich. Die Temperaturen bleiben deutlich unter der 20-Grad-Marke. Die Eisheiligen machen ihrem Namen also alle Ehre. «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
7
Lassen uns die Eisheiligen wieder bibbern?
Mit dem 11. Mai beginnen die Eisheiligen. Bringen sie den Frost zurück? Es wird tatsächlich kälter in den kommenden Tagen. Wir erklären, was hinter der alten ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
8
Freibad Coburg : Baden ohne Bibbern
Freibad Coburg Baden ohne Bibbern. Das Wasser in der Coburg ist auch für die kleinen Badenixen warm genug. Foto: Matthias Ahlke. Münster -. «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
9
Da bibbern die Bienen
Die Bienen bibbern. Sie brauchen mindestens zwölf Grad. Vorher fliegen sie nicht aus. An den Obstbäumen aber warten die Blüten darauf. Den Bienen geht es ... «sz-online, 4月 16»
10
Bauern bibbern wegen Frostgefahr
Bauern bibbern wegen Frostgefahr. Der Winter hat noch einmal angeklopft: mit Schnee und Frost. Doch es bleibt auch die nächsten Tage kalt. Das ist Gift für so ... «Der Landbote, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. bibbern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bibbern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA