アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"übern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERNの発音

übern  [ü̲bern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でÜBERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«übern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのübernの定義

の上に。 über den.

ドイツ語辞典で«übern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERNと韻を踏むドイツ語の単語


Webern
We̲bern
albern
ạlbern 
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
dibbern
dịbbern
durchstöbern
durchstö̲bern
entzaubern
entza̲u̲bern
erobern
ero̲bern 
fiebern
fi̲e̲bern [ˈfiːbɐn]
knabbern
knạbbern 
kobern
ko̲bern
kälbern
kạ̈lbern
labern
la̲bern 
mitfiebern
mịtfiebern
räubern
rä̲u̲bern
sabbern
sạbbern [ˈzabɐn]
silbern
sịlbern 
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
zaubern
za̲u̲bern 

ÜBERNのように始まるドイツ語の単語

übermenschlich
Übermenschlichkeit
übermitteln
Übermittelung
Übermittlung
Übermittlungsfehler
Übermittlungsweg
übermorgen
übermüde
übermüdet
Übermüdung
Übermut
übermütig
Übermutter
übernächste
übernachten
übernächtig
übernächtigen
Übernächtigkeit
übernächtigt

ÜBERNのように終わるドイツ語の単語

anknabbern
aufstöbern
beknabbern
bibbern
blubbern
grubbern
habern
herbeizaubern
herumalbern
herumstöbern
labbern
rumalbern
schlabbern
seibern
veralbern
vergröbern
versilbern
versäubern
wabern
zurückerobern

ドイツ語の同義語辞典にあるübernの類義語と反意語

同義語

«übern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語übernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのübernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«übern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

übern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

übern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

übern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

übern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

übern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

übern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

übern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

übern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

übern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

übern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

übern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

übern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

übern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

übern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

übern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

übern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

übern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

übern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

übern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

übern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

übern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

übern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

übern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

übern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

übern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

übern
5百万人のスピーカー

übernの使用傾向

傾向

用語«ÜBERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«übern»の使用頻度を示しています。
übernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«übern»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«übern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«übern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、übernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÜBERN»の引用

übernという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
Den du nicht verlässest, Genius, Wirst ihn heben übern Schlammpfad Mit den Feuerflügeln.

«ÜBERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からübernの使いかたを見つけましょう。übernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommste übern Hund, kommste übern Schwanz: Leben mit Humor ...
Leben mit Humor trotz Hartz IV Gisela Hübener. Warteschleife bleiben müssen, bevor sie endlich befördert werden können, und wie diese sich dann durch mentales Training ganz allmählich entspannt hatten. Mentales Training, auch NLP ...
Gisela Hübener, 2013
2
Irenäus als johanneischer Theologe: Studien zur ...
3 Joh l.lf III 20,2 (392,72) w übern. Begriff 1.5 Joh 1,1 III 11,1 (138,7)/2 W übern. Begriff 1 Joh 1,1 III 11,1 (140,20)/2 w übern. Begriff 1 Joh 1,1 III 8,2 (94,47) w+ Anklang 1 Joh 1,1 III 19,2(376,39),rn72 s übern. Begriff 2 2 Joh 1,3a III 11,1 (138  ...
Bernhard Mutschler, 2004
3
Das Corpus Johanneum bei Irenäus von Lyon: Studien und ...
Wendung 1,5 III 5,3 (62,80)/4 Joh 15,10a m+ übern. Wendung 1,5 III 5,3 (62,80)/4 1 Joh 2,4 w+ übern. Wendung 2,5 2 III 5,3 (62,80)/4 1 Joh 3,24 w+ übern. Wendung 2,5 2 III 6,1 (68,34) Joh 10,34 uw (übern. Wendung?) 4 4 1116,2(70,42 ) Joh ...
Bernhard Mutschler, 2006
4
Burgenländische Volksballaden
Die dienende Schwester m IN Uli1 1 i w Es wohnt ein Pfalz - graf wohl ü-bern Rhein, der hat drei schö - ne Töch- ter - lein. BVA 133/32: „Es wohnt ein Pfalzgraf wohl übern Rhein"; Aufzeichnung: Großhöflein 1961; Vorsänger: Hermann und ...
‎1997
5
Deutsche Volkslieder: 260 deutsche Volksliedertexte zum ...
Jetzt fahrn wir übern See Jetzt fahr'n wir übern See, übern See, jetzt fahr'n wir übern... jetzt fahr'n wir übern See, übern See jetzt fahr'n wir übern See. Mit einer hölzern' Wurzel, Wurzel, Wurzel, Wurzel, mit einer hölzern' Wurzel, kein Ruder war ...
Frank Weber, 2011
6
Liederbuch (Deutsche Volkslieder): 300 deutsche ...
Jetzt fahrn wir übern See Jetzt fahr'n wir übern See, übern See, jetzt fahr'n wir übern... jetzt fahr'n wir übern See, übern See jetzt fahr'n wir übern See. Mit einer hölzern' Wurzel, Wurzel, Wurzel, Wurzel, mit einer hölzern' Wurzel, kein Ruder war ...
Frank Weber, 2013
7
... Nicolai Hieronymi Gundlings Collegium ...
Roxer, Caspar Neumann, Heinrich Aimsworrh ; übern Propheten Jesaiam : Johann Bened. Carpzov und ^l«^/»«/ M>«/ übern Propheten Jcremiam : ^5/^. ttun »l«/, ZTlicol. Selnecker; über die Klaglieder desselben : Johann Himmel, Friedrich ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, 1742
8
M. Denis ... Einleitung in die Bucherkunde. Erster ...
Raderus Iefuiten. über Ovids Metamorphofen Th. Farnabius. über Pins* darn Heynen. übern Plautus Taubmgnn. übern Plinius den .Harbouim übern Plutarch Henr. Stephanus. übern Senecaden Iefuiten Mart. Delrio. übern Sueton den If.
‎1778
9
Einleitung in die Bücherkunde
Raderus Jesuiten , über Ovids Metamorphosen Th. Farnabius , über Pin- darn Heynen, übern Plautus Taubmann, übern Plinius den Hardouin, übern Plutarch Henr. Stephanus, übern Seneca den Jesuiten Mart. Delrio, übern Sueton den Js.
Michael Denis, 1778
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Hierauf nahm er sei« nein Bruder, Guntramnen, Könige zu Orle- ans , da derselbe mit den Longobarden zu thun hatte, die Stadt Arles weg, der dagegen Avignon unter seine Gewalt brachte, und seine Völcker bey Arles übern Haussen warf.
Carl Günther Ludovici, 1743

用語«ÜBERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からübernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Schweinsgalopp übern Queckenberg
Damals donnerten die rodelfreudigen Hermsdorfer zum ersten Mal über den gesperrten Queckenberg hinunter bis zum Kreiselbach. In den vergangenen drei ... «Freie Presse, 1月 17»
2
Hasenschau übern Jahreswechsel
Sie freuen sich auch übern Jahreswechsel auf viele Ausstellungsbesucher. (SZ). zur Startseite. Drucken Empfehlen Ihre Mitteilung an uns. ADVERTISING. «sz-online, 12月 16»
3
In Neukirchen spricht man übers Dorf, in Vluyn übern Platz
Neukirchen-Vluyn. Die Stadtentwicklung war in beiden großen Stadtteilen ein wichtiges Thema. Dabei gab es Ärger über Rinnen und Unmut über Pflastersteine. «Westfalenpost, 12月 16»
4
Klinik-Privatisierung in Hamburg Hamburg übern Tisch gezogen
Im aktuellen Heft berichtet das Magazin nicht nur über Zustände in den Klinken, sondern auch über das Vertragswerk, mit dem der damalige CDU-Senat die ... «taz.de, 12月 16»
5
Russische Pistolen für US-Sheriffs: „Wespe“ fliegt erstmals übern ...
Die erste Partie umfasste demnach über 60 Pistolen und 10.000 Einheiten Munition. Derzeit würden die Waffen im Probebetrieb eingesetzt. Nach den ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
6
Ein Hubschrauber flog übern Garten
Denn kürzlich flog ein Hubschrauber über das Grundstück und es folgte ein Brief des Amtes für Vermessung und Geoinformation, laut dem die nun schon 20 ... «Volksstimme, 11月 16»
7
Schiersteiner Brücke: 2000 Tonnen Stahl schippern übern Rhein
Weiterer Schritt bei der Sanierung der Schiersteiner Rheinbrücke für die Autobahn 643 zwischen Mainz und Wiesbaden gelungen: Mit einem 120 Meter langen ... «Rhein-Zeitung, 11月 16»
8
Irans Kriegsschiffe schippern erstmals übern Atlantik
Die iranische Marine will erstmals in der Geschichte auch im Atlantischen Ozean Präsenz zeigen, wie der Sender Press TV unter Berufung auf den ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
9
Vier-Minuten-Katzensprung – der kürzeste Linienflug der Welt übern ...
Die österreichische Fluggesellschaft „People's Viennaline“ hat die kürzeste internationale Linienflugroute der Welt freigegeben: vom schweizerischen St. Gallen ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
10
Münchner Ringparade: Radln übern Ring? Diesen Sonntag ist's ...
Mit dem Radl vom Neuhofener Berg bis zum Olympiapark mit dem Radl – und das über den Mittleren Ring. Möglich ist das am Sonntag bei der Münchner ... «Abendzeitung München, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. übern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ubern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z