アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"räubern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÄUBERNの発音

räubern  [rä̲u̲bern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÄUBERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄUBERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«räubern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのräubernの定義

steal発掘中の例は、\u003c対外物体でも\u003e襲撃された:店を襲う。 stehlenBeispielebei den Ausgrabungen wurde geräubert<auch mit Akkusativ-Objekt>: einen Laden räubern.

ドイツ語辞典で«räubern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RÄUBERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räubere
du räuberst
er/sie/es räubert
wir räubern
ihr räubert
sie/Sie räubern
Präteritum
ich räuberte
du räubertest
er/sie/es räuberte
wir räuberten
ihr räubertet
sie/Sie räuberten
Futur I
ich werde räubern
du wirst räubern
er/sie/es wird räubern
wir werden räubern
ihr werdet räubern
sie/Sie werden räubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geräubert
du hast geräubert
er/sie/es hat geräubert
wir haben geräubert
ihr habt geräubert
sie/Sie haben geräubert
Plusquamperfekt
ich hatte geräubert
du hattest geräubert
er/sie/es hatte geräubert
wir hatten geräubert
ihr hattet geräubert
sie/Sie hatten geräubert
conjugation
Futur II
ich werde geräubert haben
du wirst geräubert haben
er/sie/es wird geräubert haben
wir werden geräubert haben
ihr werdet geräubert haben
sie/Sie werden geräubert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich räubere
du räuberest
er/sie/es räubere
wir räubern
ihr räubert
sie/Sie räubern
conjugation
Futur I
ich werde räubern
du werdest räubern
er/sie/es werde räubern
wir werden räubern
ihr werdet räubern
sie/Sie werden räubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geräubert
du habest geräubert
er/sie/es habe geräubert
wir haben geräubert
ihr habet geräubert
sie/Sie haben geräubert
conjugation
Futur II
ich werde geräubert haben
du werdest geräubert haben
er/sie/es werde geräubert haben
wir werden geräubert haben
ihr werdet geräubert haben
sie/Sie werden geräubert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich räuberte
du räubertest
er/sie/es räuberte
wir räuberten
ihr räubertet
sie/Sie räuberten
conjugation
Futur I
ich würde räubern
du würdest räubern
er/sie/es würde räubern
wir würden räubern
ihr würdet räubern
sie/Sie würden räubern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geräubert
du hättest geräubert
er/sie/es hätte geräubert
wir hätten geräubert
ihr hättet geräubert
sie/Sie hätten geräubert
conjugation
Futur II
ich würde geräubert haben
du würdest geräubert haben
er/sie/es würde geräubert haben
wir würden geräubert haben
ihr würdet geräubert haben
sie/Sie würden geräubert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
räubern
Infinitiv Perfekt
geräubert haben
Partizip Präsens
räubernd
Partizip Perfekt
geräubert

RÄUBERNと韻を踏むドイツ語の単語


albern
ạlbern 
anzaubern
ạnzaubern
ausräubern
a̲u̲sräubern
bezaubern
beza̲u̲bern [bəˈt͜sa͜ubɐn]
entzaubern
entza̲u̲bern
erobern
ero̲bern 
fortzaubern
fọrtzaubern
herbeizaubern
herbe̲i̲zaubern
hervorzaubern
hervo̲rzaubern
herzaubern
he̲rzaubern
hinzaubern
hịnzaubern
knabbern
knạbbern 
stäubern
stä̲u̲bern
stöbern
stö̲bern 
säubern
sä̲u̲bern 
versäubern
versä̲u̲bern
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]
vorzaubern
vo̲rzaubern
wegzaubern
wẹgzaubern
zaubern
za̲u̲bern 

RÄUBERNのように始まるドイツ語の単語

raubeinig
rauben
Räuber
Räuberbande
Räuberbraut
Räuberei
Räubergeschichte
Räuberhauptmann
Räuberhöhle
Räuberin
räuberisch
Räuberleiter
Räuberpistole
Räuberroman
Räuberzivil
Raubfisch
Raubfliege
Raubgier
raubgierig

RÄUBERNのように終わるドイツ語の単語

Webern
anknabbern
aufstöbern
bibbern
blubbern
dibbern
durchstöbern
fiebern
habern
kobern
kälbern
labern
mitfiebern
sabbern
silbern
vergröbern
versilbern
wabern
zurückerobern
übern

ドイツ語の同義語辞典にあるräubernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÄUBERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«räubern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
räubernのドイツ語での同義語

«räubern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄUBERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語räubernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのräubernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«räubern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

thieve
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

robar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thieve
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुराना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

красть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roubar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুরি করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mencuri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

räubern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

盗みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훔치다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thieve
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn cắp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

thieve
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hırsızlık yapmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rubare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kraść
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

красти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλέβω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

thieve
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stjele
5百万人のスピーカー

räubernの使用傾向

傾向

用語«RÄUBERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«räubern»の使用頻度を示しています。
räubernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«räubern»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄUBERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«räubern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«räubern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、räubernに関するニュースでの使用例

例え

«RÄUBERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からräubernの使いかたを見つけましょう。räubernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriminalpsychologie und Psychopathologie in Schillers Räubern
Wolf Hasso Erich Wulffen (1862-1936) war ein Kriminologe des fr hen 20. Jahrhunderts. Nachdruck des Originals von 1907.
Erich Wulffen, 2013
2
Die Sprache der Bibel in Schillers"Räubern."
Robert Boxberger. 7. 2. Der alte Moor: Wie köftlich ift's; wenn Brüder einträchtig beifammen wohnen; wie der Than; der vom Hermon fällt auf die Berge Zion. Bf. 133. 1; 3. Man vergleiche; was Schiller oben in der Selbftrecettfion über die ...
Robert Boxberger, 1867
3
Unter Räubern
Sebastian will weg von der Stuttgarter Carlsschule, der Elite-Anstalt für die aufstrebenden Söhne des Landes.
Andreas Venzke, 2014
4
Auf der Jagd nach den Räubern vom Balchaschsee:
Eine Forschungsexpedition an den Balchaschsee in Kasachstan - eigentlich ein Traum für die junge Doktorandin Elsbeth Wasser und ihre Kollegin.
Elsbeth Wasser, 2013
5
Die bearbeitungen: fortsetzungen und nachahmungen von ...
fortsetzungen und nachahmungen von Schillers "Räubern" (1782-1802). Wilhelm Rullmann. Frau da gestrickt hat. Zunächst erkennt man sogleich einen Unterschied zwischen dem Verfasser der „Räuber" und seiner Nachfolgerin: während ...
Wilhelm Rullmann, 1910
6
Philosophischer Hintergrund und bewusstseinsgeschichtlicher ...
Zum Einstieg in meine Arbeit werde ich die zwiespältige Rezeption der Französischen Revolution in Deutschland beschreiben, zu der Schiller mit seinen ‚Räubern‘ literarisch einen der wichtigsten Bezüge seiner Zeit herstellt, und die ...
Angelina Selinger, 2012
7
Friedrich mit der gebißnen Wange
freiwillig bringt man Räubern , bei Gott ! kein solches Opfer. Gr. Albert v. Köchen. Räubern? — besinnt euch , Herr Landgraf! besinnt euch — i. Friedrich. Ja RäubernRäubern , die ihr seid und eure Gesellen ! denn ihr habt mich schändlich ...
Friedrich Christian Schlenkert, 1788
8
Frantz Ferdinand von Troilo aus Ober-Schlesien... ...
Wie er Zu dreyen unterschiedenen mahlen nach Jerusalem von dannen in Egypten auf den Berg Sinai und ferner nach Constantinopel sich begeben auff der letzten Rück-Reise aber von See-Räubern gefangen nach Algier in die Barbarey ...
Franz Ferdinand von Troilo, 1676
9
Die Räuber vom Geistermoor: von Räubern, Dieben, Detektiven
Nicki, Boris und Marieke sind die berüchtigten Räuber vom Geistermoor. Ausgerüstet mit Augenklappe und Säbel erschrecken sie kleine Kinder und unbeliebte Erwachsene.
‎1998
10
Ludwig Tieck's Schriften
ihrer noch erinnern, in der ich von Räubern angefallen wurde, als ich mit Ihnen zuerst nach Italien reiste: es war derselbe Ort, an welchem mich Ihre verkleidete Geliebte so tapfer vertheidigte. Die Spitzen der fernen Bergen hoben sich wieder,  ...
Ludwig Tieck, 1828

用語«RÄUBERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からräubernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rentner von Räubern über Stunden brutal gequält
Die Opfer erlebten einen Alptraum in ihrem eigenen Haus. Sie wurden von drei Räubern brutal misshandelt und gequält. Nun soll das Urteil gegen die Männer ... «news.de, 12月 16»
2
Fahndung nach Räubern
Fahndung nach Räubern. Nach dem Raubüberfall auf eine 91-Jährige am 12. November sucht die Kriminalpolizei mit Bildern einer Überwachungskamera nach ... «Schwäbisches Tagblatt, 11月 16»
3
Video: Fahndung nach dreisten Uhren-Räubern
Fahndung nach dreisten Uhren-Räubern. Die Polizei in New York sucht nach zwei Männern, die Luxus-Uhren im Wert von mehr als 300.000 Dollar geraubt ... «STERN, 11月 16»
4
Nach Überfall in Bremen: Polizei fahndet nach Räubern
Die Polizei fahndet mit einem Foto aus der Überwachungskamera nach den Räubern. Beide sollen zwischen 15 und 18 Jahre alt, 1.75 Meter groß und schlank ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
5
Großfahndung nach drei Räubern
Schweinfurt - Ein Mann in Schweinfurt wurde am Montagmorgen vor einer Bank überfallen. Die drei Täter haben mehrere zehntausend Euro Bargeld erbeutet ... «tz.de, 11月 16»
6
Wilde Verfolgungsjagd: Carroll entkommt Räubern
Durch ungewöhnlichen Mut hat der frühere englische Nationalspieler Andy Carroll zwei bewaffneten Räubern einen Strich durch die Rechnung gemacht. «Eurosport.de, 11月 16»
7
Wölfe räubern Jägern die Reviere leer
Seit der Rückkehr der Wölfe ist die Damwildstrecke um fast die Hälfte eingebrochen. Auch beim Rehwild haben die Waidleute mit der Konkurrenz der Räuber zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
8
Nach brutalem Überfall in Dresden | Polizei will Online-Fahndung ...
Wenn Sie das Paar erkennen, rufen Sie unbedingt die Polizei (0351/4832233), auch wenn diese die Online-Fahndung nach den brutalen Räubern aus Dresden ... «BILD, 10月 16»
9
Unter Räubern
Vor 15 Jahren, am 7. Oktober 2001, begann im Rahmen der »Operation Enduring Freedom« die US-geführte Militärintervention in Afghanistan. Die USA und ... «Junge Welt, 10月 16»
10
Frankfurt am Main - Polizei: Fahndung nach zwei Räubern - FOTO
Die Räuber konnten unerkannt fliehen. Das Opfer erlitt schwere Verletzungen. Bei den Tätern handelt es sich mit hoher Wahrscheinlichkeit um die auf dem Foto ... «FOCUS Online, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. räubern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raubern>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z