"Bildungsbürgertum"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBILDUNGSBÜRGERTUMの発音

Bildungsbürgertum  [Bịldungsbürgertum]

ドイツ語でBILDUNGSBÜRGERTUMはどんな意味ですか？

教育を受けた中産階級

Bildungsbürgertum

教育された市民または教育された市民として、ヒューマニストの教育、文学、科学、そして州と地域社会における関与が非常に重要であると考える影響力のある社会層が特定されています。 18世紀半ば、ヨーロッパの教育市民権は主に教授、医師、裕福な商人、高官の間で行われました。 近代的な教育を受けた市民として、作家のトーマン・マンやワイザー・サッカー（Weizscker）の家族が時折ハイライトされています。 事実、教育市民権とブルジョアジーは、とりわけ、過度に文化的に興味があり教育を受けた人々、あるいは政治的、経済的影響のない片面の教育イデオロギーに対抗して、18世紀と19世紀のドイツのような軽蔑的な副作用である。

Als Bildungsbürgertum oder Bildungsbürger wird eine einflussreiche Gesellschaftsschicht bezeichnet, die humanistische Bildung, Literatur, Wissenschaft und Engagement in Staat und Gemeinwesen für sehr wichtig erachtet und pflegt. Das europäische Bildungsbürgertum entstand Mitte des 18. Jahrhunderts vor allem unter Professoren, Ärzten, reichen Kaufleuten und leitenden Beamten. Als moderne Bildungsbürger werden gelegentlich der Schriftsteller Thomas Mann oder die Familie Weizsäcker hervorgehoben. Umgangssprachlich haben Bildungsbürgertum und bildungsbürgerlich vor allem eine abwertende Nebenbedeutung, die sich gegen als übertrieben kultur­interessiert und gebildet eingestufte Menschen richtet bzw. gegen ein einseitiges Bildungsideal ohne politischen und wirtschaftlichen Einfluss, wie es in Deutschland im 18. und 19. Jahrhundert verbreitet war.

ドイツ語辞典でのBildungsbürgertumの定義

理想主義的価値観と古典古代教育に基づいたブルジョアジーの教育的理想を持つブルジョアジー族の集団全体。

Gesamtheit von Gruppen des Bürgertums mit einem Bildungsideal, das sich an idealistischen Werten und am klassischen Altertum orientiert gebildete Schicht des Bürgertums.

ドイツ語で«BILDUNGSBÜRGERTUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bildungsbürgertum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bildungsbürgertumのドイツ語での同義語

Bürgertum

BILDUNGSBÜRGERTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBildungsbürgertumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildungsbürgertumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildungsbürgertum»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 受过教育的中产阶级
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: clase media educada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: educated middle class
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शिक्षित मध्यम वर्ग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الطبقة الوسطى المتعلمة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: образованный средний класс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: classe média educada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষিত মধ্যবিত্ত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: classe moyenne éduquée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berpendidikan kelas menengah
• ドイツ語: Bildungsbürgertum
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 教育を受けた中産階級
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 교육 중산층
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kelas tengah sekolah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đào tạo tầng lớp trung lưu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: படித்த மத்தியதர வர்க்கம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सुशिक्षित मध्यमवर्गीय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: eğitimli orta sınıf
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: classe media istruita
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wykształcona klasa średnia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: освічений середній клас
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: clasa de mijloc educată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μορφωμένη μεσαία τάξη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: opgevoede middelklas
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bildade medelklassen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utdannede middelklassen

«BILDUNGSBÜRGERTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildungsbürgertumの使いかたを見つけましょう。Bildungsbürgertumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Besitzbürgertum und Bildungsbürgertum in Fontanes Roman ...

[...] Es ist also offensichtlich die Absicht des Dichters, Kritik am Besitzbürgertum zu üben.

Luisa Herrmann, 2003

Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: 18. Jahrhundert : ...

Dieses Bildungsbürgertum war bis auf wenige Ausnahmen protestantisch geprägt, denn dem entscheidenden Motiv der protestantischen Bildungsbestrebungen, die Bibel lesen zu können, hatte der Katholizismus nichts Gleichwertiges ...

Christa Berg, 2005

Frauen im Bildungsbürgertum des 19. Jh.

„Freiburg 1907, die Studentin der Geschichtswissenschaft, Lina Kulenkampff, sitzt neben der Ehefrau des Professors für mittelalterliche Geschichte, Frau von Below: ,Stopfen Sie Ihre Strümpfe selbst?’ Studentin Kulenkampff: ,Ja.’ ...

Maja Roseck, 2003

Der Konflikt zwischen Bildungsbürgertum und Bourgeoisie in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Nathalie Klepper, 2008

Das deutsch-jüdische Bildungsbürgertum im Spiegel der ...

Die von Lothar Gall verfasste Familiengeschichte der Bassermanns, „Bürgertum in Deutschland“, wollte „die konkrete lebensweltliche Verknüpfung von Allgemeinem und Besonderem“ am Beispiel eines Personenverbandes aufdecken und ...

René Schlott, 2003

Die Familie im Ausgang des 19. Jahrhunderts - Bürgertum und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Beschaftigung mit deutscher Geschichte in ...

Maximilian Stangier, 2011

Deutsche Gesellschaftsgeschichte: Bd. Von der "Deutschen ...

7 Vgl. Bd. II, 210-38; I, 210-17; BSg, Nr. 28, 212-18; Wehler, Bildungsbürgertum in vgl. Perspektive, 218-40. - F. T. Vischer, Ästhetik IV, München I923*, 222. Die von mir korrigierten Zahlen für Verwaltungs- und Justizbeamte: Bd. II, 216; vgl.

Hans-Ulrich Wehler, 1995

Die Zukunft der Weimarer Republik: Krisen und ...

Als soziale Gruppe wird das Bildungsbürgertum also über den Besitz von Bildungspatenten und die Zugehörigkeit zu akademischen Berufen, den englischen professions, begriffen.99) Nach dem „bürgerlichen" 19. Jahrhundert konstatiert die ...

Rüdiger Graf, 2008

Hüter der Kultur: Bildungsbürgerlichkeit in den ...

Bildungsbürgertum und Kultur: Der kulturalistische Ansatz in der Bildungsbürgertumsforschung Wer sich auf die historische Erforschung des Bildungsbürgertums einlässt, so heißt es, habe es nicht nur mit einem schillernden, amorphen Objekt ...

Margot Goeller, 2010

Demokratie in Deutschland: soziologisch-historische ...

Das Bildungsbürgertum ist ein sperriges Untersuchungsobjekt. Mit dem Wort wird ein Teil des Bürgertums bezeichnet, aber welcher? Die Abgrenzungen sind fließend und unscharf, beschreiben nur vage sozialgeschichtlich fixierbare ...

Mario Rainer Lepsius, 1993

用語«BILDUNGSBÜRGERTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildungsbürgertumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Debatte Radikalisierung des Bürgertums: Der Sarrazin für ...

Sie sind auch ein weiteres Anzeichen dafür, dass die soziale Barriere bald brechen könnte, die bislang das deutschsprachige Bildungsbürgertum von den ... «taz.de, 3月 16»

Verlogenes Bildungsbürgertum gefährdet sozialen Frieden

Zur Verlogenheit des österreichischen Bildungsbürgertums und ihrer Proponenten. Eine ideologische Pseudodiskussion zum Thema "differenziertes ... «stadt-wien, 3月 16»

„Lieber Jan Böhmermann, dein ,POL1Z1STENS0HN' ist einfach nur ...

Das Bildungsbürgertum schlägt zurück: Jeglichen Inhalt in den Texten ignoriert ihr vollkommen und macht euch nur noch über die Form lustig. Ihr verarscht ... «VICE.com, 11月 15»

Literatur und Theater in der Krise: Wenn Kultur Müll ist

Auf Bühnen und in Büchern findet das Bildungsbürgertum schon lange nicht mehr das, was es früher erwartete. Verhunzung ist zum Prinzip erhoben worden. «tagesspiegel, 4月 15»

Theatersaison 2015/2016: „Das ist das neue Leben“

Allein darum ist es Unsinn, das „Bildungsbürgertum“ nach München ins Theater zu schicken. Das Bildungsbürgertum braucht diese Hinweise nicht, es geht von ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, 3月 15»

Kolumne Nine to five: Ertappte Bildungsbürger

„Sowas lest ihr?“: Illustrierte, die sich mit Glück und Unglück der Prominenz beschäftigen, werden vom gut betuchten Bildungsbürgertum für gewöhnlich nur mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 15»

Hipster entdecken das Bildungsbürgertum

Gezeigt wird hier erneut die angeblich allgegenwärtige Langeweile des Bildungsbürgertums – in der Hipster-Version. Von Strindberg, Edward Albee oder ... «Kurier, 11月 14»

Schulunterricht und Klassengesellschaft: Tattoo-Studio statt ...

Kinder aus dem Bildungsbürgertum finden in deutschen Schulen ihre Interessen bestätigt. Doch für andere Kinder ist Schule oft ein Ort der Entfremdung. «taz.de, 11月 14»

Bildungsbürgertum: Müssen jetzt alle studieren?

In Deutschland gibt es heute mehr Studienanfänger als Auszubildende. Die Akademisierung wird unsere Gesellschaft verändern. Zum Guten. Von Marion ... «ZEIT ONLINE, 11月 14»

Geistige Mobilmachung für den Ersten Weltkrieg

Dagegen begrüßten die Mittelklassen, und besonders das Bildungsbürgertum, den Krieg und stellten sich demonstrativ auf die Seite der Monarchie und der ... «World Socialist Website, 10月 14»