アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schmarotzertum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHMAROTZERTUMの発音

Schmarotzertum  [Schmarọtzertum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMAROTZERTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHMAROTZERTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schmarotzertum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schmarotzertum

寄生

Parasitismus

より狭い意味での寄生虫とは、一般に異なる種類のより大きな生物によって資源を獲得することを意味し、通常、この生物の体液は食物として働く。 宿主としても知られているこの生物は、寄生虫によって損傷を受けるが、通常は生き残っている。 まれなケースでは、寄生虫の寄生も宿主の死につながる可能性がありますが、後の段階でのみ起こります。 より広い意味で、寄生虫は寄生虫の適応度の増加として理解することができ、寄生虫の適応度が低下することがある。 Parasitismus im engeren Sinne bezeichnet den Ressourcenerwerb mittels eines in der Regel erheblich größeren Organismus einer anderen Art, meist dient die Körperflüssigkeit dieses Organismus als Nahrung. Der auch als Wirt bezeichnete Organismus wird dabei vom Parasiten geschädigt, bleibt aber in der Regel am Leben. In seltenen Fällen kann der Parasitenbefall auch zum Tod des Wirtes führen, dann aber erst zu einem späteren Zeitpunkt. Im weiteren Sinne kann Parasitismus als eine Steigerung der Fitness des Parasiten verstanden werden, die bisweilen verbunden ist mit einer Verminderung der Fitness des Wirtes.

ドイツ語辞典でのSchmarotzertumの定義

寄生虫としての人生。 寄生的存在。 das Leben als Schmarotzer; schmarotzerhaftes Dasein.
ドイツ語辞典で«Schmarotzertum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHMAROTZERTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Dichtertum
Dịchtertum
Draufgängertum
Dra̲u̲fgängertum
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Großbürgertum
Gro̲ßbürgertum
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Märtyrertum
Mạ̈rtyrertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Weltbürgertum
Wẹltbürgertum

SCHMAROTZERTUMのように始まるドイツ語の単語

Schmandkartoffeln
Schmankerl
schmarotzen
Schmarotzer
Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
Schmarotzerin
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz
Schmätzchen
schmatzen
Schmätzer
Schmauch

SCHMAROTZERTUMのように終わるドイツ語の単語

Außenseitertum
Besitzbürgertum
Erdaltertum
Herrschertum
Jakobinertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Mittlertum
Muckertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Römertum
Samaritertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum

ドイツ語の同義語辞典にあるSchmarotzertumの類義語と反意語

同義語

«Schmarotzertum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHMAROTZERTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schmarotzertumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchmarotzertumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schmarotzertum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

寄生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parasitismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parasitism
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التطفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

паразитизм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parasitismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরাশ্রয়িতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parasitisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

parasitisme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schmarotzertum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寄生
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기생
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

parasitism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái ký sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுண்ணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

parasitism
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parazitlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parassitismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pasożytnictwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паразитизм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parazitism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρασιτισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parasitisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parasitism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

parasittisme
5百万人のスピーカー

Schmarotzertumの使用傾向

傾向

用語«SCHMAROTZERTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Schmarotzertum»の使用頻度を示しています。
Schmarotzertumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schmarotzertum»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHMAROTZERTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schmarotzertum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schmarotzertum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schmarotzertumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHMAROTZERTUM»の引用

Schmarotzertumという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bernard Shaw
Das wahre Kennzeichen moderner Vornehmheit ist Schmarotzertum.

«SCHMAROTZERTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchmarotzertumの使いかたを見つけましょう。Schmarotzertumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schmarotzertum Im Tierreich und Seine Bedeutung Für Die ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ludwig Von Graff, 2009
2
Schmarotzertum in Der Tierwelt
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Looss, 2012
3
Das Schmarotzertum im Tierreich
von Graff behandelt in diesem Buch das Schmarotzertum im Tierreich und seine Bedeutung f r die Artbildung. Nachdruck des Originals von 1907.
Ludwig von Graff, 2012
4
Die Sehnsucht nach einer verlogenen Welt: Unsere Angst vor ...
17. Kollektives. Schmarotzertum. Es ist immer wieder ein verwirrendes Erlebnis zu beobachten, wie die Kontrahenten bei einer anstehenden Gesundheitsreform aufeinander losgehen. Und da ständig irgendetwas geändert werden muss, ...
Günter Ederer, 2001
5
Proto-Industrialisierung in Russland: Wirtschaft, Herrschaft ...
„Adliges Schmarotzertum" Trotz aller Patronage und Vermittlungsdienste ist nicht zu übersehen, daß in Ivanovo und Pavlovo die Gutsbesitzer den Aufstieg der dörflichen Wirtschaftselite behinderten. Vor allem sowjetische Historiker wiesen ...
Klaus Gestwa, 1999
6
Capograssi-Edition Bd. 6: Rechtsphilosophie II
10 15 20 25 gegen das Schmarotzertum anzukämpfen.24 Die einzige Verpflichtung der ökonomischen Aktivitäten besteht darin, sich selber auszumachen, nicht bei einer oberflächlichen Deutung des Nutzens als Eigennutzen und ...
Giuseppe Capograssi, Michael Walter Hebeisen, 2012
7
Die Samen der Kola-Halbinsel: über das Leben einer ...
A: Ja, Schmarotzertum. Damals gab es den Schmarotzertum-Dienst. Das Wort arbeitslos gab es nicht, es gab nur Schmarotzertum. Weil- I: Weil es [angeblich] keine Arbeitslosigkeit gab. A: Ja, die gab's nicht, in der Sowjetunion wurde über ...
Lukas Allemann, 2010
8
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
... knollichte Wurzel und Purpurroche Blu- mm 3). Aussauger. ZI4. Aussauger,. Schmarotzertum.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1778
9
Medienrecht Schweiz: Auflage Oktober 2013
7.2.5. Kampf. dem. Schmarotzertum. Ein illustratives Beispiel für die ergänzende Rechtsanwendung des Lauterkeitsrechts (UWG) neben dem Markenrecht ist der Gebrauch einer fremden Marke als Domainnamen. Schliesslich ist daran zu ...
Nathalie Glaus, Bruno Glaus, 2013
10
Vokabular des Nationalsozialismus
Rosenberg schreibt im , Mythus': „Dieser Begriff [Schmarotzertum] soll hierbei zunächst gar nicht als sittliche Wertung, sondern als Kennzeichnung einer lebensgesetzlichen (biologischen) Tatsache aufgefaßt werden, genau so, wie wir im ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000

用語«SCHMAROTZERTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchmarotzertumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDU wirft AfD vor, Neiddebatte zu schüren
Der Grünen-Abgeordnete Sebastian Striegel warf der AfD Schmarotzertum vor. "Sie sind nicht der reuige Sünder, sondern der selbstgerechte Pharisäer", hielt er ... «Volksstimme, 12月 16»
2
Koalitionsbesuch in der "Gruft" bringt keine Annäherung
Den Betroffenen finanziellen Missbrauch und Schmarotzertum zu unterstellen, sei verletzend. Er appellierte dafür, nicht nur auf die Stimmen am Stammtisch zu ... «DiePresse.com, 11月 16»
3
"Auf Stammtisch nicht hören"
Den Betroffenen finanziellen Missbrauch und Schmarotzertum zu unterstellen sei verletzend. Selbst wenn eine österreichweite Reform des Sozialgeldes ... «DiePresse.com, 11月 16»
4
Das Land der überflüssigen Menschen oder: Zwischen Ideologie ...
Das Land der überflüssigen Menschen oder: Zwischen Ideologie und Schmarotzertum. 12. November 2016 0 Kommentare · Land der Überflüssigen «Ukraine-Nachrichten, 11月 16»
5
Flüchtlinge verweigern Unterbringung weil „Gegend zu ländlich“
„Ein besonders dreister Fall von Asyl-Schmarotzertum, der nun politisch hohe Wellen schlägt, hat sich in Nordtirol zugetragen“, schreibt die Süd-Tiroler Freiheit ... «unsertirol24, 7月 16»
6
Bei den Anwälten sind die meisten Psychopathen – Interview mit ...
Die Lebensstil-Dimension umfasst Verantwortungslosigkeit, Impulsivität und Schmarotzertum. Die affektive Dimension äußert sich in fehlender Empathie, ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
7
Arbeitslosigkeit in Salzburg steigt weiter
Dann wären die Ausbildungskosten gerecht verteilt und das Schmarotzertum vieler Betriebe würde aufhören." AddThis Sharing Buttons. Share to Drucken ... «Salzburger Nachrichten, 1月 15»
8
Fangt den Schmarotzer
Auf der anderen Seite bin ich froh, dass dieses Schmarotzertum endlich (endlich!) offen benannt wird. Es geht nicht an, dass jeder, der zu faul ist zum Arbeiten, ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 14»
9
Eine Million aus Stadtkasse für Katholikentag
Als linkenanhänger gegen Schmarotzertum sein, ist ein spektakulärer Fall von ... mir nach zu machen Schmarotzer unterstützt man nicht sondern die jenigen die ... «MDR, 9月 14»
10
Maßnahmen gegen "Armutsmigration" : Seehofers Schocker schockt ...
Und in Deutschland debattierten alle über drohende Armutszuwanderung, Sozialmissbrauch und osteuropäisches Schmarotzertum. Heute ist das Thema den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schmarotzertum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schmarotzertum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z