アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bildungsbürgerlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDUNGSBÜRGERLICHの発音

bildungsbürgerlich  bịldungsbürgerlich [ˈbɪldʊŋsbʏrɡɐlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDUNGSBÜRGERLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDUNGSBÜRGERLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bildungsbürgerlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbildungsbürgerlichの定義

教育を受けた中産階級、例えば、教育を受けたブルジョワの設立に関するものである。 das Bildungsbürgertum betreffend, zu ihm gehörendBeispieldas bildungsbürgerliche Establishment.

ドイツ語辞典で«bildungsbürgerlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDUNGSBÜRGERLICHと韻を踏むドイツ語の単語


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

BILDUNGSBÜRGERLICHのように始まるドイツ語の単語

bildungsbeflissen
Bildungsbeflissenheit
Bildungsbegriff
Bildungsbehörde
Bildungsberater
Bildungsberaterin
Bildungsberatung
Bildungsbürger
Bildungsbürgerin
Bildungsbürgertum
Bildungschance
Bildungsdichtung
Bildungsdünkel
bildungseifrig
Bildungseinrichtung
Bildungselement
Bildungserlebnis
Bildungsfabrik
bildungsfähig
bildungsfeindlich

BILDUNGSBÜRGERLICHのように終わるドイツ語の単語

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
gerlich
übernatürlich

ドイツ語の同義語辞典にあるbildungsbürgerlichの類義語と反意語

同義語

«bildungsbürgerlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDUNGSBÜRGERLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bildungsbürgerlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbildungsbürgerlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bildungsbürgerlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

受过教育的中间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

media educada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

educated middle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षित मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسط المتعلمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

образованный средний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

média educada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষিত মধ্যবিত্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moyenne éduquée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertengahan berpendidikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bildungsbürgerlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教育を受け真ん中
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교육 중
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tengah sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giữa đào tạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படித்த மத்தியதர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुशिक्षित मध्यम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eğitimli orta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

media istruita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykształcony środkowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

освічений середній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mijloc educat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μορφωμένος μεσαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgevoede middelklas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbildade mitten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utdannede middel
5百万人のスピーカー

bildungsbürgerlichの使用傾向

傾向

用語«BILDUNGSBÜRGERLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«bildungsbürgerlich»の使用頻度を示しています。
bildungsbürgerlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bildungsbürgerlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDUNGSBÜRGERLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bildungsbürgerlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bildungsbürgerlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bildungsbürgerlichに関するニュースでの使用例

例え

«BILDUNGSBÜRGERLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbildungsbürgerlichの使いかたを見つけましょう。bildungsbürgerlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bürgerlichkeit, Staat und Kultur im Deutschen Kaiserreich
... mit Schwerpunkt auf Geistlichen, Lehrern/Professoren und Journalisten.103 Ferner zeigen Organisation und politische Zersplitterung sowie die hohe subjektive Motivation der Mitglieder, daß der bildungsbürgerlich akzentuierte Pazifismus ...
Rüdiger Vom Bruch, Hans-Christoph Liess, 2005
2
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
Otto Schily wuchs von daher bildungsbürgerlich auf, was sich nicht zuletzt in seiner klassischen musikalischen Ausbildung widerspiegelt. Der Begriff des Bildungsbürgertums drückt dabei eine eigentümliche Spannung aus, die insbesondere ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009
3
Hochkultur des bürgerlichen Zeitalters
... 212, 215 - Bildungsbürger, Bildungsbürgertum, bildungsbürgerlich s. Bürger Bürger, Bürgertum, Bürgerlichkeit, bürgerlich 9, 88, 92, 100, 159 - Bürgertumsbegriff 13f., 206 - Bildungsbürger, Bildungsbürgertum, bildungsbürgerlich 11, 13, 58, ...
Wolfgang Hardtwig, 2005
4
Weimarer Klassik in der Ära Ulbricht
Des weiteren wurde die Frage diskutiert, ob es eine „Kontinuität bildungsbürgerlicher Semantik"31 gegeben bzw. was „bildungsbürgerlich" methodischsemantisch-kulturell in einem anti-bürgerlichen Staat bedeutet habe. Wenn Bürgerlichkeit ...
Lothar Ehrlich, Gunther Mai, Ingeborg Cleve, 2000
5
2009/2010
Zitate aus der Bibel gesammelt, um dieses bildungsbürgerlich-neurotische Verhalten Feuermauls zu belegen.«58 Feuermauls Verbindung mit der alttestamentarischen Tradition, anfänglich vorgesehen und offenbar wohlüberlegt ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
6
19. und 20. Jahrhundert
Der Journalist änderte dabei mit Rhetorik seine Berufsrolle als Textproduzent: Aus dem bildungsbürgerlich formulierenden ,Privatmann' oder ,Chronisten' wurde der Quasi-Redner vor dem Forum der Leser, allerdings nur mit dem Ziel des ...
De Gruyter, 1999
7
Handbuch zur "Völkischen Bewegung" 1871-1918
Die soziale Basis des Kongresses blieb im Kaiserreich durchgängig exklusiv bildungsbürgerlich, geprägt wurde er anfänglich von der engen Kooperation zwischen Universi— tätstheologie und Sozialwissenschaft einerseits, der Resonanz in ...
Uwe Puschner, Walter Schmitz, Justus H. Ulbricht, 1996
8
Ereignis Weimar-Jena: Gesellschaft und Kultur um 1800 im ...
„Der deutsche Liberalismus begann im frühen 19. Jahrhundert als eine bildungsbürgerlich geprägte und bildungsbürgerlich geführte Bewegung."49 Warum fand dieser Teil der deutschen Gesellschaft nun gerade im Ereignisraum so günstige ...
Lothar Ehrlich, Georg Schmidt, 2008
9
Das geheime Leben der Sprachen: gesprochene und ...
... Kapitals ließ sich auch in anderen Zusammenhängen nachweisen: z.B. in Form des Überdauerns bildungsbürgerlich-jüdischer Familienkultur in der Sowjetunion oder der bildungsbürgerlich-protestantischen Familienkultur in der DDR (vgl.
Katharina Brizić, 2007
10
Ethnische Gewissheiten: Die Ordnung des Regionalen im ...
Dass die Begründungen, die für die großschwäbischen Entwürfe herangezogen wurden, aus einer zutiefst bildungsbürgerlich-historistischen Kultur der regionalen Selbstthematisierung flossen, erweist einmal mehr die mentale Prägekraft der ...
Martina Steber, 2010

用語«BILDUNGSBÜRGERLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbildungsbürgerlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
- Es regiert der Herr des Hasses
Und damals dachte man sicherlich im großen "Ich-will-Spaß-und Punk"-Spiel ganz traditionell und bildungsbürgerlich an den interessanten, deutschen Geist, ... «Inforadio, 7月 16»
2
Streit über Lernkonzepte - Schulversuch mit Waldorf-Pädagogik ...
Und Lernkonzepte, die in bildungsbürgerlich geprägten Vierteln greifen würden, könnten eben an anderen Orten scheitern. Zum Beispiel der so genannte ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Mit dem Schulmodell "9+2" in elf Jahren zur Mittleren Reife
... sofort von diesem Modell überzeugt. „Wir hatten damals nur noch 140 Schüler.“ Die Mittelschule im bildungsbürgerlich geprägten Isartal drohte auszubluten. «Merkur.de, 7月 16»
4
Ausgrenzung: "Und ich sehe ihre Wut"
... einer, der nicht bildungsbürgerlich aufgewachsen ist, der sich vielleicht anders verhält, weil er diese ganzen Codes nicht kennt, lässt man ihn spüren, dass er ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Bing: Heute ist Microsoft cooler als jedes Google Doodle
Während Google uns mittlerweile fast schon inflationär mit mehr oder weniger bildungsbürgerlich angehauchten Doodles zu bespaßen versucht, peppt ... «CHIP Online, 6月 16»
6
Geschichtsunterricht - Kreuzzüge: zwei Stunden
Die kulturpessimistische Klage über den Verlust historischer Bildung, die bildungsbürgerlich bemängelten Wissenslücken, das pädagogische Entsetzen über ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Erdogan, geh Du voran: Die Rückkehr der Türkei zum Religionsstaat
Etwas bildungsbürgerlich gehobener würde sich die SZ mit der Wahrscheinlichkeit einer Reinkarnation des Ignatius von Loyola in Gestalt von Jaroslav ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
8
Länderreport Musik So klingt Freiburg
Kaum überraschend, dass auch das Musikleben Freiburgs eher bildungsbürgerlich geprägt ist. Klassik statt Techno, Jazz statt HipHop. Und falls doch HipHop, ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
9
Charlotte Roche ist zurück: Die Schutzbedürftige
Sehr bildungsbürgerlich. Noch zwei Stunden bis zur Lesung. Backstage ist es kalt. Charlotte Roche betritt die kleine Küche, im dicken Wintermantel mit ... «Tagesspiegel, 10月 15»
10
25 Jahre Deutsche Einheit - auch in der Literatur?: Der ...
Ihr Publikum an diesem Abend: ganz bundesrepublikanisch-bildungsbürgerlich im besten Rentenalter. So manche Pointe mit einem Seitenhieb auf die ... «Tagesspiegel, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. bildungsbürgerlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildungsburgerlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z