アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Priestertum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRIESTERTUMの発音

Priestertum  [Pri̲e̲stertum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIESTERTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIESTERTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Priestertum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Priestertum

僧侶

Priester

司祭は、宗教の大部分に、宗教的行為の王子としての彼の能力の中で、それぞれの神性と人間の間の中間的役割を担う一般市民から強調された公式の人物として存在します。 ドイツ語の司祭は、ギリシャのπρεσβύτερος、presbyteros、elders 'に由来しています。 多くのヨーロッパ言語の対応する言葉は、これから派生しています。 しかし、神権の概念は、ギリシア語、ἱερός、hierós、聖なる、奉献された、そして緯度の意味の範囲にあります。Sacerdos、司祭。 ユダヤ教とイスラムは人と神との間の仲介者を見ないので、これらの宗教に司祭はいません。 ユダヤ人の寺院の奉仕者とイスラム教徒の説教者は、神学的に教育された奉仕者であり、礼拝において特定の任務を果たしています。 イスラム教では、5つの毎日のサービスは、モスクの中だけでなく、自宅でも、単独でも実行できます。 Der Priester existiert in einem Großteil der Religionen als eine aus der Allgemeinheit herausgehobene Amtsperson, die in ihrer Eigenschaft als Vorsteher kultischer Handlungen eine Mittlerrolle zwischen jeweiliger Gottheit und den Menschen einnimmt. Das deutsche Wort Priester stammt vom griechischen πρεσβύτερος, presbyteros ‚Ältester‘. Davon abgeleitet sind auch die entsprechenden Wörter vieler europäischer Sprachen. Religionsphänomenologisch und soziologisch steht der Priesterbegriff jedoch im Bedeutungsfeld von griech. ἱερός, hierós ‚heilig, geweiht‘ und lat. sacerdos ‚Priester‘. Das Judentum und der Islam sehen keinen Mittler zwischen dem Menschen und Gott vor, folglich gibt es bei diesen Religionen keine Priester. Die jüdischen Tempelbediensteten und die islamischen Vorbeter sind nur theologisch gebildete Bedienstete, die bestimmte Aufgaben bei den Gottesdiensten erfüllen. Im Islam können die fünf täglichen Gottesdienste sowohl in der Moschee als auch allein und zu Hause durchgeführt werden.

ドイツ語辞典でのPriestertumの定義

オフィス、尊厳、司祭の地位。 Amt, Würde, Stand des Priesters.
ドイツ語辞典で«Priestertum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIESTERTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Dichtertum
Dịchtertum
Draufgängertum
Dra̲u̲fgängertum
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Großbürgertum
Gro̲ßbürgertum
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Märtyrertum
Mạ̈rtyrertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Raubrittertum
Ra̲u̲brittertum
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Weltbürgertum
Wẹltbürgertum

PRIESTERTUMのように始まるドイツ語の単語

Priel
Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
priesterhaft
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich
Priesterschaft
Priesterseminar
Priesterweihe
Priestley

PRIESTERTUMのように終わるドイツ語の単語

Außenseitertum
Besitzbürgertum
Erdaltertum
Herrschertum
Jakobinertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Mittlertum
Muckertum
Pharisäertum
Philistertum
Revoluzzertum
Römertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum

ドイツ語の同義語辞典にあるPriestertumの類義語と反意語

同義語

«Priestertum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIESTERTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Priestertumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPriestertumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Priestertum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣职
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sacerdocio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

priesthood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुजारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كهنوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

священство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sacerdócio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুরুগিরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sacerdoce
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keimamatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Priestertum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

僧職
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사제직
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

linh mục
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதகுரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

याजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rahiplik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacerdozio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapłaństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

священство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preoție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιερατείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

priesterskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prästadömet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prestedømmet
5百万人のスピーカー

Priestertumの使用傾向

傾向

用語«PRIESTERTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Priestertum»の使用頻度を示しています。
Priestertumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Priestertum»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIESTERTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Priestertum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Priestertum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Priestertumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRIESTERTUM»の引用

Priestertumという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen
Mit dem unbedingten Priestertum und Kirchentum tritt notwendige Verfolgung ein. Es verneint das Gewissensrecht des Einzelnen und der Gemeinde, Denkfreiheit, und, was dasselbe ist, Lehr- und Redefreiheit über die höchsten Gegenstände des menschlichen Forschens und Nachdenkens.
2
Gerhard Ludwig Müller
In einem schnellen Interview konnte zum Thema Priestertum und Zölibat nicht alles so differenziert gesagt werden, wie es theologischen Ansprüchen genügt.
3
Moritz Carrière
Soll die soziale Frage gelöst werden, so muß das Christentum sich darauf besinnen, das Evangelium der Liebe zu sein, es muß den Widerspruch mit den klar erkannten Gesetzen der Natur und Geschichte in seinen Glaubenslehren aufgeben, vom herrschsüchtigen Priestertum wie von veralteten Satzungen der Doktrin sich entbinden und dem Geiste freier Wahrheit vertrauend in der sittlichen Weltordnung den Willen Gottes erkennen lassen.
4
Gregor Brand
Würde sich das Christentum nicht besser und authentischer entwickeln, wenn man nur noch Analphabeten zum Priestertum zulassen würde? Nicht Analphabeten aus Dummheit, sondern bewußte Ignoranten jeder Wissenschaft?
5
Friedrich Schiller
Der zahlreichere Teil der Menschheit läßt sich gern andere über seine Begriffe die Vormundschaft führen und geschieht es, daß sich höhere Bedürfnisse in ihm regen, so ergreift er mit durstigem Glauben die Formeln, welche der Staat und das Priestertum für diesen Fall in Bereitschaft hat.

«PRIESTERTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPriestertumの使いかたを見つけましょう。Priestertumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opferkult und Priestertum in Alt-Israel: Ein kultur- und ...
The study examines the ancient Israelite sacrificial cult and the priestly genealogies of the Hebrew Bible from a cultural and historical religious perspective.
Ulrike Dahm, 2003
2
Das allgemeine Priestertum der Gläubigen und das geistliche ...
Die Arbeit behandelt mit der Frage nach dem Verhältnis zwischen Priestertum aller Gläubigen und dem geistlichen Amt einen Teilbereich der Ekklesiologie.
Robert Schulte, 2002
3
Das Priestertum bei Sacharja: historische und ...
Did they really promote a restoration movement? Pola does an exegesis of the book of Haggai, Zech 3, 4 and 6:9-15, including an analysis of the preexilic and exilic prophetic texts concerning the Messiah.
Thomas Pola, 2003
4
Der Untergang der evangelischen Kirche: Priestertum aller ...
Die evangelische Kirche steht am Abgrund, das Schweigen der Kirchenoberen und manche ungl ubige Pastoren fordern Christen zum Handeln auf.
Viktoria Freyer, 2010
5
Das gemeinsame Priestertum der Gläubigen und seine Bedeutung ...
Schon im Alten Testament wird das Volk Gottes „als ein Reich von Priestern“ bezeichnet, und auch im Neuen Testament wird gesagt, die Kirche sei „eine königliche Priesterschaft“.
Markus Schäfler, 2007
6
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Es gibt also keine durch -»Ordination (oder Weihe) begründeten Unterschiede des Standes vor Gott. b) Im Blick auf die Beziehung zum Mitmenschen besagt die Rede vom Allgemeinen 5 Priestertum, daß alle Christen durch Jesus Christus in  ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
7
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Gemeinsames Priestertum und Priestertum des Dienstes Damit ist die Frage des Verhältnisses zwischen der Sendung der Laien und jener der Hierarchie und damit die Frage des Verhältnisses zwischen Laien und Ordinierten überhaupt ...
Urs Corradini, 2008
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Für diese Deutung sprechen Luthers frühe Äußerungen über das Verhältnis zwischen dem allgemeinen Priestertum und dem besonderen Amt. 1.1.2. Das besondere Amt. Es könnte der Eindruck entstehen, als ob Luther mit seiner starken ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Gnadenrecht: der Beitrag von Hans Adolf Dombois zur ...
Bemerkungen zum Priestertum aller Gläubigen Die soeben genannte antithetische Beziehung der reformatorischen Kirchen zum Neukatholizismus hatte zur (paradoxen) Folge, daß ein zentrales Postulat der Reformation nicht verwirklich ...
Reinhold Sebott, 2009
10
Theologische Realenzyklopädie
... Traktaten macht Zeno interessante Angaben über den -» Gottesdienst, vor allem an Ostern. An diesem Tag wird die -»Taufe ge- 45 spendet, es werden aber auch die Priesterweihe und andere Weihen (- »Ordination; -»Priester/ Priestertum) ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004

用語«PRIESTERTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPriestertumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papst besucht sieben Ex-Priester, die geheiratet haben
Eine Geste der Barmherzigkeit, die in dieser Form niemand erwartet hätte: Papst Franziskus hat junge Ex-Priester besucht, die ihr Priestertum an den Nagel ... «Radio Vatikan, 11月 16»
2
Papst besuchte verheiratete Ex-Priester
Rom/Vatikanstadt – Im Rahmen der sogenannten "Freitage der Barmherzigkeit" hat der Papst junge Ex-Priester besucht, die auf das Priestertum verzichtet und ... «derStandard.at, 11月 16»
3
500 Jahre Reformation: Die evangelische Kirche hat Grund zu feiern ...
Statt einer christlichen Zwei-Klassengesellschaft, wie sie die katholische Kirche bis heute praktiziert, forderte Luther das „allgemeine Priestertum“ aller ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Sommergespräch - „Priestertum für Frauen wäre für mich kein ...
Leopold Städtler (91), der frühere Generalvikar der Diözese Graz-Seckau, erklärt, warum ein Umdenken in der Katholischen Kirche nötig ist und wen er nicht ins ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
5
Faszinierendes Priestertum
Unter dem Titel „Faszinierendes Priestertum. Eine Sammlung geistlicher Werke des Bischofs Georg Michael Wittmann“ legen sie ihr Hauptaugenmerk auf die ... «KATHnews.de, 8月 16»
6
Was bedeutet: Maria Magdalena ist 'Apostolin der Apostel'?
Dennoch sind sie einander zugeordnet: das eine wie das andere nämlich nimmt je auf besondere Weise am Priestertum Christi teil“. Aus einer Gleichstellung ... «Kath.Net, 7月 16»
7
So denkt Benedikt XVI. über das Priesteramt
Doch was denkt der emeritierte Papst eigentlich über das Priestertum? Und hat es ihn, den Wissenschaftler, überhaupt entscheidend geprägt? Antworten gibt ... «katholisch.de, 6月 16»
8
„Glaubhaft leben – lebhaft glauben“
Aufmerksam folgten die Zuhörer der Predigt von Pfarrer Feser, in der er seinen Werdegang zum Priestertum schilderte: Er sei erst mit zwölf Jahren Ministrant ... «Main-Post, 6月 16»
9
Bad Tölz - Das Priestertum erkämpft
Für Altpfarrer Baumgartner hat der 27-Jährige den Weg zum Priestertum "wirklich innerlich erkämpft in gutem Sinne". Nach der Primizmesse am Sonntag in Tölz ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
10
Zwei Päpste treffen sich zum Priesterjubiläum des einen
Seine Gedanken zum Priestertum legte Papst Benedikt XVI. eindrücklich in einer Predigt zum Abschluss des von ihm einberufenen Priesterjahres am 11. «Radio Vatikan, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Priestertum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/priestertum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z