アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Draufgängertum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRAUFGÄNGERTUMの発音

Draufgängertum  [Dra̲u̲fgängertum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAUFGÄNGERTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRAUFGÄNGERTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Draufgängertum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDraufgängertumの定義

彼は勇気と勇気がない。 draufgängerisches Handeln, VerhaltenBeispielan Mut und Draufgängertum fehlt es ihm nicht.

ドイツ語辞典で«Draufgängertum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAUFGÄNGERTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Dichtertum
Dịchtertum
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Großbürgertum
Gro̲ßbürgertum
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Märtyrertum
Mạ̈rtyrertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Raubrittertum
Ra̲u̲brittertum
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Weltbürgertum
Wẹltbürgertum

DRAUFGÄNGERTUMのように始まるドイツ語の単語

Drapur
Drasch
Drastik
Drastikum
drastisch
Drau
dräuen
drauf
drauf sein
draufbringen
draufbrummen
Draufgabe
Draufgänger
Draufgängerin
draufgängerisch
draufgeben
draufgehen
Draufgeld

DRAUFGÄNGERTUMのように終わるドイツ語の単語

Außenseitertum
Besitzbürgertum
Erdaltertum
Herrschertum
Jakobinertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Mittlertum
Muckertum
Pharisäertum
Philistertum
Revoluzzertum
Römertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum

ドイツ語の同義語辞典にあるDraufgängertumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DRAUFGÄNGERTUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Draufgängertum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Draufgängertumのドイツ語での同義語

«Draufgängertum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAUFGÄNGERTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Draufgängertumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDraufgängertumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Draufgängertum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

虚张声势
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bravata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bravado
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाहवाही
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبجح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бравада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bravata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাহাদুরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bravade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesombongan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Draufgängertum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

虚勢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

허세
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bravado
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra vẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரேவடோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फाजील धीटपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabadayılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bravata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zuchwałość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бравада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bravadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νταηλίκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bravade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bravado
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bravado
5百万人のスピーカー

Draufgängertumの使用傾向

傾向

用語«DRAUFGÄNGERTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Draufgängertum»の使用頻度を示しています。
Draufgängertumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Draufgängertum»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAUFGÄNGERTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Draufgängertum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Draufgängertum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Draufgängertumに関するニュースでの使用例

例え

«DRAUFGÄNGERTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDraufgängertumの使いかたを見つけましょう。Draufgängertumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme kann man niemals mit derselben Denkweise lösen, ...
Das „Draufgängertum“entspricht dem Selbstbild vieler Legionäre, wohldermeisten,auch der Veteranen. Wenn man genügend selbstkritisch war und hinter die Fassaden gucken konnte –dazuhatteichfünf Jahrelang Gelegenheit –, siehtdas ...
Dietrich Stahlbaum, 2014
2
Du wirst lachen, mir geht's gut: Roman
Einmal verheiratet, wurde aus dem flotten Djigi »das Leinchen«, in Abkürzung von Djigilein, Djigichen, wie er von Illis Vorgängerinnen gern genannt worden war, und das flotte Draufgängertum und die Gewohnheit, stets eine weiße Nelke im ...
Claudia Keller, 2009
3
Die Agravāls in Rajakshetra (Kumaon Himālaya): Lebensstile, ...
... argumentieren könnte, daß das geschäftliche Draufgängertum der Panjabis dem traditionellen Draufgängertum ihres angestammten ṣ(Katriya-) Kasten- dharmas entspricht, es also nur vom traditionellen Berufsfeld auf ein neues übertragen ...
Ulrich Oberdiek, 2010
4
Der Simplicissimus und sein Dichter: Gesammelte Aufsätze
Dies erklärt, daß beim einfachen Lesen das Draufgängertum des Jägers von Soest im zweiten und das des Beau Alman im vierten Buch stärkere Eindrüdce hinterlassen als die tieferen Betrachtungen des dritten. Daß dies bewußte Technik ist, ...
Jan Hendrik Scholte, 1950
5
Kleines Handbuch für den Umgang mit Unwissen
Es muss tatsächlich Draufgängertum gewesen sein,denndasarabische Wortfür improvisierteEinzeiler lautet »männlicheTat«,wobei diese Vorstellung von » Männlichkeit« nicht so genderspezifisch ist, wie sie zunächst klingt, und auch als  ...
Nassim Nicholas Taleb, 2013
6
Zum Ingenieur geboren?: Einflüsse auf die Berufswahl von ...
Sensationslüsternheit, Draufgängertum (Sensation seeking) Sensationslüsternheit beschreibt das Bedürfnis nach unterschiedlichen, neuen und komplexen Erfahrungen und Sensationen. Sensationslüsternheit bzw. Draufgängertum ...
Bettina Jungkunz, 2012
7
Die Wehrmacht im NS-Staat: eine strukturgeschichtliche Analyse
Juli 1942 musste der Chef des Heerespersonalamtes Hitler allerdings mitteilen, dass die Oberbefehlshaber einheitlich davor warnten, »nur die Tapferkeit und das Draufgängertum für bevorzugte Beförderungen und RDA- Verbesserungen zu ...
Jürgen Förster, 2009
8
Das Geschlechter-Paradox: Über begabte Mädchen, schwierige ...
Wie wir gesehen haben, ist die Art von Draufgängertum, die Daniel Negreanu an den Tag legt, mit Risikofreude beim Glücksspiel verbunden. Dieser Zusammenhang ist offenbar nie systematisch erforscht worden, aber ich vermute, dass ...
Susan Pinker, 2009
9
Slawist.Studien,Opera Slav. 4
Der Graf ist nicht mehr der einstige romantische Gegner des romantischen Sil'vio; er ist dem heldischen Draufgängertum entrückt, — so weit entrückt, daß der romantische Rächer, der Meisterschütze Sil'vio nicht mehr auf ihn schießen kann.
__empty__
10
Dichtung des Hoch- und Spätmittelalters
Strophe von Albrechts 'Goldemar' ist ja keineswegs gegen modisches Rittertum, sondern heldenepisches Draufgängertum gerichtet, das schon Wolfram kritisch apostrophiert hat ('Willehalm' 384, 20-30). Dafür steht aber die Figur Dietrichs in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1984

用語«DRAUFGÄNGERTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDraufgängertumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sendling - Die Gefahr als Poesie des Lebens
... abgestürzt war, gehört fast schon zur Normalität einer Alpin-Epoche, deren Draufgängertum heute mindestens so viel Befremden wie Bewunderung auslöst. «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Die Journalistin Meike Winnemuth - "Ich lasse systematisch Neues ...
Mangelndes Draufgängertum kann man Meike Winnemuth wirklich nicht vorwerfen. Die Journalistin hat im Selbstversuch die Dienste eines Callboys in ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
3
Die Qual der Bilder
Jetzt, wo sein Draufgängertum zusehends schwindet, der Finger am Auslöser zögert und „seine Bilder immer häufiger ohne Kamera“ entstehen, ist Marlis, der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
4
Pianist dirigierte das Orchester vom Flügel aus
06.07.2016 Von ANDREAS MÜLLER „Sturm, Drang und Draufgängertum“ lautete das Motto eines Konzertabends in Weilburg. Alexander Lonquich ist für den ... «Nassauische Neue Presse, 7月 16»
5
EM 2016: Renato Sanches überzeugt mit Dynamik und Energie
Minute brachte er ein Maß an Draufgängertum in die Partie, das diesem faden Kick bis dato völlig abging. Sanches war energisch und dynamisch, das späte ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Pressestimmen zum Tod von Muhammad Ali
Mit Witz, Eloquenz und ansteckendem Draufgängertum bezauberte er die Welt und wurde für viele zur Quelle der Inspiration. Und indem er bewies, dass sein ... «sport.de, 6月 16»
7
Fünf Minuten mit: Riedel-Glas-Chef Maximilian Riedel Glas ...
Teil: Glas-Unternehmer Riedel bekennt sich zum Draufgängertum: "Ich lasse es laufen"; 2. Teil: "Ein erfüllendes Privatleben verlangt Risikobereitschaft". «manager-magazin.de, 4月 16»
8
Porträt des Musikers Francesco Tristano: Zwischen Club und ...
Mit einer charmanten Mischung aus Schüchternheit und Draufgängertum. Als sich eine ostinate Bassfigur ein bisschen zu oft wiederholte, wurde klar: Jetzt ist ... «Tagesspiegel, 11月 15»
9
1. FC Union | Schon wieder ein neuer Kapitän für Union
Lewandowski: „Er verkörpert ein positives Draufgängertum, positive Mentalität. So will ich meine Mannschaft sehen. Das soll das Spiegelbild der Truppe sein. «BILD, 11月 15»
10
Der glücklose Draufgänger
Abgestürzt ist er im Gegensatz zu Geländefahrten dabei noch nicht. "Aus Gaudi übers Dach gerutscht aber schon" - bissel Draufgängertum muss eben sein. «Freie Presse, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Draufgängertum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/draufgangertum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z