アプリをダウンロードする
educalingo
Bildwerk

"Bildwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBILDWERKの発音

Bịldwerk [ˈbɪltvɛrk]


BILDWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBildwerkの定義

彫刻©シャリフチェラー - Fotolia.com©シャリフチェラー - Fotolia.com


BILDWERKと韻を踏むドイツ語の単語

Bauhandwerk · Blendwerk · Bäckerhandwerk · Elektrohandwerk · Fleischerhandwerk · Friseurhandwerk · Handwerk · Jugendwerk · Kunsthandwerk · Malerhandwerk · Mundwerk · Schlosserhandwerk · Schmiedehandwerk · Schneiderhandwerk · Standardwerk · Tischlerhandwerk · Waidwerk · Weidwerk · Zimmererhandwerk · Überlandwerk

BILDWERKのように始まるドイツ語の単語

Bildungsweg · Bildungswesen · Bildungszentrum · Bildungsziel · Bildunterschrift · Bildvorlage · Bildwand · Bildweite · Bildwerbung · Bildwerfer · Bildwiedergabe · Bildwinkel · Bildwirkerei · bildwirksam · Bildwirksamkeit · Bildwirkung · Bildwörterbuch · Bildzauber · Bildzeichen · Bildzuschrift

BILDWERKのように終わるドイツ語の単語

Bundwerk · Diebeshandwerk · Drechslerhandwerk · Druckerhandwerk · Fahrwerk · Gaswerk · Glaserhandwerk · Goldschmiedehandwerk · Klempnerhandwerk · Kraftwerk · Kriegshandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Maurerhandwerk · Netzwerk · Sattlerhandwerk · Schusterhandwerk · Töpferhandwerk · Uhrmacherhandwerk · Zimmerhandwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるBildwerkの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BILDWERK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bildwerk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Bildwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BILDWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildwerkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildwerk»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

图像工厂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fábrica de imágenes
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

image factory
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छवि कारखाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع صورة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изображение завода
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica de imagem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইমেজ কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usine d´image
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kilang imej
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bildwerk
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

画像工場
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이미지 공장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pabrik gambar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy ảnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படத்தை தொழிற்சாலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिमा कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görüntü fabrikası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

factory Image
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fabryka obrazu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зображення заводу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fabrica de imagine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld fabriek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bild fabrik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

image fabrikk
5百万人のスピーカー

Bildwerkの使用傾向

傾向

用語«BILDWERK»の使用傾向

Bildwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildwerk»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bildwerkに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BILDWERK»の引用

Bildwerkという言葉で有名な引用文や文章
1
Josef Ponten
An der Frau erkennt man immer den Mann wie am Bildwerk den Meister. Aus der Frau kann der Mann alles machen, aus der Frau, die liebt.
2
Erich Limpach
So manches Bildwerk heutzutage ist nichts, als eine offene Frage.
3
Honore de Balzac
Die Altertumskunde ist für das Gesellschaftsleben das, was die vergleichende Anatomie für die Welt der Lebewesen ist. Ein eingelegtes Bildwerk enthüllt eine ganze Gesellschaft, wie das Knochengerüst eines Ichthyosaurus einen ganzen Schöpfungsvorgang mit einbegreift. Aus dem einen wie dem andern läßt sich alles herleiten, folgt alles einander zwangsläufig.
4
Friedrich Schiller
Wir verlassen eine schöne Musik mit reger Empfindung, ein schönes Gedicht mit belebter Einbildungskraft, ein schönes Bildwerk und Gebäude mit aufgewecktem Verstand.

«BILDWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildwerkの使いかたを見つけましょう。Bildwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Handelnde Bildwerk in der Gotik: Forschungen zu den ...
Enthält Freiburg i.Ü: Magerau. Grabtruhe (Abb. 41a+d), Grabchristus (Abb. 41b+c) ; Kunstmuseum. Auffahrtschristus v. Hans Fries u. Martin Gramp 1503 (Abb. 45).
Johannes Tripps, 1998
2
Erzählen - Schreiben - Deuten
Bildwerks im Text' vom .realen Bildwerk' ermöglicht es dem Sagentext, zu kommentieren und zu supplementieren. Das Bildwerk wird in situative Zusammenhänge eingeordnet. Das können Standort und Umstände der Erstellung sein.
Helmut Fischer
3
Die Stuck-Emporenbrüstung aus Kloster Gröningen: ein ...
Mit der massiv aus Stuck gefertigten und mit figürlichen Reliefs geschmückten Brüstung von der Westempore des ehemaligen Benediktinerklosters Gröningen bei Halberstadt erfährt ein Hauptwerk der Skulptur des 12.
Petra Marx, 2006
4
Themenband persönliche Frömmigkeit: Funktion und Bedeutung ...
Chr., Bildwerk: Attis rechteckige Basis MMD 46: Imp(eratori) Caes(ari) | L(ucio) Septimio Severo |pio Pertinaci Aug(usto) |Corpus | cannophorum Ost(iensium) | arg(enti) p(ondo) I Datierung: 195–211 n. Chr., Bildwerk: Kaiserbild rechteckige ...
Wiebke Friese, Inge Nielsen, 2012
5
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
einer solchen Idealisirung fähig, daß sie ein treffliches Bildwerk geben können; wie einst Myron's Kuh von ganz Griechenland bewundert und als ein Muster in seiner Art (oder als Kanon) gepriesen wurde. Frei stehende Bilder dieser Art ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Bereits liegen über fünfzig Muster von Getäfel mit Bildwerk vor, und die ausgezeichnet schöne Arbeit daran ist die Sache weniger Stunde». Das feinste Simswerk wird so rasch und sicher gebilcet, wie mit einem Hobelstoß. — Diese wichlige ...
7
Morgenblatt für gebildete leser
Es ist das von Hirt im ersten Band von Böttigers Amalkhea xublicirte Bildwerk: Die Peliaden mit Mcdea um den Kessel, in dem sich Pelms verjüngen soll. Dieses Herr- liche Werk ward im Jahr l»>4 in Rom t.i Gelegenheit eines Baues im  ...
8
Antike Bildwerke, zum ersten male bekannt gemacht
Wer für ein italisches Bildwerk italische Namen begehrt, kann sich für unsre Gruppe der lezterwähnten bedienen; man hat sie vielleicht nicht mit Unrecht für eine etruskische Gruppe, wie von Bacchus und Spes, vorgeschlagen d«. CCCH. 3.
Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1828
9
Römische Studien
NeiD , auch L a o k o o n ist ein Erzeugnis genialischer Begeisterung, wie Apollo und Niobe, wie Menelaus und Patroklus, und wie jedes andere ihnen an Ausdruk , Geist und Schönheit ähnliche Bildwerk. Das Genie allein ist im Stande die ...
Carl Ludwig Fernow, 1806
10
Text zu Eduard Gerhard's Antiken Bildwerken: in drei ...
Wer für ein italisches Bildwerk italische Namen begehrt, kann sich für unsre Gruppe der lezterwähnten bedienen; man hat sie vielleicht nicht mit Unrecht für eine ctruskische Gruppe, wie von Bacchus und Spes, vorgeschlagen (liS\ СООП- x 4 ...
Eduard Gerhard, 1828

用語«BILDWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cap San Diego: Sonderausstellung "HORIZONTE - Bildwerke aus ...
4 Künstlerinnen und 1 Künstler aus Schleswig-Holstein zeigen Ihre Ansichten von/auf Hamburg und der/die Welt und ihrem Blickwinkel auf See und an Land. «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 5月 16»
2
Bildwerke zur Passion Christi
Dr. Armin Panter erklärt, passend zur Karwoche, in der Abteilung "Mittelalterliche Frömmigkeit" die neu aufgestellten Bildwerke zur Passion Christi, darunter die ... «Südwest Presse, 3月 16»
3
Bildstock glänzt in alter Pracht Förderverein präsentierte renoviertes ...
Da das Bildwerk auf dem Grundstück der Hauswirtschaftsschule steht, die dem Landkreis Rhön-Grabfeld gehört, freute sich der Förderverein über großzügige ... «Osthessen News, 2月 16»
4
Dürrenmatt - Autor gegen aussen, innen Maler
Vor 15 Jahren wurde das Centre Dürrenmatt eröffnet, welches das Bildwerk des grossen Schweizers pflegt. "Ich bin kein Maler. Ich male technisch wie ein Kind, ... «swissinfo.ch, 8月 15»
5
Bildwerke, die unter die Haut gehen
Bildwerke, die unter die Haut gehen. Seit 1995 ist Mirko Schröder als Tätowierer selbstständig – Malerei als Nebenprojekt ... «Jeversches Wochenblatt, 8月 15»
6
Bildwerk Bern AG: Umstrukturierung und Aufgabe des Laborbetriebes
Nach genau 10 Jahren Bildwerk Bern AG und der Übernahme aus der Foto Video Zumstein AG, sieht sich Alain Roulier, Geschäftsführer der Bildwerk Bern AG, ... «fotointern.ch, 7月 15»
7
Bildwerke des Kunstforums Ostdeutsche Galerie
Mit „Erlebnis Skulptur! Bildwerke des Kunstforums Ostdeutsche Galerie“ widmet sich erstmals eine Sonderausstellung den dreidimensionalen Werken aus der ... «regensburg-digital.de, 6月 15»
8
Abmahnung wegen fehlender Urheberkennzeichnung nach § 13 UrhG
Abmahnungen wegen Urheberrechtsverletzungen an Bildwerken sind seit einigen Jahren häufig Gegenstand von Rechtsstreitigkeiten. Ein Großteil der ... «anwalt.de, 4月 13»
9
Aktion „Handarbeit – Bildwerk“ des Gymnasiums : ...
Die Arbeitswelt kennenlernen, Kontakte knüpfen und das Erlebte zum Schluss künstlerisch aufarbeiten: Das alles vereint das Projekt „Handarbeit – Bildwerk“ ... «Westfälische Nachrichten, 2月 13»
10
Berühmtestes Bildwerk der Weltkunst
Er war kein einfacher Zeitgenosse, Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni (1474-1546), Bildhauer, Maler, Baumeister und Dichter. Schon als Junge wollte ... «suedkurier.de, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bildwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildwerk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA