アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bildwirkerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDWIRKEREIの発音

Bildwirkerei  [Bịldwirkere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDWIRKEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDWIRKEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bildwirkerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bildwirkerei

タペストリー

Bildwirkerei

科学によって再開された中世の表現主義は、テキスタイルの生産と同様に、テキスタイル生地のイメージとモチーフを演技する技法の両方を指しています。 イメージ作品は、モチーフが東洋のフラットカーペットに織り込まれたカーペット作品と混同されることはありません。 Der von der Wissenschaft wiederaufgenommene mittelalterliche Ausdruck Bildwirkerei bezeichnet sowohl die Technik des Einwirkens von Bildern und Motiven in ein textiles Flächengebilde als auch das Erzeugnis dieser Technik, die Tapisserie. Die Bildwirkerei ist nicht zu verwechseln mit der Teppichwirkerei, bei der Motive in orientalische Flachteppiche gewirkt werden.

ドイツ語辞典でのBildwirkereiの定義

編み物、特に装飾的または絵画的なデザインのタペストリーの製造。 Herstellung von gewirkten Stoffen, besonders Wandteppichen in ornamentaler oder bildhafter Ausführung.
ドイツ語辞典で«Bildwirkerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDWIRKEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

BILDWIRKEREIのように始まるドイツ語の単語

Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel
Bildunterschrift
Bildvorlage
Bildwand
Bildweite
Bildwerbung
Bildwerfer
Bildwerk
Bildwiedergabe
Bildwinkel
bildwirksam
Bildwirksamkeit
Bildwirkung
Bildwörterbuch
Bildzauber
Bildzeichen
Bildzuschrift

BILDWIRKEREIのように終わるドイツ語の単語

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

ドイツ語の同義語辞典にあるBildwirkereiの類義語と反意語

同義語

«Bildwirkerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDWIRKEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildwirkereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildwirkereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildwirkerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挂毯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tapiz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tapestry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेपेस्ट्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نجود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гобелен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tapeçaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাপেষ্ট্রি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tapisserie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permaidani
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bildwirkerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タペストリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

태피스트리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tapestry
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thảm thêu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரை சீலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेलबुट्टीदार कापड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

goblen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arazzo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gobelin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гобелен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tapiserie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταπισερί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tapisserie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gobeläng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

billedvev
5百万人のスピーカー

Bildwirkereiの使用傾向

傾向

用語«BILDWIRKEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Bildwirkerei»の使用頻度を示しています。
Bildwirkereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildwirkerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDWIRKEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bildwirkerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bildwirkerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bildwirkereiに関するニュースでの使用例

例え

«BILDWIRKEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildwirkereiの使いかたを見つけましょう。Bildwirkereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auvergne, Berry
Die Kunst der Bildwirkerei kam vermutlich über Flandern in die Auvergne, zunächst nach Felletin, dann im 14. Jh., als Maria von Hennegau Gräfin von La Marche wurde, nach Aubusson. Ihren Höhepunkt erreicht die Bildwirkerei im 16. und 17.
Mareike Windel, 2009
2
Teppichkunde: Bildwirkerei, Teppichart, Gobelin-Manufaktur, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Bildwirkerei: Bildwirker, Gobelin-Manufaktur, Maria Marc, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Bildteppiche
_}uftrń. westlichen Nachbarn ebenbürtige Bildwirkerei entfalten können, da sie die mächtige Staatsunterstützung der PariserI und den riesigen Absatz der Brüsseler Fabriken entbehrte? Die wenigen deutschen Gründungen litten beständig ...
Hermann Schmitz, 2012
5
Textilkunst: Bildwirkerei, Orientteppich, Textilkünstler, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 110. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Handwörterbuch Der Textilkunde
S6 Bienenzellenmuster-Bildwirkerei. Bienenzellenmuster (franz.: dessiu alveolaire; engh: cellular pattern), ein aus sechseckigen Feldern bestehendes Muster, das im Füllgrund gewisser französischer Spitzen des 18. Jahrhunderts vorherrscht ...
Max Heiden, 2012
7
Schlösser an der Loire
Bildwirkerei. Bestickte Wandbehänge wurden bereits im 8. Jh. zur Auskleidung von Kirchen und großen Sälen benutzt und waren im 14. Jh. besonders weit verbreitet. Die wertvollen, auf einem Hoch- oder Flachwebstuhl gefertigten ...
Heidrun Moser, 2008
8
Internationales archiv fur ethnographie
Die Pfahlbauten des Bodenseegebietes, 1902. 246. Varron A. Der Ursprung der Bildwirkerei, von der Technik der Bildwirkerei, Ciba-Rundschau 3, Basel 1936. 247. Varron A. Der europäische Teppich, Ciba-Rundschau 21, Basel 1938. 248.
L. Bouchal, 1888
9
1921-1930
53.1926. S.265-271, Ill. 32556 Glück, Heinrich: [Rez. von] Adam, Leonhard: Buddhastatuen. 1925 ÿ A 2-3845 : Wiener Beitr. Kunst- Kulturgesch. Asiens. 4.1930. S.85 32557 Göbel, Heinrich: Tsuzure. Japanische Bildwirkerei der Gegenwart.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Périgord, Dordogne, Limousin
... da ihr reines Wasser früher in den Gerbereien gebraucht wurde und auch heute von den Teppichwirkern genutzt wird. Aubusson ist das historische Zentrum der Bildwirkerei, einer Kunst, die hier stetig weiterentwickelt und erneuert wird.
Susanne Böttcher, 2006

用語«BILDWIRKEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildwirkereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nichts zum Drauftreten
... und Lärmdämmung, aber auch zur Dekoration. Die Bildwirkerei war bereits im Mittelalter weit verbreitet, und Gobelins waren eine Mode in der Renaissance. «DIE WELT, 1月 16»
2
Jubiläum in Halle - Kunstverein "Talstraße" wird 25
Seine Eltern, Rosemarie und Werner Rataiczyk, hatten eine eigene Bildwirkerei aufgebaut. Zwischen 1955 und 1999 entstanden dort über 50 teils ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
3
KHM zeigt monumentale Wandteppiche aus dem 16. Jahrhundert
Juli von der prachtvollen Bildwirkerei der Brüsseler Schule. Wien – Eine Ausstellung mit 14 Werken – das klingt erst einmal wenig imposant. Nicht jedoch, wenn ... «derStandard.at, 7月 15»
4
"Expressive Bildteppiche" :: Grassi-Ausstellung zu Johanna Schütz ...
»Das Besondere an dieser Künstlerin ist, dass sie die traditionelle Bildwirkerei modernisiert und aufgebrochen hat, eine ganz eigene Technik entwickelt hat und ... «info tv leipzig, 5月 15»
5
Wandteppiche - „Textil. Bild. Kunst“ im MKK in Dortmund
In der Ausstellung ist ihre großflächige Bildwirkerei „Souvenirs“ (1970) zu sehen, die wie eine Erinnerung an Frankreich und Paris wirkt, mit Eiffelturm und Notre ... «Westfälischer Anzeiger, 12月 14»
6
Far Cry 4 : Viel Action mit Tiger im Schlepptau
Den Zugang in diese Traumwelt ermöglichen Bildwirkereien, die der Spieler in der normalen Welt finden kann. In Shangri-La schlüpft er in die Rolle des ... «ComputerBase, 8月 14»
7
Kunst: Gestohlener Bildteppich zurück in Magdeburger Museum
Bildwirkerei, Magdeburg, Kunstwerk, Raubzug, Kloster Drübeck, Handglocke, ... Ahasver · Bildwirkerei · Dazu · Entgelt · Fällen · Handglocke · Kloster Drübeck ... «FOCUS Online, 7月 14»
8
Werkverzeichnis zu Grieshabers Kunst am Bau
... Sgraffiti, Splitt-Bilder, Mosaiken, Keramik und Majolika, Glasmalerei, Metallskulpturen, Serigrafien, Gemälde und Bildwirkereien – insgesamt 60 Positionen. «Reutlinger General-Anzeiger, 6月 14»
9
Alte Kunst und Kunstgewerbe: Paradestücke aus dem Handel
Denselben Schätzpreis hat eine monumentale, in der Régence-Periode in Beauvais entstandene Bildwirkerei aus der berühmten Serie „Les Grotesques“, von ... «Handelsblatt, 5月 14»
10
Geiseltalsee-Weinberg: Leipziger entwirft Kunstwerke für die ...
Und als 2011 in der Willi-Sitte-Galerie mit „Der Hallesche Bildteppich“ eine Ausstellung mit 32 überwiegend großformatigen Bildwirkereien gezeigt wurde, die ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bildwirkerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildwirkerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z