アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bildzauber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILDZAUBERの発音

Bildzauber  [Bịldzauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDZAUBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILDZAUBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bildzauber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

魅力

Bildzauber

インド、カルデア、ギリシャ、ローマの魔法使いが練習した古代の魔術。遠くから描かれた人に作用するために粘土、ワックス、または金属で描かれたイメージの助けを借りて。 いくつかの場合、画像は手順によって調製される。 Als Bildzauber bezeichnet man eine alte, schon von indischen, chaldäischen, griechischen und römischen Magiern geübte Zauberei mit Hilfe eines Abbildes, welches man malte oder aus Ton, Wachs oder Metall formte, um aus der Ferne auf die abgebildete Person einzuwirken. In manchen Fällen wird das Abbild durch Prozeduren dazu vorbereitet.

ドイツ語辞典でのBildzauberの定義

画像の助けを借りて実行され、画像に描かれた人物に影響を及ぼすことを意図した類推呪文。 Analogiezauber, der mithilfe eines Bildes durchgeführt wird und der auf die im Bild dargestellte Person oder Sache wirken soll.
ドイツ語辞典で«Bildzauber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILDZAUBERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

BILDZAUBERのように始まるドイツ語の単語

Bildungsweg
Bildungswesen
Bildungszentrum
Bildungsziel
Bildunterschrift
Bildvorlage
Bildwand
Bildweite
Bildwerbung
Bildwerfer
Bildwerk
Bildwiedergabe
Bildwinkel
Bildwirkerei
bildwirksam
Bildwirksamkeit
Bildwirkung
Bildwörterbuch
Bildzeichen
Bildzuschrift

BILDZAUBERのように終わるドイツ語の単語

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

ドイツ語の同義語辞典にあるBildzauberの類義語と反意語

同義語

«Bildzauber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILDZAUBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bildzauberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildzauberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildzauber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魅力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

glamour
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

glamor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

очарование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fascinação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইন্দ্রজাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

glamor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bildzauber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魅力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

glamor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekicilik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fascino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чарівність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

farmec
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίγλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glamour
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glamour
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glamour
5百万人のスピーカー

Bildzauberの使用傾向

傾向

用語«BILDZAUBER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Bildzauber»の使用頻度を示しています。
Bildzauberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bildzauber»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILDZAUBER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bildzauber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bildzauber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bildzauberに関するニュースでの使用例

例え

«BILDZAUBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildzauberの使いかたを見つけましょう。Bildzauberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Unsichtbare sehen: Bildzauber, optische Medien und Literatur
Das Bemühen, Unsichtbares – die menschliche Seele, einen Geist, eine Geisteskrankheit, einen Charakterzug, einen Gedanken, einen besonders winzigen Gegenstand – in den Bereich der Sichtbarkeit herüberzuholen, bildete ein zentrales ...
Sabine Haupt, Ulrich Stadler, 2006
2
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Ausstechen eines Auges, ein Bildzauber, der zur Erkennung und Bestrafung eines Diebes ruhren soll, gehört ebenso hierher. Bildzauber soll auch beim Auffinden von Schätzen helfen. Papst Benedikt XII. befiehlt im Jahr 1339 Durandus, dem ...
Margarethe Ruff, 2003
3
Bilddenken. Mensch und Magie oder Missverständnisse der Moderne
Wolfgang Brückner. Im Falle des eingewurzelten Fachausdruckes Bildzauber hat eine Eigentüm- lichkeit der deutschen Grammatik dem Terminus zur einseitigen begrifflichen Festlegung verholfen und dadurch Sekundäraussagen geschaffen,  ...
Wolfgang Brückner, 2013
4
Zauberer, Hexen und Magie
Beliebt war der Einsatz magischer Kreise auch beim „Ssefelgraben" - hier beschwor man einen Geist, um etwas über einen verborgenen Schatz in Erfahrung zu bringen. Was ist ein Bildzauber? Der Bildzauber dient der Verständigung ...
‎1994
5
Architektur und Theologie: pharaonische Tempelterminologie ...
1792 HORNUNG, Mensch, in: O. LORETZ, Gottebenbildlichkeit, 141; OCKINGA, Gottebenbildlichkeit, 43f.; ESCHWEILER, Bildzauber, 191, 195. 1793 Zu hwj, „ schützen", und Mty-Fächer, dem sichtbaren Zeichen göttlicher Einwohnung in das ...
Kirsten Konrad, 2006
6
Der Bildhunger der Literatur: Festschrift für Gunter E. Grimm
Hans-Peter Bayerdörfer Bildzauber um Helena Anmerkungen zur Bühnengeschichte von Goethes Phantasmagorie 1 . Wenn die Literatur nach Bildern hungert, so müsste dies - so möchte man meinen - in erster Linie für die dramatische ...
Dieter Heimböckel, Uwe Werlein, 2005
7
Musik, Magie, Mystik
Auch der Zauberer des wandernden Germanenstammes, dessen Schilderung diesen Abschnitt einleitete, betrieb „musikalischen Bildzauber.“ Das wird uns deutlich vor Augen geführt etwa bei m u s i k alischen Regenbeschwörungen vieler ...
Fritz Stege
8
Das Zisterzienserkloster Doberan im Mittelalter
786 Beim Bildzauber als besonderer Form des Schadenszaubers handelt es sich nach der Meinung von Wolfgang Brückner nicht um einen Analogiezauber. Es wurde zwar mit den Figuren Magie betrieben, die Puppen selbst repräsentierten  ...
Sven Wichert, 2000
9
Modernes Hexenwesen
... Wachs* oder auch aus Teig anfertigen - fie machen fich zwei Bilder. eins von dem Geliebten. ein anderes von fich felbft - diefe Bilder werden nun bezaubert wie einft im Alterthum - der Wendehals - Dame aus Brügge. die Bildzauber treibt.
Rudolf Kleinpaul, 2012
10
Untersuchungen zu Totenbuch Spruch 151
(m) „Unterwelt" hier offenbar als Bezeichnung der Grabkammer. ESCHWEILER, Bildzauber S. 143 übersetzt diesen Satz mit „Mache für ihn (dbt) eine Nische in den Boden (der Grabkammer)". stKlsl ersetzt sl(w)t durch sbtj. Zu pNw und stKlsl  ...
Barbara Lüscher, 1998

用語«BILDZAUBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildzauberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«X-Men: Apocalypse» - Der Untergang des Sinns
Digitaler Bildzauber mit Mutant Magneto (Michael Fassbender). Bildlegende: Digitaler Bildzauber mit Mutant Magneto (Michael Fassbender). 20th Century Fox. «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
2
Wie Sandro Botticelli die Schönheit rettete
Auch das 20. und 21. Jahrhundert, dessen Künstler die Kunst der Vergangenheit oft mit Skepsis betrachten, konnte sich dem Bildzauber nicht entziehen. «DIE WELT, 10月 15»
3
Zeit, so viel man haben möchte
Ein Blick nach rechts und links in den Saal auf die Zeichnungen und Radierungen und in die weiteren Räume zeigt dann aber, dass dieser Bildzauber, welcher ... «NZZ Online, 3月 12»
4
ZEITGEIST: Die Magie der leisen Töne
Dort im Eigenheim des Ich zählen weder große Sprüche, einschüchternde theatralische Gesten noch grandioser Bildzauber. Auf die unscheinbare Bewegung ... «Spiegel Online, 7月 05»

参照
« EDUCALINGO. Bildzauber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bildzauber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z