アプリをダウンロードする
educalingo
Plastik

"Plastik"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PLASTIKの語源

englisch plastic, zu: plastic = weich, knetbar, verformbar < lateinisch plasticus, ↑plastisch. französisch plastique < lateinisch plastice < griechisch plastikḗ  = Kunst des Gestaltens, zu: plastikós, ↑plastisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLASTIKの発音

Plạstik 


PLASTIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLASTIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPlastikの定義

©MEV Verlag、Augsburgプラスチック製のカップや飲み物用のストローは、プラスチック製です。©MEV Verlag、AugsburgImplicationsPlasticsはプラスチック製のバケツを加工します。 彫刻の仕事; 彫刻彫刻の肉体的な鮮やかさ、表現力、手術再形成、器官または組織の修復、しばしば移植によるもの。 彫刻の仕事; アートワークの例現代的なアンティークの彫刻。


PLASTIKと韻を踏むドイツ語の単語

Atemgymnastik · Drastik · Elastik · Fantastik · Gymnastik · Heilgymnastik · Krankengymnastik · Mastik · Morgengymnastik · Onomastik · Otoplastik · Rhinoplastik · Rückbildungsgymnastik · Scholastik · Schwangerschaftsgymnastik · Seniorengymnastik · Skigymnastik · Sportgymnastik · Stochastik · Wirbelsäulengymnastik

PLASTIKのように始まるドイツ語の単語

Plastikabfall · Plastikbecher · Plastikbeutel · Plastikblume · Plastikbombe · Plastikeimer · Plastiker · Plastikerin · Plastikflasche · Plastikfolie · Plastikgeld · Plastikhelm · Plastikkarte · Plastikplane · Plastiksack · Plastiksackerl · Plastiksprengstoff · Plastiktragetasche · Plastiktüte

PLASTIKのように終わるドイツ語の単語

Arthroplastik · Ausgleichsgymnastik · Autoplastik · Bauplastik · Bronzeplastik · Frühgymnastik · Galvanoplastik · Gartenplastik · Gastroplastik · Gruppengymnastik · Holzplastik · Jastik · Jazzgymnastik · Keratoplastik · Kleinplastik · Lockerungsgymnastik · Schwangerengymnastik · Steinplastik · Tympanoplastik · Vollplastik

ドイツ語の同義語辞典にあるPlastikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLASTIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Plastik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Plastik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLASTIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plastikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlastikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plastik»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塑料
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plástico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

plastic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लास्टिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلاستيك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пластик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plástico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাস্টিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plastique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plastik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Plastik
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラスチック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플라스틱
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plastik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhựa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாஸ்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्लास्टिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

plastik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plastica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plastikowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пластик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plastic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλαστική ύλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plastiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plast
5百万人のスピーカー

Plastikの使用傾向

傾向

用語«PLASTIK»の使用傾向

Plastikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plastik»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Plastikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PLASTIK»の引用

Plastikという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ludwig Kirchner
De Weg der Entwicklung in diesen Dingen des äusseren Lebens, von der ersten applizierten Decke im ersten Dresdener Atelierzimmer (wo Kirchner anfang zu mahlen) bis zum vollendeten harmonischen Raum in der Berliner Ateliers der einzelnen, ist eine ununterbrochene logische Steigerung, die Hand in Hand ging mit der malerischen Entwicklung der Bilder und Grafik und Plastik.
2
Hugo Wiener
Die Blume der Romantik gibt es nur noch in Plastik.
3
Karl Stauffer-Bern
Malerei ist das, was man nicht photographieren kann; Plastik das, was man nicht abformen kann.
4
Bertrand Russell
Die Mathematik, richtig verstanden, besitzt nicht allein Wahrheit, sondern auch höchste Schönheit - eine Schönheit, so kühl und streng wie die einer Plastik.
5
Joseph Beuys
Es wird also in meinem Sinne das Denken schon als Plastik bezeichnet.
6
Bertrand Russell
Traditionalismus bedeutet, dass man einem silbernen Salzstreuer, aus dem kein Salz kommt, den Vorzug gibt vor einem aus Plastik, der tatsächlich Salz streut.
7
Phil Bosmans
Weil Menschen an das Paradies glauben, wird ihnen das Paradies zum Kauf angeboten, alles glänzend in Plastik verpackt.
8
Karl Kraus
Die Phrase ist manchmal doch einer gewissen Plastik fähig. Von einem Buch, das als Reiselektüre empfohlen wurde, hieß es: Und wer das Buch zu lesen beginnt, liest es in einem Zuge durch.
9
Anonym
In Beton gegossen, in Plastik verpackt, in Abgase eingehüllt, ersticken wir am Fernsehen.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Plastik wirkt eigentlich nur auf ihrer höchsten Stufe; alles Mittlere kann wohl aus mehr als einer Ursache imponieren; aber alle mittleren Kunstwerke dieser Art machen mehr irre, als daß sie erfreuen. Die Bildhauerkunst muß sich daher noch ein stoffartiges Interesse suchen, und das findet sie in den Bildnissen bedeutender Menschen. Aber auch hier muß sie schon einen hohen Grad erreichen, wenn sie zugleich wahr und würdig sein will.

«PLASTIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlastikの使いかたを見つけましょう。Plastikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunst im Dritten Reich: Malerei - Plastik - Architektur
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 2,0, Fachhochschule Oldenburg/Ostfriesland/Wilhelmshaven; Standort Oldenburg (Fachhochschule Oldenburg), Veranstaltung: Zweites Praxissemester, 35 ...
Daniel Zaidan, 2009
2
Plastikfreie Zone: Wie meine Familie es schafft, fast ohne ...
Kein Leben für die Tonne Schockiert über die Auswirkungen, die die gigantischen Plastikmengen auf Gesundheit und Natur haben, beschloss Sandra Krautwaschl mit ihrem Mann und drei Kindern, zunächst einen Monat ohne Plastik zu leben .
Sandra Krautwaschl, 2012
3
Deutsche Plastik Des Mittelalters
Sauerlandt hat in diesem Werk aus der Reihe "Die Blauen B cher" die deutsche Plastik des Mittelalters zusammengef hrt. Mit Erkl rungen und zahlreichen Abbildungen. Nachdruck des Originals.
Max Sauerlandt, 2012
4
Plastik - Ein Material verändert die Gesellschaft: Über das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: keine, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Kunststoff.
Miriam Marie Hirschauer, 2011
5
Vorläufige Bemerkungen über bemalte Architectur und Plastik ...
So bildete sich allmählig die ganze Reihe von IV- bergängen aus; die Malerei blieb im Gebiete der Plastik, die Plastik verstärkte ihren Effect durch die Malerei, ' ) und von der freistehenden Statue und der Rondebosse bis zu den Malereien mit ...
Gottfried Semper, 1834
6
Orthopädische Handchirurgie: Manual für Klinik und Praxis
Prinzip Die Indicis-Plastik wird als Ersatz für die rupturierte EPL-Sehne verwendet. Die EPL- Sehne rupturiert oft spontan in Höhe des Handgelenkes an der Lenkungsstelle des Tu- berculum Listeri. Eine Sehnennaht ist aufgrund der ...
Abdul Kader Martini, 2008
7
Geschichte der Plastik. 2e, durchgearb. u
Wilhelm Lübke. Herstellung der berühmten Goldelfenbeinwerke (« chryselephantinen» Statuen, die um einen hölzernen Kern so ausgeführt wurden , dass die nackten Theile in Elfenbein, die bekleideten in Gold sich darstellten. Die Augen ...
Wilhelm Lübke, 1871
8
Warum schreit Laokoon nicht? - Der ästhetische Diskurs um ...
"Das allgemeine vorzügliche Kennzeichen der griechischen Meisterstücke ist endlich eine edle Einfalt, und eine stille Größe, sowohl in der Stellung als im Ausdrucke." behauptet Johann Joachim Winckelmann 1755.
Maja Roseck, 2003
9
OP-Manual Gynäkologie und Geburtshilfe: alles für den OP und ...
Hintere Plastik □ OP-Prinzip Versenken einer Rektozele durch Vereinigung der seitlich verlaufenden Rektumpfeiler über der Rektozele und Stabilisierung des Beckenbodens durch Annäherung der auseinandergewichenen Levatoren mittels ...
Bernhard Uhl, 2004
10
Geschichte der Plastik, von den altesten Zeiten bis auf die ...
'ZWEITES. KAPITEL. Die. griechische. Plastik. Geschichtlich; Entwicklung. *) Die. älteste pelasgische Vorzeit Griechenlands kannte keine Götterbilder. Auf Bergeshöhen, im Rauschen uralter Eichenhaine wurde der bildlose' Kultus des ...
Wilhelm Lübke, 1863

用語«PLASTIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlastikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plastik in Kosmetik: Leere Versprechen der Industrie
Vor einem Jahr erklärte der europäische Kosmetikverband, auf ganz feines Plastik in seinen Produkten zu verzichten. Eine Untersuchung kommt zu dem ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
2
Plastik im Meer: Welchen Weg nimmt der Müll?
"Holz verhält sich ähnlich wie Plastik", sagte Katharina Stephan vom Institut für Chemie und Biologie des Meeres (ICBM) in Wilhelmshaven, das zur Universität ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Bonez MC & Raf Camora
Bonez MC & Raf Camora. Erst stand die Freundschaft, dann das Feature. Bonez MC & Raf Camora Palmen aus Plastik als Querschnitt beider Biografien. «ProSieben, 9月 16»
4
„Daumen hoch“-Plastik erregt Aufsehen in London
Daumen hoch - besonders wenn es schlechte Nachrichten gibt: Das ist die Botschaft einer neuen gigantischen Plastik auf dem Trafalgar Square in London. «ORF.at, 9月 16»
5
Briten zahlen jetzt mit Plastik-Geldscheinen
Die Briten erhalten eine neue Fünf-Pund-Note - aus Plastik, mit dem Abbild von Ex-Premier Winston Churchill. Die neuen Scheine aus Polymer seien sauberer, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Plastikmüll: Lieblingsessen Plastik
Während Sie diese Sätze lesen, landen ungefähr 15 Tonnen Plastik im Meer – eine Müllwagenladung pro Minute. Bis 2030 könnte sich die Zahl verdoppeln, ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
Plastik-Entsorger stöhnen wegen Ölpreis
Berlin – Der niedrige Ölpreis setzt die Recycling-Unternehmen in Deutschland unter Druck. Ihre Granulate aus Plastikflaschen, Joghurtbechern und Sackerln ... «derStandard.at, 2月 16»
8
Rückruf bei Mars: Mann biss schon 2014 auf Plastik im Schokoriegel
Bereits 2014 will ein Mann auf Plastik in einem Mars-Riegel gebissen haben. Statt Rückruf gab es ... Plastik im Riegel - ein Einzelfall oder nicht?Foto: dpa. «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Stiftung: Bald mehr Plastik als Fisch im Meer
Davos - Im Jahr 2050 könnte es mehr Plastik als Fisch in den Weltmeeren geben. Davor hat die Ellen-MacArthur-Stiftung auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Umweltverschmutzung: In 35 Jahren mehr Plastik als Fische im Meer
Jede Minute gelangt ein Müllwagen voller Plastik in die Ozeane. Forscher haben ausgerechnet, dass sich die Menge in den kommenden Jahren vervierfachen ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Plastik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plastik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA