アプリをダウンロードする
educalingo
Bleisatz

"Bleisatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLEISATZの発音

Ble̲i̲satz [ˈbla͜izat͜s]


BLEISATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLEISATZはどんな意味ですか?

リードセット

Bleisatzは、凸版印刷用印刷版の製造プロセスです。 鉛 - 錫 - アンチモン合金から鋳造された一文字または一文字が、一面の完全な形に作られる。 インプリント後、印刷フォームを個々のパーツに分解し、文字を再利用することができます。 これのための前提条件は、ハンドセット内の単一セルセットまたはモノタイプ設定マシンである。 ライノタイプやラドロー鋳造機などの鋳造ラインを備えた機械は、使用後に再溶解して再鋳造する。

ドイツ語辞典でのBleisatzの定義

印刷タイプ、鋳造ラインおよびダミー材料が鉛合金からなる植字。

BLEISATZと韻を踏むドイツ語の単語

Absatz · Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Beisatz · Dreisatz · Einsatz · Ersatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Grundsatz · Hebesatz · Körpereinsatz · Prozentsatz · Radsatz · Schadensersatz · Umsatz · Vorsatz · Zusatz

BLEISATZのように始まるドイツ語の単語

Bleigießen · Bleiglanz · bleihaltig · Bleikammer · Bleikammerverfahren · Bleikristall · Bleikugel · Bleilegierung · Bleioxid · Bleirohr · Bleischürze · bleischwer · Bleisoldat · Bleistift · Bleistiftabsatz · Bleistiftmine · Bleistiftspitzer · Bleistiftstummel · Bleistiftverlängerer · Bleistiftzeichnung

BLEISATZのように終わるドイツ語の単語

Arbeitseinsatz · Auslandseinsatz · Chipsatz · Datensatz · Dauereinsatz · Durchsatz · Einzelhandelsumsatz · Jahresumsatz · Kaffeesatz · Lösungsansatz · Nachrüstsatz · Polizeieinsatz · Schadenersatz · Schriftsatz · Steuersatz · Stundensatz · Zahnersatz · Zeichensatz · Zeitschriftenaufsatz · Zinssatz

ドイツ語の同義語辞典にあるBleisatzの類義語と反意語

同義語

«Bleisatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEISATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bleisatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBleisatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bleisatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

导线组
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juego de puntas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lead set
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नेतृत्व सेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة الرصاص
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ведущий набор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conjunto de chumbo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃত্ব সেট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ensemble plomb
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plumbum yang ditetapkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bleisatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リードセット
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리드 세트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesawat timbal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னணி தொகுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आघाडी संच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurşun seti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

set di piombo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ołów zestaw
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провідний набір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

set de plumb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μολύβδου σύνολο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lood stel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bly uppsättning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bly sett
5百万人のスピーカー

Bleisatzの使用傾向

傾向

用語«BLEISATZ»の使用傾向

Bleisatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bleisatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bleisatzに関するニュースでの使用例

例え

«BLEISATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBleisatzの使いかたを見つけましょう。Bleisatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Ursprünge im Bleisatz 10.3.1 Schriftzeichen werden heute am Computer entworfen. Viele Maße und Begriffe leiten sich jedoch historisch vom Bleisatz ab. Einige sind auch heute noch gebräuchlich, andere haben keine Relevanz mehr.
Norbert Hammer, 2008
2
Satz (Druck): Linotype-Setzmaschine, Letter, Bleisatz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 31.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
3
Bartkowiaks forum book art 2001/2002
Erinnerungen. an. den. Bleisatz. Band 2 Ein Buch für alle Liebhaber und Kenner schöner und interessanter Druckschriften. Im ersten Band wurden 255 Alphabete auf 546 Seiten vorgestellt, die sämtlich noch in Blei vorhanden sind. Der jetzt ...
Heinz Stefan Bartkowiak, 2003
4
Interkulturelles Technical Writing: Fachliches ...
Die Dickte (engl. width) ist die tatsächliche Breite eines Zeichens zuzüglich eines kleinen Randes links und rechts (der Vorbreite bzw. Nachbreite), der sich beim Bleisatz dadurch ergibt, daß der Metallkörper, der das Zeichen trägt, der sog.
Susanne Göpferich, 1998
5
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Satz) — to cast off 2. v/t gießen, in Form bringen (Bleisatz) 3. v/t besetzen, (Rollen ) verteilen cast coated (cast-coated) adj gußgestrichen (Papier) cast coated paper (cast-coated paper) gußgestrichenes Papier л, Kunstdruckkarton m -»art ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
6
Studien und Essays zur Druckgeschichte: Festschrift für ...
Bleisatz und Offsetdruck waren lange Zeit eine durchaus übliche Kombination. Die Erstellung der Textvorlage war aber sehr aufwendig, weil der Offsetdruck für die Druckformherstellung einen Film braucht. Man half sich mit Barytpapier: vom  ...
Roger Münch, 1997
7
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
Opto-mechanische und opto-elektronische Setzverfahren Ein weiterer Grund für das Abgehen vom Bleisatz lag in der raschen qualitativen Entwicklung der Offset- Drucktechnik, die Bleisatz nur indirekt über hochwertige Papierund/oder ...
Mouton De Gruyter, 1994
8
Die Herstellung: Ein Handbuch für die Gestaltung, Technik ...
60 % Blei (daher Bleisatz), 30 % Antimon und 10 % Zinn für den Letternguß, — den Setzkasten mit Größe und Anordnung der Fächer nach der Häufigkeit ihrer Verwendung zur Aufnahme der Lettern, — den Winkelhaken, in dem die Lettern ...
Hubert Blana, 2012
9
A - C:
Hilfe durch bloßes Befühlen die korrekte Ausrichtung der Bleiletter im Bleisatz sowie die Zugehörigkeit zur korrekten Schriftfamilie überprüft werden kann. Die Fußrille ist eine Folge des Gusses der Bleiletter. e a c b d h f g i j G1: Schematische ...
‎2010
10
InDesign CS4 - Praxis für Profis: Neue Wege, Methoden und ...
Vorwort. Vom. Bleisatz. zum. Multimedia-Design. Welche Medien müssen Sie als Designerin oder Designer zukünftig gestalten? Sind es elektronische Bücher? Animierte Haustassaden oder elektronische Tapeten, die auf Wunsch ihr Muster  ...
Christoph Grüder, Christoph Luchs, 2009

用語«BLEISATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBleisatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SZ-Serie: Altes Handwerk, heute noch gefragt - Von A bis Z
Buchdruckerin Annette Vogel ist fasziniert vom Bleisatz. In ihrer Werkstatt und im Atelier entstehen Kunstwerke, die aufgeschlagen in Vitrinen in Museen, ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
2
Arbeit mit Bleisatz Stilkunde der kleinen Drucksachen
Das Besondere: Er ist einer der letzten Bleisatz-Drucker Deutschlands. Martin Z. Schröder druckt vor allem Akzidenzien - also Visitenkarten, Einladungskarten ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
3
Volker HW Schüler: Buch über die Geschichte der Zeitungsverlage ...
Sein Buch „Zwischen Bleisatz und Druckerschwärze“ beschäftigt sich mit der Geschichte der Buch- und Zeitungsverlage im Kreis Bergheim im 19. und 20. «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 15»
4
Führungen für Erwachsene durch die Druckwerkstatt
Im Museum Industriekultur lassen erfahrene Drucker und Setzer die im Stil der 1930er Jahre eingerichtete Bleisatz-Druckwerkstatt lebendig werden und ... «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 10月 15»
5
Danke an Hans Sehring Abschied von Bleisatz und Radierpresse
Danke an Hans Sehring Abschied von Bleisatz und Radierpresse. 12.10.2015 Er hat in 15 Jahren vielen Interessierten die Druckkunst nahegebracht. Jetzt tritt ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 10月 15»
6
Fortuna lächelt: Die schwarze Kunst
Artur Dieckhoff setzt in der Glückstädter Druckerei Augustin ein Buch im traditionellen Bleisatz. Lesung am 13. September mit Schauspieler Andreas Brucker. «shz.de, 8月 15»
7
Die Druck-Poeten
Vorher aber hatte sie noch die Chemnitzer Lehrerin Birgit Reichert fürs Drucken begeistert. Vom Bleisatz hatte sie zwar, wie Birgit Reichert sagt, "keine Ahnung", ... «Freie Presse, 7月 15»
8
WZ im Wandel: Vom Bleisatz zum E-Paper
125 Jahre Wilstersche Zeitung – vor allem in den vergangenen Jahrzehnten wurde auch an der Tageszeitung für die Wilstermarsch der immer rasanter ... «shz.de, 3月 15»
9
Handgedruckte Bücher in Zeiten von E-Book und Co.? Ja, das gibt es
Die Künstler Marcel Göhring und Florian Dammeyer pflegen dort traditionelle Grafik-Techniken wie Holz- und Linolschnitt, Lithografie und Bleisatz. Jedes Buch ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 3月 15»
10
Sie zeigt, wie Schriftsetzer und Drucker von 1450 bis vor 40 Jahren ...
Als ich 1976 damit fertig war, redete niemand mehr vom Bleisatz.» – Gianna Schneeberger, Tägerig, gehört zu jener Generation von Schriftsetzern, die noch ... «Aargauer Zeitung, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bleisatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bleisatz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA