アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traction"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRACTIONの発音

traction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRACTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«traction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtractionの定義

辞書のプルの定義はプルアクションです。 この行動の効果。 自分に向かっている間に撮影する行動。

La définition de traction dans le dictionnaire est action de tirer; effet de cette action. Action de tirer en amenant vers soi.


フランス語辞典で«traction»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRACTIONと韻を踏むフランス語の単語


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

TRACTIONのように始まるフランス語の単語

trachyte
trachytique
traçoir
tract
tractable
tractation
tracté
tracter
tracteur
tractif
tractionnaire
tractionner
tractochargeur
tractogrue
tractoire
tractopelle
tractoporteur
tractoriste
tractrice
tractus

TRACTIONのように終わるフランス語の単語

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

フランス語の同義語辞典にあるtractionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TRACTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«traction»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tractionのフランス語での同義語

フランス語で«TRACTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«traction»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tractionのフランス語での反義語

«traction»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRACTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tractionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtractionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«traction»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

牵引
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tracción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

traction
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संकर्षण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тяговый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণ
260百万人のスピーカー

フランス語

traction
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

daya tarikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zugkraft
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

牽引力
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

견인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

doyo tarik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lực kéo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இழுவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्यासाठी वापरलेली शक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çekiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trakcja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тяговий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tracțiune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έλξη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vastrap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dragkraft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trekkraft
5百万人のスピーカー

tractionの使用傾向

傾向

用語«TRACTION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«traction»の使用頻度を示しています。
tractionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traction»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRACTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traction»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traction»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tractionに関するニュースでの使用例

例え

«TRACTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtractionの使いかたを見つけましょう。tractionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traction électrique
Les manuels traitant de telles matières doivent ainsi décrire les cas particuliers de la traction électrique et de la chaîne de traction.
‎2008
2
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Ce chapitre se propose de définir les objectifs de l'essai de traction monotone sur éprouvettes cylindriques lisses, puis de décrire successivement: • les dispositifs expérimentaux utilisés, • les procédures expérimentales à mettre en œuvre, ...
Suzanne Degallaix, 2007
3
Introduction à la science des matériaux
•Apprendre à interpréter les résultats d'un essai de traction et à caractériser les propriétés mécaniques d'un matériau. •Se familiariser avec les différents types de courbes de traction des matériaux. •Relier les contraintes et les déformations ...
Jean P. Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999
4
Précis de jurisprudence de la Cour internationale de justice
Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited (Belgique c. Espagne) Arrêt du 24 juillet 1964 (exceptions préliminaires) Arrêt du 5 février 1970 ( deuxième phase) Rec. 1964, p.6 ; 1970, p.3 ______ Protection des intérêts privés ...
Kanga Bertin Kouassi, 2004
5
La traction animale
La traction animale améliore la productivité du travail agricole et contribue à la durabilité des systèmes mixtes alliant l'agriculture et l'élevage dans les petites exploitations familiales.
Philippe Lhoste, Michel Havard, Éric Vall, 2010
6
Agriculture africaine et traction animale
Animal traction and African agriculture is a development workers guide for giving advice and training in the use of animal traction in the intertropical areas of Africa. Ils originality, compared with previous works which have concentrated on ...
‎1996
7
AD35F Utilisation des ânes pour la traction et le labour
7.3. Autres. systèmes. d'attelage. pour. les. équipes. de. deux. ânes. ou. plus. Les figure 25/figure 27 présentent d'autres systèmes d'attelage pour deux, trois ou quatre ânes de trait équipés d'un harnais à collier. Figure 25 : Attelage en ...
Luurt Oudman
8
Cours de traction électrique, suivi d'un recueil de 48 ...
La cinématique des trains - L'inscription du matériel roulant - Les résistances à l'avancement et l'adhérence - Le moteur série à courant continu. Elektrische Traktion.
Compagnie du chemin de fer métropolitain de Paris, Jacques Leroy, 1947
9
Premiers chariots, premiers araires: la diffusion de la ...
Zugkraft - Zugtier - Ochse - Wagen - Joch - Anspannung - Pathologie - Rind - Bos taurus - Landwirtschaft.
Pierre Pétrequin, 2006
10
Recherche Pour Le Développement de la Traction Animale en ...
Animal health; Diversified uses of animal traction; Harnessing and implements; Management; Nutrition; Research methodoloby; Socio-economic aspects; Technology transfer; Regional and miscellaneous; Workshop synthesis; Poster abstracts.
West Africa Animal Traction Network. Workshop, Peter R. Lawrence, 1993

用語«TRACTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtractionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rueil-Malmaison : la muscu de rue gagne du terrain
Pompes sur une barre de traction, abdos et autres exercices de musculation ont animé la résidence du Clos des Terres Rouges à ... «Le Parisien, 7月 15»
2
PICARDIE Faute de conducteurs, la SNCF doit annuler des trains
... rappelle Olivier Desmarchelier, ex-conducteur et aujourd'hui expert traction à l'établissement maintenance traction (EMT) de Haute-Picardie ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Pont-à-Mousson : le ski nautique rajeuni
Cette année, le club a acquis un petit bateau doté d'une barre de traction et propulsé par un moteur de 25 CV. « C'est pour le baby-ski », met ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Le dimanche, ça n'est pas toujours ennuyeux
La réservation du train est bien évidemment obligatoire, pour un groupe de 70 personnes maximum pour un train à traction diesel et 60 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
En 1952, Caen s'adonnait à la course automobile
... populaire en permettant aux pilotes régionaux de participer aux courses de véhicules de tourisme (Renault 4 CV, Citröen traction, etc.) ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Gare à vos abdos, le «street workout» arrive à Béthune !
Sol souple, barres de traction, des bancs pour les abdos... Finies les poignées d'amour ! La première aire, au Mont-Liébaut, mesure 75 m2. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Ford Focus ST: plaisir concentré
Ford dit avoir concentré ses efforts sur le train avant, endroit névralgique pour toute voiture à traction disposant de cette puissance. Le résultat ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Le cheval de trait ardennais, symbole toujours vivant de la Foire de …
Taillé pour les travaux de traction, le cheval ardennais est rustique, résistant aux températures extrêmes, et affiche un «bon caractère », selon ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
La Petite Foire tient à rester la petite
Des démonstrations, comme de la traction animale ou de la tonte de moutons, étaient aussi proposées. «Une commission d'éthique veille à ce ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
Essai Volkswagen Passat GTE : l'hybride déclasse le diesel (+ photos)
Afin d'offrir des performances similaires à la compacte, la firme de Wolfsburg a renforcé la chaîne de traction initiale. Le bloc 1,4l TSI passe à ... «Breezcar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Traction [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/traction>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z