アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Börse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BÖRSEの語源

niederländisch beurs , ↑Börse. niederländisch beurs < spätlateinisch bursa = Fell, Ledersack < griechisch býrsa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBÖRSEの発音

Börse  [Bọ̈rse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÖRSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBÖRSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Börse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Börse

株式市場

Börse

株式市場は、一定の規則に従って正当なもののための組織化された市場です。 例えば、有価証券、外国為替、特定の商品、または派生した権利で取引することができます。 株式市場は、ブローカーによって媒介される需要と供給を市場のようなやり方でもたらし、価格を固定してバランスを取る。 取引対象の価格または価格の決定は、需要と供給に依存する。 Eine Börse ist ein organisierter Markt für vertretbare Sachen nach bestimmten Regeln. Gehandelt werden kann zum Beispiel mit Wertpapieren, Devisen, bestimmten Waren oder mit hiervon abgeleiteten Rechten. Die Börse führt Angebot und Nachfrage – vermittelt durch Makler – marktmäßig zusammen und gleicht sie durch Festsetzung von Preisen aus. Die Feststellung der Kurse oder Preise der gehandelten Objekte richtet sich laufend nach Angebot und Nachfrage.

ドイツ語辞典でのBörseの定義

証券、外国為替および衡平な商品のための定期的な市場であり、価格は証券取引所が行われる特定の企業慣行に従って交渉される。 外国為替や衡平な商品のための定期的な市場であり、価格は特定の企業の実務に従って交渉される。例えば、株式市場は静かで活発で乱暴であり、株式は証券取引所に上場される。 Walletプロ選手、特にボクサーを大会に出場させる。 オーストリア製の使い捨て財布、それ以外は時代遅れです。 regelmäßig stattfindender Markt für Wertpapiere, Devisen und vertretbare Waren, für die nach bestimmten festen Bräuchen Preise ausgehandelt werden Gebäude, in dem die Börse stattfindet. regelmäßig stattfindender Markt für Wertpapiere, Devisen und vertretbare Waren, für die nach bestimmten festen Bräuchen Preise ausgehandelt werdenBeispieledie Börse ist/verläuft ruhig, lebhaft, stürmischdas Wertpapier ist an der Börse zugelassenan der Börse spekulieren. Geldbörse Einnahme eines Berufssportlers, besonders eines Boxers, aus einem Wettkampf. GeldbörseGebrauchösterreichisch, sonst gehoben veraltend.
ドイツ語辞典で«Börse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÖRSEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienbörse
Ạktienbörse
Devisenbörse
Devi̲senbörse [deˈviːzn̩bœrzə]
Effektenbörse
Effẹktenbörse
Fahrzeugbörse
Fa̲hrzeugbörse
Geldbörse
Gẹldbörse 
Jobbörse
[ˈd͜ʃɔp…]
Kontaktbörse
Kontạktbörse
Leitbörse
Le̲i̲tbörse
Nachbörse
Na̲chbörse
Onlinebörse
Ọnlinebörse 
Produktenbörse
Prodụktenbörse [proˈdʊktn̩bœrzə]
Singlebörse
Sịnglebörse
Stellenbörse
Stẹllenbörse
Tauschbörse
Ta̲u̲schbörse
Technologiebörse
Technologi̲e̲börse
Terminbörse
Termi̲nbörse [tɛrˈmiːnbœrzə]
Vorbörse
Vo̲rbörse
Warenbörse
Wa̲renbörse
Weltbörse
Wẹltbörse
Wertpapierbörse
We̲rtpapierbörse [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯bœrzə]

BÖRSEのように始まるドイツ語の単語

Borschtsch
Börsenaufsicht
Börsenaufsichtsbehörde
Börsenauftrag
Börsenbarometer
Börsenbeginn
Börsenbericht
Börsencrash
Börsenexperte
Börsenexpertin
börsenfähig
Börsenfähigkeit
Börsengang
börsengehandelt
Börsengeschäft
Börsenguru
Börsenhandel
Börsenhändler
Börsenhändlerin
Börsenkrach

BÖRSEのように終わるドイツ語の単語

Achillesferse
Autoreverse
Burse
Course
Dark Horse
Diverse
Ferse
Hirse
Horse
Kaffeebörse
Komparse
Kontroverse
Korse
Kurse
Musiktauschbörse
Nurse
Parse
Reverse
Touristikbörse
Traverse

ドイツ語の同義語辞典にあるBörseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BÖRSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Börse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Börseのドイツ語での同義語

«Börse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÖRSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Börseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBörseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Börse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

股市
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mercado de valores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stock market
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शेयर बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سوق الأوراق المالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фондовый рынок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercado de ações
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টক মার্কেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marché boursier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasaran saham
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Börse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

株式市場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

증권 시장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasar Simpenan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thị trường chứng khoán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்குச் சந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेअर बाजार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

borsa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

borsa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rynek papierów wartościowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фондовий ринок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bursa de valori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρηματιστηριακή αγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aandelemark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

börsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aksjemarkedet
5百万人のスピーカー

Börseの使用傾向

傾向

用語«BÖRSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Börse»の使用頻度を示しています。
Börseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Börse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÖRSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Börse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Börse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Börseに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BÖRSE»の引用

Börseという言葉で有名な引用文や文章
1
Adam
Töricht ist die Scham, die dir ein Reinfall verursacht, da man unmöglich ein guter Spekulant mit Schamgefühl sein kann. Adam schämte sich nach dem Sündenfall, aber an der Börse gibt es viele, die ihre Sünden nicht begreifen, da sie sich nicht schämen und das Erröten verlernt haben.
2
Amschel Mayer Rothschild
Ich lese keine Zeitungen. Was wirklich wichtig ist, erfahre ich an der Börse.
3
André Kostolany
Steigt die Börse, kommt das Publikum, fällt die Börse, geht das Publikum.
4
André Kostolany
Haben wir an der Börse vor einem schlechten Ereignis zu große Angst, sind wir nach seinem Eintreffen schon einige Stunden später erleichtert. Das ist das berühmte Phänomen der vollendeten Tatsache.
5
Antonius von Padua
Der Heuchler fastet, damit man ihn lobe; der Geizhals, damit man seine Börse fülle; der Gerechte, um Gott zu gefallen.
6
Dietmar Kuhnt
Es wäre unverantwortlich, wenn ein Unternehmen Mitarbeiter entließe oder gar Betriebe auflösen würde, nur um an der Börse kurzfristige Aktienbewegungen auszulösen.
7
Georg von Siemens
Die Börse ist ein Monte Carlo ohne Musik.
8
Guido Henckel von Donnersmarck
Die Deutschen können mit der Börse nicht umgehen. Das Denken, daß Börse nur gut ist, wenn sie moralisch ist, ist falsch. Die Börse ist herzlos.
9
Heinz Henkemeier
Die Börse ist ein Irrenhaus, das nur mittags geöffnet hat.
10
Jakob Wassermann
Einstmals wart ihr ein Volk von Jägern und Abenteurern, unseßhaft und den Sternen gehorsam, jetzt stieren noch die Besten wie behext auf die Nummernklappen an der Börse, und die Wälder, in denen sie vordem Gottes Atem spürten, sind entweder längst vom Erdboden verschwunden, oder sie bilden nur noch Handelsobjekte und Effektenwerte.

«BÖRSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBörseの使いかたを見つけましょう。Börseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Börse für Dummies
Dr. Christine Bortenlnger, die Geschftsfhrerin der Bayerische Brse AG und ihr Co-Autor Ulrich Kirstein, der Pressereferent der Bayerische Brse AG, erklren in diesem Buch Grundlegendes zu Angebot und Nachfrage an der Brse und stellen die ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
2
Börse leicht verständlich: Von der Depot-Eröffnung zum ...
Die Finanzkrise hat dramatische Auswirkungen auf Privatvermögen und Altersvorsorge.
Judith Engst, Rolf Morrien, 2011
3
Börse Verstehen: Schnellkurs Börsenhandel
Brse verstehen - das ist der Leitbegriff dieser Buchreihe und gleichermassen das Motiv fr diesen Titel.
Dirk Glebe, 2008
4
Das Wissen der Börse: Medien und Praktiken des Finanzmarktes
Ausgehend von diesen Fragen untersucht der Band das Verhältnis von Medien und Wissen der Börse und beleuchtet die kulturellen Praktiken der Daytrader.
Ramón Reichert, 2009
5
Massenpsychologie und Börse: So Bestimmen Erwartungen und ...
Die Wirtschaft und die Börse verhalten sich zueinander wie der Mann und sein Hund beim Spazierengehen. Der Mann schreitet gleichmäßig voran, der Hund begleitet ihn. Dann aber rennt er voraus, kommt wieder zurück, und dies mehrmals.
Arnold Kitzmann, 2009
6
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Das Spiel gewinnt, wer am häufigsten den Ball im gegnerischen Tor versenkt.
Beate Sander, 2012
7
Erfahrungen an Der Börse
Lange Zeit habe ich als B rseneinsteiger vergeblich ein Buch gesucht, welches mir authentische, praxisnahe Erfahrungen und notwendige Hintergrundinformationen ber das B rsengeschehen liefert.
Andreas Aachen, 2000
8
Aktien-Anlage:: Fehler minimieren - Gewinne an der Börse ...
7 katastrophale Aktien-Anlage-Fehler, die Ihr sauer verdientes Geld vernichten: So werden Sie an der Börse zum Gewinner!
Wolfgang Molzahn, 2010
9
Mensch, Börse!: Experten Finden Worte Für Die Kurse
Das Buch will emotionale Lust auf Börse wecken.
Markus Zydra, 2006
10
Aktien und Börse: das einzige Buch, das du brauchst
Das Buch "Aktien und Börse - das einzige Buch, das du brauchst" ist für die breite Öffentlichkeit von 11 bis 85 Jahren bestimmt.
Ladis Konecny, 2013

用語«BÖRSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBörseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Börse Frankfurt: Dax tritt auf der Stelle
Frankfurt/DüsseldorfEuropas Börsen haben zum Abschluss einer starken Woche eine Atempause eingelegt. Der Dax schließt unverändert bei 10.066 Punkten, ... «Handelsblatt, 7月 16»
2
Dax: Infineon und Dialog springen an, Dax von Türkei-Wirren ...
In New York kam der US-Leitindex Dow Jones Börsen-Chart zeigen zum europäischen Handelsende kaum von der Stelle. Zuletzt notierte der Dow 0,2 Prozent ... «manager-magazin.de, 7月 16»
3
Börse Frankfurt : Dax schließt im Minus
Die Furcht vor den Folgen eines Brexits hat den Aktienmarkt nach der zwischenzeitlichen Erholung in der vergangenen Woche wieder eingeholt. Hinzu kamen ... «Handelsblatt, 7月 16»
4
Börse Frankfurt: Dax legt erneut deutlich zu
Eine exklusive Analyse zeigt, wie es an den Börsen weitergeht. mehr… Die Unsicherheit über die Brexit-Folgen schwebt laut Hewson nach wie vor über den ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
Börse Frankfurt : Dax-Anleger schöpfen Hoffnung
Der nahende Volksentscheid der Briten zum Verbleib in der EU jagt Anlegern anscheinend keinen Schrecken mehr ein. Der Dax notiert im Plus. Bei den ... «Handelsblatt, 6月 16»
6
Börse Frankfurt: Dax-Anleger sind in Verkaufslaune
Zur Wochenmitte trennten sich die Anleger von den meisten Aktien im Dax. Papiere von Eon und RWE profitieren dagegen vom Kaufprogramm der EZB für ... «Handelsblatt, 6月 16»
7
Börse im Plus Dax-Investoren gehen gut gelaunt ins Wochenende
Die deutschen Börsen haben sich versöhnlich ins Wochenende verabschiedet. In Frankfurt ging es an den Aktienmärkten nach guten Vorgaben aus Asien ... «manager-magazin.de, 5月 16»
8
Die Stimmung an der Börse steigt
Ist vielleicht doch nicht alles so schlimm wie zu Jahresbeginn befürchtet? Die Zeichen verdichten sich, dass die Investoren mehr Mut fassen und beginnen, ihre ... «ARD.de, 4月 16»
9
Börse Frankfurt : Dax schließt deutlich über 10.000 Punkten
Nach dem gestrigen Kursfeuerwerk ließ der Dax am Donnerstag lange den Schwung vermissen. Immerhin wehrte er sich gegen Gewinnmitnahmen. Letztlich ... «Handelsblatt, 4月 16»
10
Steilmann ist insolvent
Die Insolvenz sendet bereits vorbörslich Schockwellen an die Börse. Die Steilmann-Aktie kracht gleich in den ersten Handelsminuten ein und fällt zeitweise bis ... «ARD.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Börse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/borse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z