アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Traverse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRAVERSEの語源

französisch traverse, über das Vulgärlateinische zu lateinisch transversus, ↑travers.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRAVERSEの発音

Traverse  [Travẹrse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVERSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAVERSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Traverse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTraverseの定義

クロスビーム、河川への流れに垂直な横方向のビームは、包囲された表面の沈降を加速するためのものであり、固定された平行な移動機械部品を横に動かす横方向の接続片であり、フェンサーが反対の攻撃を回避する。 Querbalken , quer verlaufender Träger senkrecht zur Strömung in den Fluss gebaute Buhne, die eine Verlandung der eingeschlossenen Flächen beschleunigen soll quer verlaufendes Verbindungsstück zweier fester oder parallel beweglicher Maschinenteile Bewegung seitwärts, mit der ein Fechter dem gegnerischen Angriff ausweicht Quergang.

ドイツ語辞典で«Traverse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAVERSEと韻を踏むドイツ語の単語


Achillesferse
[aˈxɪlɛs…]
Autoreverse
A̲u̲toreverse […rɪvəːs]
Diverse
Divẹrse
Ferse
Fẹrse 
Kontroverse
Kontrovẹrse 
Konverse
Konvẹrse
Reverse
[rɪˈvəːs]

TRAVERSEのように始まるドイツ語の単語

Trautonium
Trauung
Trauzeremonie
Trauzeuge
Trauzeugin
Travée
Traveller
Travellerscheck
travers
Traversale
Traversensystem
Traversflöte
traversieren
Traversierung
Travertin
Travestie
travestieren
Travestieshow
Trawl
Trawler

TRAVERSEのように終わるドイツ語の単語

Burse
rse
Course
Dark Horse
Geldbörse
Hirse
Horse
Jobbörse
Komparse
Kontaktbörse
Korse
Kurse
Nurse
Parse
Singlebörse
Stellenbörse
Tauschbörse
Terminbörse
Weltbörse
Wertpapierbörse

ドイツ語の同義語辞典にあるTraverseの類義語と反意語

同義語

«Traverse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAVERSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traverseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraverseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traverse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

横过
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atravesar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traverse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

траверс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atravessar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তর্ক করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traverser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merentasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Traverse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラバース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

횡단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngliwati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đi qua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயணிப்பதற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओलांडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

attraversare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trawers
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

траверс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

traversa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διασχίζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deurkruis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

passera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

traversere
5百万人のスピーカー

Traverseの使用傾向

傾向

用語«TRAVERSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Traverse»の使用頻度を示しています。
Traverseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traverse»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAVERSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Traverse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Traverse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Traverseに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVERSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraverseの使いかたを見つけましょう。Traverseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grosse Island Traverse: Zu Fuss durch die grösste Wüste ...
Die Kleine Traverse beginnt bei Reykjahlíð am Myvatn und folgt danach dem Weg der Grossen Traverse. Dabei verkürzt sich die Wanderzeit an die Südküste um rund sieben Tage und eignet sich für Wanderer mit einem beschränkten ...
Christof Aschwanden, Katrin Hodel, 2013
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Travée Traverse. Traverse Tréjetage. 562 Travée f. de comble, Claire -vole f. ( Charp.) Das Sparrenfaeh. Roof-bay, span-bay. Travée /".de plancher, Entre- soliveau m. Das Balkenfach. Case -bay. Travée continue du mur. Dos Orlfach ...
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
German flute. stones crossing a stratum. cross-head. handle. cross-piece of timber, cross-chain. twirling-stick. shutter of a skylight. to twirl, to beat up. cross- lath. traverse. cross-line. cross-wall. fife. cross -rail. rent in cross. crosscut-saw. side ...
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
П faudrait mettre là une traverse, des traverses." En Serrurerie , „Les traverses d' une grille," Les barres transversales qui servent a maintenir et îi fortifier les barreaux. Travkbsk ( de r Querwall), en termes de Fortification , se dit d'Une tranchée ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Querbalken m. (Bauk.) Cross-beam, i reverse joisl, purlin. Poutre f. transversale, traverse f. Querbalken m. , Druckbalken m. einer Buchdruckerpresse. Winter. Traverse f. Quer-, Uwarsbalken m. (Sehiffb.) Crossbeam, cross-piece. Traversin m.
6
Der Konigl. Schwedischen akademie der wissenschaften ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien. Wenn die Höhe und die Stelle der Traverse beyde vor« aus gegeben wären, könnte man wohl den Punct (! auf ein« solche Art finden ; aber die Hauptsache kann einerley bleiben, wenn man das ...
Kungl. Svenska vetenskapsakademien, 1756
7
Festungen / Forteresses / Fortifications: Der Wehrbau Nach ...
'м I ,d Traverse *Hohltraverse f: ein mit Erde bedeckter, kasemattierter Hohlbau, und als Unterstand für die Geschützmannschaft dient. traverse. - Fig. 154 quer zum Wall errichteter, häufig der von der Rückseite her zugänglich ist Ant.: Vollfr ...
Rudolf Huber, Renate Rieth, 1990
8
Haskell-Intensivkurs: Ein Kompakter Einstieg In Die ...
Als Erstes schreiben wir eine Hilfsfunktion traverse, die zusätzlich noch die Menge der besuchten Knoten mit sich führt und initialisieren ihre Argumente: Die Funktion traverse' soll nun so lange Knoten aus der Suchstruktur nehmen und ...
Marco Block, Adrian Neumann, 2011
9
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
Dueratbfe f. Géom. axe transversal. Querarm m. (eineí Jtreujftwfeí) croisillon m. [ branche transversale. Queraft m. branche f. de travers; An.it. Dueroii f. Charp. bésaiguë f. Querbalfen m. poutre transversale , traverse!; Mar. traversin, barot, ban m ...
Adolphe Peschier, 1862
10
Skizzirte geschichte der belagerung von Danzig durch die ...
auch linker vo^ b« SHItzs der Travxrss Ksmerkten, so «urde^ auch links in der Traverse sogleich ein neuer Brunnen ge, ftnkt; näMd«w äbev dK hohle Traverße innerhalb tu der Mitte durch' einen Paltsadenadschnitt dnrchgetheilt. . Gegen gl ...
Hans Bernard Wilhelm Plümicke, 1817

用語«TRAVERSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraverseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chevrolet Traverse (2018) Premiere: Neue Generation des Riesen ...
Chevrolet Traverse, nie gehört? In Europa nicht verwunderlich, doch in den USA ist der gewaltige, 5,2 Meter lange Familenfreund durchaus eine kleine ... «auto motor und sport, 1月 17»
2
Le Chevrolet Traverse 2018 se dévoile à Detroit
DETROIT (Michigan) : Après les célébrations autour de la Chevrolet Bolt pour la voiture nord-américaine de l'année, GM introduisait le Chevrolet Traverse 2018. «Le Guide de l'auto, 1月 17»
3
2018 Chevy Traverse gets dark teaser ahead of Detroit debut
The three-row, eight passenger Traverse should feature more room than the previous model, which was already one of the most generous on the market. «Autoblog, 12月 16»
4
Confederate flag-flying officer suspended
Michael Peters, a Traverse City police officer, drinks a beer after arriving with companions in a truck flying a Confederate flag at Friday's "Love Trumps Hate" rally ... «Traverse City Record Eagle, 11月 16»
5
Grand Traverse County Shooting Leaves Man Dead, Woman Injured
One man is dead and a woman hurt after a shooting late Friday night in Grand Traverse County. The Sheriff's Department says it happen just after 10:30 p.m. at a ... «9&10 News, 10月 16»
6
Co-pilot suspected of being drunk at Traverse City airport faces ...
GRAND RAPIDS — A charter airline copilot suspected of being drunk when he was pulled off a plane in Traverse City last month is facing federal charges that ... «Detroit Free Press, 9月 16»
7
Co-pilot arrested at Traverse City airport, suspected of being drunk
TRAVERSE CITY — A co-pilot on a charter plane in Traverse City was arrested Thursday morning after a colleague suspected that he was drunk. Traverse City ... «Detroit Free Press, 8月 16»
8
Tasting Traverse City: Michigan's hidden gem dining destination
TRAVERSE CITY, Mich. -- A rhythm of wine splashing, glasses clinking, staff murmuring tasting notes and groups laughing in the distance echoes beneath the ... «USA TODAY, 7月 16»
9
An insider's guide to Traverse City's National Cherry Festival
Heading to the National Cherry Festival in Traverse City (July 2nd - 9th)? Heed the advice of two longtime locals -- Beth Milligan, a local food scene and ... «MLive.com, 7月 16»
10
U.S. Navy Blue Angels Land In Traverse City
Many people in Traverse City heard the rumbles of the Blue Angels flying in Tuesday morning. U.S. Navy Blue Angels jet number seven made its way to ... «9&10 News, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Traverse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traverse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z