アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Borussia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BORUSSIAの語源

nach dem neulateinischen Namen für Preußen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBORUSSIAの発音

Borussia  [Borụssia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORUSSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBORUSSIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Borussia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBorussiaの定義

プロイセンの象徴としての女性像。 weibliche Gestalt als Personifikation, Sinnbild Preußens.

ドイツ語辞典で«Borussia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORUSSIAと韻を踏むドイツ語の単語


Aloisia
Aloi̲sia, auch: [aˈlɔ͜y…]
Ambrosia
Ambro̲sia
Anastasia
Anasta̲sia
Aspasia
Aspa̲sia
Athanasia
Athana̲sia
Bahasa Indonesia
Baha̲sa Indone̲sia
Ecclesia
Eccle̲sia [ɛˈkleːzi̯a] 
Ekklesia
Ekkle̲sia
Fantasia
Fantasi̲a
Fatsia
Fạtsia
Fuchsia
Fụchsia
Intarsia
Intạrsia
Josia
Josi̲a
Kassia
Kạssia
Laurasia
Laura̲sia
Magnesia
Magne̲sia
Malaysia
Mala̲y̲sia
Nikosia
[nikoˈziːa]  , auch: [niˈkoːzi̯a]
Theresia
There̲sia
ossia
ossi̲a

BORUSSIAのように始まるドイツ語の単語

Borste
borstenartig
Borstengras
Borstenhaar
Borstenkopf
Borstentier
Borstenvieh
Borstenwurm
borstig
Borstigkeit
Borstwisch
Borte
Borusse
Borwasser
s
sartig
sartigkeit
Bosatsu
Bosch

BORUSSIAのように終わるドイツ語の単語

Amelia
Austria
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Etimasia
Gambia
Georgia
Gerusia
Gloria
Italia
Magnisia
Media
Reliefintarsia
Victoria
Virginia
via

ドイツ語の同義語辞典にあるBorussiaの類義語と反意語

同義語

«Borussia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORUSSIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Borussiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBorussiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Borussia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门兴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Borussia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Borussia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोरुसिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوروسيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Боруссия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Borussia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরুসিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Borussia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Borussia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Borussia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボルシア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보루시아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Borussia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Borussia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போரஸ்ஸியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोरूस्सिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Borussia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Borussia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Borussia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Боруссія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Borussia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μπορούσια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Borussia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Borussia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Borussia
5百万人のスピーカー

Borussiaの使用傾向

傾向

用語«BORUSSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Borussia»の使用頻度を示しています。
Borussiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Borussia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORUSSIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Borussia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Borussia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Borussiaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BORUSSIA»の引用

Borussiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Arsène Wenger
Ich habe den Stil von Borussia Mönchengladbach geliebt. Dieses dynamische Spiel ist in mir tief verwurzelt.
2
Gerd Delling
Die Borussia hat ihre Transferausgaben um ein Drittel gesenkt, die Hertha sogar um ein Siebtel.
3
Harald Schmidt
Klausjürgen Wussow ist so pleite – er wurde heute Ehrenmitglied bei Borussia Dortmund.
4
Harald Schmidt
Jungs heulen öfter als Mädchen - vor allem wenn sie die Rückennummer 10 tragen und bei Borussia Dortmund spielen!

«BORUSSIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBorussiaの使いかたを見つけましょう。Borussiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hardcore Borussia:
In seinem Buch "Hardcore Borussia" berichtet der ehemalige Fanbeauftragte Borussia Monchengladbachs, Holger Spiecker, uber 13 Jahre Lust, Frust, Erfolge und Niederlagen.
Holger Spiecker, 2004
2
Fußballmythen in Medien und Literatur am Beispiel von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,85, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Neuere Deutsche Litertaurwissenschaft), Veranstaltung: Mythosforschung, 160 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Frank Lemke, 2009
3
Vom Fußballverein zum Unternehmen am Beispiel von BVB ...
Fußball ist nicht nur in Deutschland der Volkssport Nr.1.
Sebastian Großmann, 2005
4
Erfolgs- und Finanzanalyse am Beispiel der Borussia Dortmund ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Für viele Fans ist Fußball nur eine Leidenschaft und ein Hobby.
Dominik Reimer, 2011
5
Sport-Sponsoring. Eine Darlegung mit Konzentration auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Verwaltungs- und Wirtschaftsakademie Essen (FB Betriebswirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Marc Rottmann, 2007
6
Die Marke Borussia Dortmund: Erfolgreiche Markenführung am ...
3. Der. Verein. Borussia. Dortmund. Der Ballspielverein Borussia 09 e.V. wurde am 19. Dezember 1909 in Dortmund gegründet. Unter anderem unterhält der Verein eine Handballabteilung und eine Tischtennisabteilung. Wenn im Laufe ...
Thomas Dunkel, 2013
7
Die Finanzmanagement von Sportunternehmen: Am Beispiel von ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 5.25 (CH ), Universitat Zurich (Institut fur schweizerisches Bankwesen), 93 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Schweizer ...
Mirco Eberhard, 2008
8
Borussia: Eine Sammlung Deutscher Gedichte aus dem Gebiete ...
Eine Sammlung Deutscher Gedichte aus dem Gebiete der Geschichte Preußens. Für Schule und Haus. Bis zum Jahre 1740. Erster Theil Johann August Otto Ludwig Lehmann. Zu Wittenberg auf hoher Schule ' '"r .'- ' !. *x Saß er auf dem ...
Johann August Otto Ludwig Lehmann, 1843
9
Geschichtswissenschaft und Zeiterkenntnis: Von der ...
Berliner FC Preußen [1894] SV Borussia von 1895 Hannover FC Preußen Breslau [1 898] Borussia 1899 Köln Preußen 99 Magdeburg Borussia VfL 1900 Mönchengladbach FC Preußen Weißenfels [bei Leipzig, 1900] FSV Preußen Bad  ...
Klaus Hildebrand, Udo Wengst, Andreas Wirsching, 2008
10
Borussia Dortmund: Borussia Dortmund/Zahlen und Fakten, ...
Seiten: 37. Nicht dargestellt. Kapitel: Borussia Dortmund/Zahlen und Fakten, Saisonbilanzen von Borussia Dortmund, Signal Iduna Park, Revierderby, Fu ballspiel Borussia M nchengladbach - Borussia Dortmund am 29.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

用語«BORUSSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBorussiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borussia Dortmund - Tuchel wird basteln müssen
Borussia Dortmund sei so etwas "wie der natürliche Konkurrent des FC Bayern", sagte der Bayern-Boss am Wochenende anlässlich des Freundschaftsspiels ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Borussia Dortmund: Das endgültige Ende einer romantischen Ära
Das ist vielleicht sogar traurig. Es ist schon enorm viel gesagt zum Wechsel von Mats Hummels, derzeit noch Kapitän der Profis von Borussia Dortmund, zum FC ... «Tagesspiegel, 5月 16»
3
Mats Hummels verlässt Borussia Dortmund: Bayern München: Sie ...
Er war Gesicht und Gewissen von Borussia Dortmund. Trotzdem wechselt Mats Hummels zur nächsten Saison zum großen Rivalen Bayern München. «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Kommentar: Borussia bleibt bestehen
Ich war sicher, dieser Mann hat einen Plan, der nicht zwangsläufig „Legende bei Borussia Dortmund“ hieß, aber eben auch nicht „FC Bayern München“. «schwatzgelb.de, 5月 16»
5
Borussia Dortmund: BVB-Chef skizziert Folgen eines Hummels ...
Im Fall Mats Hummels mehren sich die Anzeichen, dass er Dortmund verlassen wird. Der BVB wappnet sich zusehends für den Wechsel. Klubchef ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Dortmund beendet Berliner Endspiel-Traum
Das Traumfinale ist perfekt: Borussia Dortmund hat die Endspiel-Hoffnungen von Hertha BSC zerstört und seine letzte realistische Titelchance gewahrt. «sportschau.de, 4月 16»
7
Liverpool reißt Dortmund aus allen Träumen
Traumhafter Start, bitteres Ende: In einer denkwürdigen Nacht an der Anfield Road ist Borussia Dortmund vom FC Liverpool und Ex-Trainer Jürgen Klopp aus ... «sportschau.de, 4月 16»
8
Schalke 04 - Borussia Dortmund 2:2
Borussia Dortmund kam beim kriselnden Erzrivalen Schalke 04 nicht über ein 2:2 (0:0) hinaus und büßte wohl entscheidende Punkte im Meisterschaftskampf ... «sportschau.de, 4月 16»
9
Borussia Dortmund - FC Liverpool 1:1
Bei der emotionalen Rückkehr des Meistertrainers Jürgen Klopp haben die Titelträume von Borussia Dortmund in der Europa League einen Dämpfer erhalten. «sportschau.de, 4月 16»
10
Borussia Mönchengladbach - Hertha BSC 5:0
Borussia Mönchengladbach hat nach einem klaren Sieg gegen Hertha BSC Platz vier zurückerobert. Ein Geschenk der Berliner ebnete Gladbach den Weg, am ... «sportschau.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Borussia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/borussia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z