アプリをダウンロードする
educalingo
Bouton

"Bouton"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BOUTONの語源

französisch bouton = Knospe, Knopf, aus dem Germanischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBOUTONの発音

[buˈtõː] 


BOUTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOUTONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBoutonの定義

耳のための小さなバッジボタン。


BOUTONと韻を踏むドイツ語の単語

Akroteleuton · Futon · Grauton · Homöoteleuton · Muton · Pluton

BOUTONのように始まるドイツ語の単語

Bouquet · Bouquet garni · Bouquinist · Bouquinistin · Bourbon · Bourbone · bourbonisch · Bourbonvanille · Bourdon · Bourette · bourgeois · Bourgeoise · Bourgeoisie · Bourrée · Bourrette · Bourtanger Moor · Bouteille · Bouteillenstein · Boutique · Boutonniere

BOUTONのように終わるドイツ語の単語

Anton · Badminton · Beton · Boston · Breton · Button · Charleston · Clinton · Cotton · Karton · Kingston · Milton · Newton · Photon · Piston · Proton · Skeleton · Southampton · Triton · Washington

ドイツ語の同義語辞典にあるBoutonの類義語と反意語

同義語

«Bouton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUTONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Boutonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBoutonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bouton»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布顿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bouton
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bouton
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bouton
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوتون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bouton
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bouton
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bouton
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bouton
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bouton
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bouton
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブトン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부통
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bouton
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bouton
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bouton
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bouton
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bouton
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bouton
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bouton
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bouton
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bouton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bouton
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bouton
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bouton
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bouton
5百万人のスピーカー

Boutonの使用傾向

傾向

用語«BOUTON»の使用傾向

Boutonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bouton»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Boutonに関するニュースでの使用例

例え

«BOUTON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBoutonの使いかたを見つけましょう。Boutonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Bouton. 297 eif} f Boutiqnc <шф ein $a£rjeug mit einem Boutiquier, nennt ber $) óbeí einen ranter.. Boutif, юо »tibe (ефшете getrübt 6.aben; aufgennib> Bouti/c, in ber SBaufunft unb bet) ben^îâurern; f. SttecF e. Boutoir, bey ben (Barbern unb  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
2
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Çint fncEigfStBur^cl; un« racine tubéreuse. (%пг ^flûirjt, rcelcfie fncUige SBurjfln tat; »ne plante tube reuse. On appelle ßg. elfojnil. AnoUtg/ lourd, louniauU, grossier, (¡in fnoU [tgerAotli un gros lourdaud. .Uiiopf, /. m. (pi. bie Ancpfrt le bouton; ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
3
Morgenblatt für gebildete leser
Bouton , der schon als einer der Verfertiger deS kunstreichen Diorama bekannt war, hat neulich eine vortreffliche Dekora» tion für daS Melodram Nostradamus am Ambigutheater gelies fert, nämlich den Anblick der Stadt Paris im Mondschein; ...
4
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Bouton y voiéz Bourjon. fpruitc. Bouton d'une JWl > Roozen-knop of botte. Boutons de veröle , De uit-bottinge of puiften van de Pokken. Boutonner y botten , knoppen voortbrcngen. Bouton de laine , Noppe of vlokke van wolle. Bouton y m.
Caspar van den Ende, 1681
5
Vom Semmering zum Grand Prix: der Automobilsport in ...
1885 tat sich der Graf Albert de Dion mit dem Schwägerpaar Charles Trepardoux und Georges Bouton zusammen, um ebenfalls Dampfvvagen zu bauen. Zwei Dampf-Quadricycles „De Dion Bouton et Trepardoux“, gefahren von Albert de Dion ...
Martin Pfundner, 2003
6
Feldzug in Holland 1672. Unter dem Kommando des Herzogs von ...
... der Oerter, und besonders die in den Niederlanden gemachteUeberschwemmungen betreffen François-Henri de Montmorency de Luxembourg, Jacques Henri ¬de Duras, François-Michel Le Tellier de Louvois, Noël Bouton ¬de Chamilly.
François-Henri de Montmorency de Luxembourg, Jacques Henri ¬de Duras, François-Michel Le Tellier de Louvois, 1787
7
Justificatie
bouton. bts. 33. ai. «malm. Ay. now. /. fcm. iictib £©arttj Яппо i б i s, Ър bit ban amstel r edàm ir^deüercaöecinge banöe £>tatf ban $oIlanut mör Щей-ФдойаШ obtrgljrlíbc tu ïfobe «Böerefoimrerbe $eberlatttfebe »егсйеп / tue! berticb garen langj) ...
‎1618
8
Wirtschaft und Kulturlandschaft: gesammelte Beiträge 1977 ...
In der von Jean de la Croix Bouton und Jean Baptiste Van Damme im Jahre 1974 veröffentlichten Liste von 60 Handschriften mit den ältesten grundlegenden Texten des Zisterzienserordens, das heißt des „Exordiums“, der „Carta caritatis“ ...
Winfried Schich, Ralf Gebuhr, Peter Neumeister, 2007
9
Oesterreichischer Beobachter. - Wien, Strauß 1811-1866
Bouton lächelte. H" Bar the fuchte das Rechtsmittel der Jncompeteuz des Gerichtshofes geltend zu machen. weil alle Attentate gegen die Sicherheit des Staatesr worunter, nach einer neuliihen Entlcheidung über Louveir auch jene gegen ...
10
Die Pocken sind ausgerottet: ein Handbuch für Ärzte und ...
Il suffit du développement d'un bouton de vaccine pour préserver de' la petite- vérole. La matière d'un seul bouton vaccin peut suffire à un grand nombre de vaccinations ; mais il saut avoir soin de les pratiquer de saite. Si Vhvmeur que ...
August Friedrich Hecker, 1802

用語«BOUTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBoutonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Watching the Old-Timers' Day Game with Jim Bouton, Who Wasn't ...
Bouton, at seventy-seven, is still as lean, gregarious, and witty as he was in his playing days, though he says that the lingering effects of a stroke, suffered four ... «The New Yorker, 6月 16»
2
Pourquoi Google a conçu un « bouton rouge » pour désactiver des ...
Il peut être nécessaire pour un opérateur humain d'appuyer sur le gros bouton rouge pour empêcher l'agent de poursuivre une séquence d'actions ... «Le Monde, 6月 16»
3
Tous les téléphones vendus en Inde devront être équipés d'un ...
Le gouvernement vient ainsi de voter une loi pour obliger les principaux constructeurs du marché à intégrer un bouton anti-panique à tous les smartphones ... «Fredzone, 4月 16»
4
Sheriffs Stop Drugged Driver with Meth and 8-Year-Old Girl in Car
Troy Bouton, 42, was arrested for misdemeanor Criminal Possession of a ... The Deputy believed that Bouton could be operating a vehicle in an impaired ... «Genesee Sun, 4月 16»
5
Now There's a Way Around Paralysis: “Neural Bypass” Links Brain ...
BCIs had previously shown progress “with cursor control, using a computer, being able to operate devices, and even prosthetic arms,” says Chad Bouton, ... «IEEE Spectrum, 4月 16»
6
Bouton d'Or by Van Cleef & Arpels
La creazione della collezione Bouton d'Or ha richiesto un rigore e un'abilità tecnica che da sempre sono i punti di forza della Maison di haute joaillerie fondata a ... «Vogue.it, 3月 16»
7
Yankee legend Bouton backs ballpark tobacco ban
Former Yankee Jim Bouton is glad that his old team is throwing chewing tobacco out of the ballpark. And it's not just because he stands to cash in on the ... «New York Daily News, 3月 16»
8
Facebook: les copains du bouton «J'aime» débarquent
Et ce sont les nouveaux copains du bouton «J'aime». Ce mercredi, Facebook a lancé «Réactions», cinq nouveaux émoticônes animés qui viennent compléter ... «24heures.ch, 2月 16»
9
« Le Bouton de nacre » : le Chili, cet archipel mémoriel
Ce bouton, objet dérisoire d'une fable documentaire dont le film retrouverait le fil tragiquement arraché, nous mène très loin vers le Sud, en Patagonie, aux ... «Le Monde, 10月 15»
10
Facebook lance six "réactions" en plus de son bouton "j'aime"
TECHNO - En plus d'aimer, de commenter et de partager, les utilisateurs de Facebook pourront bientôt être en colère, tristes ou encore amusés par une ... «Le Huffington Post, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bouton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bouton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA