アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterhemd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERHEMDの発音

Unterhemd  [Ụnterhemd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERHEMDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERHEMDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Unterhemd

襦袢

Unterhemd

アンダーシャツまたは下側は下着と呼ばれ、伝統的に両雌雄両方が上半身の下着として着用する。 特定のデザインもアウターウェアとして着用されています。 Als Unterhemd oder Unterleibchen bezeichnet man Unterwäschestücke, die von beiden Geschlechtern traditionell als Unterbekleidung am Oberkörper getragen werden. Bestimmte Ausführungen werden auch als Oberbekleidung getragen.

ドイツ語辞典でのUnterhemdの定義

シャツ©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Hemd © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Unterhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERHEMDと韻を踏むドイツ語の単語


Armsünderhemd
Armsụ̈nderhemd
Baumwollhemd
Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt]
Büßerhemd
Bü̲ßerhemd
Chorhemd
Cho̲rhemd [ˈkoːɐ̯hɛmt]
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Panzerhemd
Pạnzerhemd [ˈpant͜sɐhɛmt]
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd

UNTERHEMDのように始まるドイツ語の単語

Unterhaltungssendung
Unterhaltungsshow
Unterhaltungssoftware
Unterhaltungsteil
Unterhaltungswert
Unterhaltungszeitschrift
unterhandeln
Unterhändler
Unterhändlerin
Unterhandlung
Unterhaus
Unterhausmitglied
Unterhaussitzung
Unterhauswahl
Unterhaut
unterheben
Unterhitze
unterhöhlen
Unterholz
Unterhose

UNTERHEMDのように終わるドイツ語の単語

Blauhemd
Braunhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Totenhemd
Trikothemd
Turnhemd
Uniformhemd
Wollhemd
fremd
weltfremd

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterhemdの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERHEMD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterhemd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unterhemdのドイツ語での同義語

«Unterhemd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERHEMDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterhemdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterhemdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterhemd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汗衫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

undershirt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

undershirt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे का कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فانيلا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нижняя рубаха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camisola interior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

undershirt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maillot de corps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterhemd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

襦袢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

땀받이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

undershirt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo lót
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

undershirt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

undershirt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fanila
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maglietta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podkoszulek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нижня сорочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maieu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσώρουχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

shirt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undertröja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trøye
5百万人のスピーカー

Unterhemdの使用傾向

傾向

用語«UNTERHEMD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterhemd»の使用頻度を示しています。
Unterhemdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterhemd»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERHEMD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterhemd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterhemd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterhemdに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNTERHEMD»の引用

Unterhemdという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
6,2 Millionen Deutsche sind in Flensburg gemeldet. Damit ist Flensburg die größte Stadt Deutschlands. Die häufigsten Vergehen sind Zu-schnelles-fahren, Rechtsüberholen und Samstag Nachmittags den Wagen waschen in ärmellosem Unterhemd und Trainingshose.

«UNTERHEMD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterhemdの使いかたを見つけましょう。Unterhemdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie uns Froschschenkel die Orientierung erleichtern
Sagte doch neulich meine Frau das Gleiche zu mir wie früher meine Mutter: „Und zieh dir ein sauberes Unterhemd an!" Dann fügte sie noch hinzu: „Falls dir was passiert." Dieser Nachsatz war mir neu. Was er wohl zu bedeuten hatte? „Na ja" ...
Mike Bartel, 2005
2
Glänzende Zeiten: Fast ein Roman
Während desselbenGesprächs fragte siemich auch,weshalb hierzulande alle Männer, ganzandersalsin Frankreich, unter dem Hemdnichtetwa ein Unterhemd tragen, sondern ein TShirt, was dem Hals, wie sie ganz zutreffend bemerkte, etwas ...
Adam Soboczynski, 2010
3
Assistenzinteraktionen: Zur Interaktionsordnung in der ...
toweniger nachvollziehbar: Er ist derjenige, der Monikas Mutter herbeigeholt hat und eben die ist es jetzt auch, die letzten Endes das Unterhemd aus der Kommode nimmt. Allerdings war es sicher nicht Monikas Intention, dass ihre Mutter ...
Lakshmi Kotsch, 2012
4
unbeschirmt
Ein maskulines Unterhemd genoss verzückt und ungehemmt, wie es von zarter Frauenhand in einer Waschtrommel verschwand. Doch dann hat dieses Unterhemd sich in der Trommeltür verklemmt Und spätestens beim Schleudergang, nach ...
Birgit Corinna Lange, Uwe Koch, 2010
5
Die Trachten der VölKer in Bild und Schnitt: Eine ...
Zu den wesentlichen Stücken des Frauen -Anzuges gehörten: ein Unterhemd, ein Ueberziehkleid, ein mantelartiges Obergewand und der Schleier. Das Unterhemd — ,,Tunica inferior" oder „intima", auch „interula" oder „indusium" genannt ...
Karl Köhler, 1871
6
Todesermittlung: polizeiliche Aufklärungsarbeit, Grundlagen ...
Er trug ein bunt gemustertes Oberhemd, ein ärmelloses Unterhemd, Jeans, einen bunten Slip und braune Wildlederschuhe. Brust und Bauch lagen frei. Drei Knöpfe des Oberhemdes waren mit dem Zwirn herausgerissen. Sie fanden sich links ...
Armin Mätzler, 2009
7
Kleidung & Tattoos: für Second Life
Grundlegendes zu Kleidung Insgesamt gibt es neun Kleidungsschichten: Hemd, Hose, Schuhe (gemalte, ist eher ne zweite Schicht Socken), Socken, Jacke, Handschuhe, Unterhemd, Unterhose und Rock. Zu Schuhen, alle die es zu kaufen ...
Franz Gruber, 2010
8
Späte Störung
Im Unterhemd. Die Oberarme. Mit den Tätowierungen drauf.« »Jetzt sitzt er im Rollstuhl«, sagte Frank. »Scheiße«, murmelte Gideon. »Ist anstrengend an den Krücken. Schafft er nicht mehr.« »Es tut mir leid«, sagte Gideon. Er hatte Franks ...
Dirk Dobbrow, 2009
9
Verraten, verhaftet und verauft: Ein politischer Häftling in ...
Ich nahm mein Unterhemd und warf es ihm in einem möglichst hohen Bogen entgegen. Möglichst hoch, weil mein Bruder größer war, aber auch, weil dieses Unterhemd nicht unbedingt die beste Flugbahn hatte. So glaubte ich, würde das  ...
Gerd Keil, 2014
10
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
X Unterhemd Unterwäsche Unterwäsche Unterwäsche A Unterhemd B Unterhose C Boxershorts A Unterhemd B Unterhose C Boxershorts Unterhose Boxershorts Unterwäsche Unterwäsche A Unterhemd B Unterhose C Boxershorts A ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010

用語«UNTERHEMD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterhemdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterjacke und Unterhemd von Assos im Test
Wir haben in den letzten Wochen bei Temperaturen um den Gefrierpunkt der Top-Winterjacke samt Unterhemd auf den Zahn gefühlt. Die Kombination kostet ... «tri-mag.de, 12月 16»
2
Nach Tod des Monarchen Bhumibol | Prinz im Unterhemd wird ...
Thailands König Bhumibol Adulyadej ist am Donnerstag friedlich im Siriraj-Krankenhaus in Bangkok verstorben. Der 88-Jährige ist zu Lebzeiten der am ... «BILD, 10月 16»
3
Seltsame Kleidungsstücke: Warum Männer Unterhemden und ...
Freilich, das Unterhemd bringt seinen Träger nicht immer in eine römisch-skulpturhafte Form. In meiner Familie etwa soll es stattdessen bequem sein und ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
4
Unauffälliger und ärmellos: Die neuen Unterhemden für Männer
13.09.2016 Unterhemden: Aus der Mode gekommen und eigentlich von gestern? Keineswegs! Die neuen Modelle passen sich vor allem Hemd-Trägern an und ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
5
Zur Hochzeitsaison - Unsichtbares Unterhemd von Schaufenberger
Schaufenberger® ist eine exklusive Modemarke - auf Herrenwäsche spezialisiert. Zu den Produkten gehören Unterhemden, Unterhosen und Socken für Herren. «MotorZeitung.de, 6月 16»
6
Warm gehalten
... kühl werden – gut zu wissen, dass Mann dabei auch seine empfindlichsten Bereiche schützen kann: Mit dem Sella-Unterhemd von Best Piece Guard. «RoadBIKE Magazin, 1月 16»
7
Nach 6 Monaten Flucht | Drogenboss „El Chapo“ im Unterhemd ...
Er trägt ein schmuddeliges Unterhemd, die Unterarme sind zerkratzt, seine Hände gefesselt – das ist das Ende der Wahnsinns-Flucht des mächtigsten ... «BILD, 1月 16»
8
Kunst am Unterhemd
Kunst am Unterhemd. Pascale Wiedemann bestickt T-Shirts mit Adjektiven in Spiegelschrift. Damit kehrt das Künstlerduo Wiedemann/Mettler seine Seele nach ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
9
Kampagne gegen häusliche Gewalt: Mit Männer-Unterhemden für ...
Ein Männer-Unterhemd wird im Englischen umgangssprachlich auch 'Wife Beater' (Frauenschläger) genannt. "Warum beziehen wir uns auf ein Kleidungsstück ... «RTL Online, 8月 15»
10
Weißes Hemd - Wann Männer etwas „darunter“ tragen sollten
Dabei darf das Unterhemd auch etwas durchschimmern. Außerdem nimmt das Shirt Feuchtigkeit auf und sorgt so dafür, dass das Hemd nicht am Körper klebt. «Berliner Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unterhemd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterhemd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z