アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brandherd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANDHERDの発音

Brandherd  Brạndherd [ˈbrantheːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDHERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANDHERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brandherd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

火災

Brandherd

火災は火災の発生場所です。 火災の原因を特定することが特に必要です。 火事が激しくなればなるほど、実際のブランドを決定することは難しくなります。 消防隊による火災管理の過程で、火災が明確に判断できない場合、警察は彼を見つけなければならない。 炉床の決定は、火災原因の決定の前提条件です。 火災原因は、技術的な火災原因、自然の火災原因または火災に分けられます。 Der Brandherd ist der Punkt, von dem ein Brand ausgeht. Vor allem zur Brandursachenermittlung ist es notwendig, den Brandherd zu ermitteln. Je heftiger ein Brand ist, umso schwieriger ist es anschließend, den eigentlichen Brandherd zu eruieren. Wenn ein Brandherd nicht im Zuge der Brandbekämpfung durch die Feuerwehr eindeutig ermittelt werden kann, müssen Brandermittler der Polizei ihn ausfindig machen. Die Ermittlung des Brandherdes ist Voraussetzung für die Feststellung einer Brandursache. Brandursachen gliedern sich in technische Brandursachen, natürliche Brandursachen oder Brandstiftung.

ドイツ語辞典でのBrandherdの定義

ストーブ、発火地点の例火災の発生源を特定します。 Herd , Ausgangsstelle eines Brandes Beispielden Brandherd feststellen.
ドイツ語辞典で«Brandherd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDHERDと韻を踏むドイツ語の単語


Einbauherd
E̲i̲nbauherd
Eiterherd
E̲i̲terherd [ˈa͜itɐheːɐ̯t]
Elektroherd
Elẹktroherd
Entzündungsherd
Entzụ̈ndungsherd [ɛntˈt͜sʏndʊŋsheːɐ̯t]
Feuerherd
Fe̲u̲erherd [ˈfɔ͜yɐheːɐ̯t]
Gasherd
Ga̲sherd [ˈɡaːsheːɐ̯t]
Gefahrenherd
Gefa̲hrenherd [ɡəˈfaːrənheːɐ̯t]
Heißluftherd
He̲i̲ßluftherd
Induktionsherd
Induktio̲nsherd
Infektionsherd
Infektio̲nsherd [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsheːɐ̯t]
Kochherd
Kọchherd [ˈkɔxheːɐ̯t]
Kohleherd
Ko̲hleherd [ˈkoːləheːɐ̯t]
Konfliktherd
Konflịktherd [kɔnˈflɪktheːɐ̯t]
Krankheitsherd
Krạnkheitsherd [ˈkraŋkha͜it͜sheːɐ̯t]
Krisenherd
Kri̲senherd [ˈkriːzn̩heːɐ̯t]
Küchenherd
Kụ̈chenherd [ˈkʏçn̩heːɐ̯t]
Mikrowellenherd
Mi̲krowellenherd [ˈmiːkrovɛlənheːɐ̯t]
Umluftherd
Ụmluftherd
Unruheherd
Ụnruheherd
Vogelherd
Vo̲gelherd

BRANDHERDのように始まるドイツ語の単語

Brandgefahr
brandgefährlich
Brandgeruch
Brandgeschoß
Brandgeschoss
Brandgiebel
Brandglocke
Brandgrab
Brandgranate
brandhe
brandig
Branding
Brandkasse
Brandkatastrophe
Brandkultur
Brandleger
Brandlegerin
Brandlegung
Brandmal
Brandmalerei

BRANDHERDのように終わるドイツ語の単語

Ansteckungsherd
Ausbruchsherd
Erdbebenherd
Explosionsherd
Fäulnisherd
Gerd
Gewitterherd
Grudeherd
Herd
Keimherd
Kohlenherd
Nerd
Nilpferd
Pferd
Puppenherd
Reitpferd
Schaukelpferd
Seuchenherd
Spannungsherd
Steckenpferd

ドイツ語の同義語辞典にあるBrandherdの類義語と反意語

同義語

«Brandherd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDHERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brandherdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrandherdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brandherd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огонь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brandherd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火災
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогонь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brasa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brann
5百万人のスピーカー

Brandherdの使用傾向

傾向

用語«BRANDHERD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Brandherd»の使用頻度を示しています。
Brandherdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brandherd»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDHERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brandherd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brandherd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brandherdに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDHERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrandherdの使いかたを見つけましょう。Brandherdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brandherd:
Ein unheimlicher Brief macht der Gerichtsmedizinerin Kay Scarpetta zu schaffen: Carrie Grethen kündigt ihre Rückkehr an.
Patricia Daniels Cornwell, Karin Kersten, 2001
2
Brandherd: Kay Scarpettas neunter Fall
Ein Gestüt in Virginia geht in Flammen auf.
Patricia Cornwell, 2012
3
Brandherd: der zehnfache Mord von Lübeck: ein Kriminalfall ...
Brandherde. verschwinden. Die Wissenschaft von der Brandentstehung kennt viele Theorien, wie es sich unter Experten gehört. Kein Brand ist wie der andere. Jedesmal sind es andere Materialien, die unter anderen Bedingungen ...
Andreas Juhnke, 1998
4
Flammenteufel: Kriminalroman
»Für diese Zündungsart spricht hier das sukzessive Fortschreiten von einem höher gelegenen Brandort zu einem tieferen, und ich habe schon erwähnt, dass ich in dem Stenografenraum einen Brandherd für vorliegend halte. Hier ist meiner ...
Bernward Schneider, 2011
5
Embryonen an Kanonen: Kindersoldaten im II. Weltkrieg
So bildeten Mieter und einige zunächst Unbeteiligte eine Eimerkette zu dem vermeintlichen Brandherd. Die mit Wasser gefüllten Eimer wurden vom Hydranten zur Feuerstelle von Hand zu Hand weitergereicht und dort entleert. Ein sinnloses ...
fredie, 2011
6
Arbeitsschutz von A-Z
Einsatz bei großen Gas und Flüssigkeitsbränden. (Sehr) dichte Annäherungs Brandbekämpfung • Brandbekämpfung einschließlich möglicher Rettungseinsätze nahe am Brandherd, aber ohne Flammeneintritt. Einsatz bei Flugzeugbränden ...
Christin Rothe, 2009
7
Handbuch der Feuerbeschau
Tragbare Feuerlöscher sind von Hand tragbare und bedienbare Feuerlöschgeräte mit einem betriebsfertigen Höchstgewicht bis zu 20 kg, deren Löschmittel durch Innendruck ausgestoßen und auf den Brandherd gerichtet werden kann.
Ferdinand Tretzel, 2007
8
Die Geschichte großer Brandkatastrophen und des Brandschutzes
Zunächst waren die Menschen dem Feuer hilflos ausgeliefert; doch war Brandschutz trotzdem kein Thema.
Rainer Jaspers, 2010
9
Entwurf und Berechnung von Stahl- und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Für den Stahlbau bringen Anforderungen hinsichtlich der Feuerwiderstandsfähigkeit zwei entscheidende Wettbewerbsnachteile.
Heike Kallert, 2008
10
Bildung im Licht von Beschäftigung und Wachstum: wohin ...
Unsere Bildungskrise steht auch deshalb im Schatten der akut ausgebrochenen Finanzkrise, weil ihr ein Wesensmerkmal fehlt: Sie erzeugt keinen Brandherd, der geradezu nach Sofortmaßnahmen ruft. Sie vollzieht sich schleichend und 42  ...
Sigvard Clasen, 2009

用語«BRANDHERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrandherdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holzkohle verursacht Brandherd
Der Eigentümer des Hauses hatte mittags mit einem Holzkohlegrill gegrillt. Am Abend gegen 19.30 Uhr leerte er die vermeintlich abgekühlte Kohle in einen ... «Wochenblatt.de, 7月 16»
2
Plastikeimer war Brandherd auf Erbacher Flugplatz
Die Polizei hat den Brandherd für das Feuer auf dem Erbacher Flugplatz gefunden: Ein Plastikmülleimer am Eck der Terrasse soll in der Nacht auf Montag ... «Südwest Presse, 6月 16»
3
Traunreut: Polizei gibt den Brandherd bekannt
Wie die Polizei heute mitgeteilt hat, ist die Brandherd wohl ein Mülleimer gewesen. Warum der angefangen hat zu brennen, ermittelt die Polizei noch. Die Frau ... «Bayernwelle SüdOst, 6月 16»
4
Feuerwehr bricht Haustüre auf um zum Brandherd zu gelangen
Wegen starker Rauchentwicklung haben Nachbarn die Feuerwehr alarmiert. Der Bewohner musste von den Einsatzkräften aus einem Tiefschlaf geweckt ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
5
Am Brandherd war der Wassereimer oft schon leer
Mancher Eimer kam durch das dauernde Weiterreichen leer am Brandherd an…“ Bevor die Freiwillige Feuerwehr 1909 gegründet wurde, gab es in Bösperde ... «Derwesten.de, 6月 16»
6
Asien wird zum Brandherd für Schweizer Banken
Oder anders gesagt: Asien mutiert langsam aber sicher zu einem potenziellen Brandherd für Schweizer Banken. Beispiele, die diese These untermauern, gibt ... «finews.ch, 6月 16»
7
Feuer auf der Hallburg: Brandherd nahe der Küche
Volkach (dpa/lby) - Ein Feuer hat die Gastronomie des beliebten unterfränkischen Ausflugsziels Schloss Hallburg zerstört. Der Brandherd in der Burg aus dem ... «DIE WELT, 5月 16»
8
UNTERFRANKEN: Feuer auf der Hallburg: Brandherd nahe der Küche
Volkach (dpa/lby) - Ein Feuer hat die Gastronomie des beliebten unterfränkischen Ausflugsziels Schloss Hallburg zerstört. Der Brandherd in der Burg aus dem ... «Abendzeitung München, 5月 16»
9
Schwieberdingen: Feuerwehreinsatz bei Brandherd
Da bekommt der Begriff „Brandherd“ eine ganz unmittelbare Bedeutung: wegen eines brennenden Holzstücks auf einem eingeschalteten Herd gab es am ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
10
Waldbrand in Heusenstamm – Jogger helfen bei Suche nach ...
Schwer zu lokalisieren suchten Feuerwehr und Polizei nach dem Brandherd. Durch die Unterstützung von Spaziergänger und Jogger im Bereich der ... «primavera24, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brandherd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brandherd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z