アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Infektionsherd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINFEKTIONSHERDの発音

Infektionsherd  Infektio̲nsherd [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsheːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFEKTIONSHERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFEKTIONSHERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Infektionsherd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInfektionsherdの定義

感染の開始点たとえば、感染源を取り除く。 Ausgangsstelle einer InfektionBeispielden Infektionsherd beseitigen.

ドイツ語辞典で«Infektionsherd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFEKTIONSHERDと韻を踏むドイツ語の単語


Ansteckungsherd
Ạnsteckungsherd [ˈanʃtɛkʊŋsheːɐ̯t]
Ausbruchsherd
A̲u̲sbruchsherd
Brandherd
Brạndherd [ˈbrantheːɐ̯t]
Einbauherd
E̲i̲nbauherd
Elektroherd
Elẹktroherd
Entzündungsherd
Entzụ̈ndungsherd [ɛntˈt͜sʏndʊŋsheːɐ̯t]
Explosionsherd
Explosio̲nsherd
Feuerherd
Fe̲u̲erherd [ˈfɔ͜yɐheːɐ̯t]
Fäulnisherd
Fä̲u̲lnisherd [ˈfɔ͜ylnɪsheːɐ̯t]
Gasherd
Ga̲sherd [ˈɡaːsheːɐ̯t]
Induktionsherd
Induktio̲nsherd
Kochherd
Kọchherd [ˈkɔxheːɐ̯t]
Krankheitsherd
Krạnkheitsherd [ˈkraŋkha͜it͜sheːɐ̯t]
Krisenherd
Kri̲senherd [ˈkriːzn̩heːɐ̯t]
Küchenherd
Kụ̈chenherd [ˈkʏçn̩heːɐ̯t]
Mikrowellenherd
Mi̲krowellenherd [ˈmiːkrovɛlənheːɐ̯t]
Spannungsherd
Spạnnungsherd [ˈʃpanʊŋsheːɐ̯t]
Umluftherd
Ụmluftherd
Unruheherd
Ụnruheherd
Vogelherd
Vo̲gelherd

INFEKTIONSHERDのように始まるドイツ語の単語

Infekt
Infektiologie
Infektion
Infektionsabteilung
Infektionserreger
Infektionsgefahr
Infektionskette
Infektionskrankheit
Infektionspsychose
Infektionsquelle
Infektionsrisiko
infektiös
Infektiosität
Infel
Inferenz
inferior
Inferiorität
infernal
infernalisch
Infernalität

INFEKTIONSHERDのように終わるドイツ語の単語

Eiterherd
Erdbebenherd
Gefahrenherd
Gerd
Gewitterherd
Grudeherd
Heißluftherd
Herd
Keimherd
Kohleherd
Kohlenherd
Konfliktherd
Nerd
Nilpferd
Pferd
Puppenherd
Reitpferd
Schaukelpferd
Seuchenherd
Steckenpferd

ドイツ語の同義語辞典にあるInfektionsherdの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INFEKTIONSHERD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Infektionsherd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Infektionsherdのドイツ語での同義語

«Infektionsherd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFEKTIONSHERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Infektionsherdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInfektionsherdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Infektionsherd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感染
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

infection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инфекция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

infecção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

infection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jangkitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Infektionsherd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感染
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

infèksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm trùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संसर्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enfeksiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakażenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інфекція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

infecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοίμωξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

infeksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

infektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

infeksjon
5百万人のスピーカー

Infektionsherdの使用傾向

傾向

用語«INFEKTIONSHERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Infektionsherd»の使用頻度を示しています。
Infektionsherdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Infektionsherd»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFEKTIONSHERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Infektionsherd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Infektionsherd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Infektionsherdに関するニュースでの使用例

例え

«INFEKTIONSHERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInfektionsherdの使いかたを見つけましょう。Infektionsherdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Um an den Infektionsherd zu gelangen, müssen sie also das Gefäßsystem verlassen (Diapedese) und chemotaktisch an den Infektionsherd rekrutiert werden. Das Signal für die Diapedese beruht auf der erhöhten Adhäsion an Endothelien im ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010
2
Kampf an neuen Fronten: Wie sich der BND dem Terrorismus stellt
Infektionsherd. Irak. Nirgends haben die Terroristen derzeit mehr Zulauf als im Irak, und nirgendsistdieterroristische Szeneheterogener. Nach dem Einmarsch der alliierten Streitkräfte entstanden hier sehr unterschiedliche Gruppen, in die ...
Eric Gujer, 2006
3
"... mein Acker ist die Zeit": Aufsätze zur Umweltgeschichte
568 Die Angabe bei Langenbruch, S. 9, der Infektionsherd habe in Schildau/ Schlesien gelegen, ist unzutreffend. Auch der bei Langenbruch genannte „dritte“ Infektionsherd des Jahres 1877 in Probsthain/Sachsen gibt den Verlauf irreführend ...
Bernd Herrmann, 2011
4
Immunologie
Nur so können sie ins Gewebe auswandern, bevor sie der Blutstrom vom Infektionsherd weggerissen hat. 2. Nachdem die Leukozyten die Gefäßwand passiert haben, müssen sie häufig erhebliche Strecken im Gewebe zurücklegen, bis sie ...
Michael U. Martin, 2009
5
Schauplätze und Themen der Umweltgeschichte: ...
77 Langenbruch, S. 9. 78 Die Angabe bei Langenbruch auf S. 9, der Infektionsherd habe in Schildau/Schlesien gelegen, ist unzutreffend. Auch der bei Langenbruch genannte „dritte“ Infektionsherd des Jahres 1877 in Probsthain/ Sachsen gibt ...
Bernd Herrmann, Urte Stobbe, 2009
6
HerzAkutMedizin: ein Manual für die kardiologische, ...
Infektionsherd Nosokomial (+=schwere Sepsis Ambulant erworben Håufigste Erreger und/oder Spektrumserweiterung) (+=schwere Sepsis und/oder Spektrumserweiterung) z Infektionsherd unbekannt Acylaminopenicillin/BLIÔ Cephalosporin ...
Hans-Reinhard Zerkowski, 2006
7
Deutsche tierärztliche Wochenschrift
Gelangen Schutzkörper in das Blut auf einer Bahn, die nicht durch den Infektionsherd führt, dann wird ihre Kraft, ehe sie auf diesen Herd einwirken kann , durch die Gesamtblutmenge des Körpers infolge der Verteilung geschwächt. Wird aber ...
8
Beitraege zur klinik der infektionskrankheiten und zur
Wie erwähnt haben frühere Autoren die Anhäufung von Fäulnismaterial als eigentlichen Infektionsherd angesprochen . Man könnte hierbei in erster Linie in Kadavern an Weilscher Krankheit verendeter Tiere oder auch in der menschlichen ...
9
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
Noso- areal). Ein Infektionsherd ist ein Milieu, in dem bestimmte Infektionsquellen aktiv sind und in dem unmittelbar Infektionsvorgänge stattfinden. Infektionsherde. Die Einbeziehung des Umfeldes bietet Vorteile bei der Aufklärung (komplexe ...
Norbert Suttorp, 2004
10
Dr. Stefan Frank - Folge 2203: Du bist mein Held!
waren, wusste er sofort, wo sich der Infektionsherd befand. Das ganze Bein fühlte sich heiß an, rasch maß er Christians Temperatur. Das Thermometer zeigte fast vierzig Grad, Dr. Frank hatte es beinah erwartet. „Dein Papa muss sofort ins ...
Stefan Frank, 2013

用語«INFEKTIONSHERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInfektionsherdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milzbrand-Epidemie auf russischer Jamal-Halbinsel: Zahlreiche ...
28 Nenzen, die ihren Lebensunterhalt mit der Rentierzucht bestreiten, wurden auf Milzbrand diagnostiziert. Sie befanden sich im Infektionsherd in der Tundra. «RT Deutsch, 8月 16»
2
Milzbrand: Zwölfjähriger Junge stirbt in Russland
Ein möglicher Infektionsherd könnte demnach ein historischer Friedhof sein. Das dort lebende indigene Volk bestatte seine Toten traditionell in Holzsärgen und ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Mandeln können ein Infektionsherd sein
Mandeln können ein Infektionsherd sein. Der Hals tut weh, das Schlucken fällt schwer – dahinter kann eine Mandelentzündung stecken. Sie kann gefährlich ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Mandeln als Infektionsherd: Kinder und Raucher gefährdet
Berlin (dpa/tmn) - Die Zunge weit herausstrecken und dann langgedehnt "A" sagen. Wer das wegen Halsschmerzen vor dem Spiegel macht und dabei sieht, ... «Web.de, 7月 16»
5
Mandelentzündung bei Kindern nicht verschleppen
Da ständig entzündete Mandeln ein Infektionsherd sind, kann dies schwerwiegende Folgeerkrankungen wie etwa Herz- oder Nierenentzündungen nach sich ... «t-online.de, 7月 16»
6
Gesundheit: Mandeln als Infektionsherd: Gerade Kinder und ...
Da ständig entzündete Mandeln ein Infektionsherd sind, kann dies schwerwiegende Folgeerkrankungen wie etwa Herz- oder Nierenentzündungen nach sich ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
7
Infektionsherd Dauerkatheter
Infektionsherd Dauerkatheter. Viele Patienten im Pflegeheim oder Krankenhaus, die einen Blasenkatheter haben, brauchen diesen nicht, findet ein Urologe. «Ärzte Zeitung, 4月 16»
8
Pferdekrankheit Rotz in Bippen: „Seuche gilt als erloschen“
Infektionsherd weiter unklar Pferdekrankheit Rotz in Bippen: „Seuche gilt als erloschen“. 0. Die ansteckende Pferdekrankheit Rotz gilt – auch nach einem am ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 15»
9
Infektionsherd Schwimmbad: Kleine Kinder oft von Dellwarzen ...
Die meisten Kinder lieben es, im kühlen Nass des Schwimmbades herumzutoben. Nicht wenige von ihnen kehren jedoch irgendwann mit unliebsamen ... «paradisi.de, 1月 15»
10
Ärzte gehen in Londons Straßen auf Tbc-Suche
London ist die Stadt mit den meisten Tuberkulose-Fällen in Westeuropa: Experten sprechen von einem gewaltigen Infektionsherd. Ein mobiles Röntgengerät ... «DIE WELT, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Infektionsherd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/infektionsherd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z