アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entzündungsherd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTZÜNDUNGSHERDの発音

Entzündungsherd  Entzụ̈ndungsherd [ɛntˈt͜sʏndʊŋsheːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTZÜNDUNGSHERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTZÜNDUNGSHERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entzündungsherd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntzündungsherdの定義

炎症が形成された場所で、そこから出血した場所。例えば、炎症の焦点を除去する。 Stelle, an der sich eine Entzündung gebildet hat, von der sie ihren Ausgang genommen hatBeispielden Entzündungsherd beseitigen.

ドイツ語辞典で«Entzündungsherd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTZÜNDUNGSHERDと韻を踏むドイツ語の単語


Ansteckungsherd
Ạnsteckungsherd [ˈanʃtɛkʊŋsheːɐ̯t]
Ausbruchsherd
A̲u̲sbruchsherd
Brandherd
Brạndherd [ˈbrantheːɐ̯t]
Einbauherd
E̲i̲nbauherd
Elektroherd
Elẹktroherd
Explosionsherd
Explosio̲nsherd
Feuerherd
Fe̲u̲erherd [ˈfɔ͜yɐheːɐ̯t]
Fäulnisherd
Fä̲u̲lnisherd [ˈfɔ͜ylnɪsheːɐ̯t]
Gasherd
Ga̲sherd [ˈɡaːsheːɐ̯t]
Induktionsherd
Induktio̲nsherd
Infektionsherd
Infektio̲nsherd [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsheːɐ̯t]
Kochherd
Kọchherd [ˈkɔxheːɐ̯t]
Krankheitsherd
Krạnkheitsherd [ˈkraŋkha͜it͜sheːɐ̯t]
Krisenherd
Kri̲senherd [ˈkriːzn̩heːɐ̯t]
Küchenherd
Kụ̈chenherd [ˈkʏçn̩heːɐ̯t]
Mikrowellenherd
Mi̲krowellenherd [ˈmiːkrovɛlənheːɐ̯t]
Spannungsherd
Spạnnungsherd [ˈʃpanʊŋsheːɐ̯t]
Umluftherd
Ụmluftherd
Unruheherd
Ụnruheherd
Vogelherd
Vo̲gelherd

ENTZÜNDUNGSHERDのように始まるドイツ語の単語

Entzückung
Entzug
Entzugserscheinung
entzugswillig
Entzugswillige
Entzugswilliger
entzündbar
Entzündbarkeit
entzünden
entzundern
entzündlich
Entzündlichkeit
Entzündung

ENTZÜNDUNGSHERDのように終わるドイツ語の単語

Eiterherd
Erdbebenherd
Gefahrenherd
Gerd
Gewitterherd
Grudeherd
Heißluftherd
Herd
Keimherd
Kohleherd
Kohlenherd
Konfliktherd
Nerd
Nilpferd
Pferd
Puppenherd
Reitpferd
Schaukelpferd
Seuchenherd
Steckenpferd

ドイツ語の同義語辞典にあるEntzündungsherdの類義語と反意語

同義語

«Entzündungsherd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTZÜNDUNGSHERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entzündungsherdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntzündungsherdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entzündungsherd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发炎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inflamación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inflammation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التهاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воспаление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflamação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রদাহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inflammation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keradangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entzündungsherd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

炎症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

염증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inflammation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iltihap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infiammazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запалення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inflamație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλεγμονή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inflammasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inflammation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betennelse
5百万人のスピーカー

Entzündungsherdの使用傾向

傾向

用語«ENTZÜNDUNGSHERD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Entzündungsherd»の使用頻度を示しています。
Entzündungsherdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entzündungsherd»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTZÜNDUNGSHERD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entzündungsherd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entzündungsherd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entzündungsherdに関するニュースでの使用例

例え

«ENTZÜNDUNGSHERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntzündungsherdの使いかたを見つけましょう。Entzündungsherdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Augenheilkunde
Weißer flauschiger frischer Entzündungsherd (→) nahe der Papille, der einen schweifförmigen Gesichtsfelddefekt hinterlässt. Darunter ältere Toxoplasmosenarbe (. Abb. 13.2b) . Form erfolgt die Übertragung diaplazentar, wenn die Mutter in ...
Franz Grehn, 2011
2
Allgemeine Chirurgie Und Operationslehre
Der Entzündungsherd selbst fühlt sich heisser an als die Umgebung, ist also vielleicht der Heizapparat, durch welchen das fortwährend in ihm cirkulirende Blut höher erwärmt wird. Aber schon diese Annahme begegnet mannigfachen ...
Arno Kr?che
3
Duale Reihe Augenheilkunde
S. 185). nMerke Formen: Chorioretinitis disseminata: Solitär, herdförmig verstreut (Abb. 10.11a, b), seltener flächenhaft oder diffus eitrig. Chorioretinitis juxtapapillaris (Jensen): Der Entzündungsherd liegt direkt neben der Papille ( Abb. 10.11c).
Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002
4
Einblicke in unseren Körper: Wissenswertes über Krankheiten ...
Der Exsudationsprozess wird von einer Läsion der Blutgefäßdurchlässigkeit, von einem Austritt einer flüssigen Fraktion Blutplasmas aus den Gefäßen und von Leukozyten begleitet. Im Entzündungsherd wird eine große Menge Flüssigkeit und ...
Leonid Teverovski, 2006
5
Versteckte Entzündungen: Wie Sie die gefährlichen ...
Wer hatte nicht schon einmal eine Entzündung.
Nicole Schaenzler, 2011
6
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Am Entzündungsherd jedoch führt die gesteigerte Stoffwechselaktivität zu einem Abfall des pH-Wertes (von 7,4 auf etwa 7,1-7,2) - NSA dringen in den Entzündungsherd ein. Aus diesem Grund werden im klinischen Alltag meist saure, ...
Wolfgang Miehle, 2000
7
Kurzlehrbuch Chirurgie
Drainage, in Allgemeinnarkose: Die frühzeitige Entlastung verhindert das Fortschreiten der Entzündung vom Entzündungsherd in die regionären Lymphknoten und von den nachgeschalteten Lymphbahnen in das Venensystem (Bakteriämie ...
Niels Bleese, Ulrich Mommsen, Volker Schumpelick, 2010
8
Kompaktleitfaden Medizin 2011/2012: Der Begleiter für ...
... Retinitis Chorioretinitis Ein flächenhaft eitrig / diffus eitrig Solitäre Chorioretinitis: solitärer Entzündungsherd Chorioretinitis disseminata: Entzündungsherde herdförmig verstreut Chorioretinitis juxtapapillaris (Jensen): Entzündungsherd liegt ...
Carolie Kretschmer, 2011
9
Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
Uwe Gross. Abb. 12.5 Toxoplasmose-Retinochorioiditis: Typisch ist ein frischer Entzündungsherd (Pfeil) neben einer älteren vernarbten Läsion (*) (mit freundlicher Genehmigung von Prof. Dr. Dr. J. Petersen, Göttingen). Sie tritt zwar oft bereits ...
Uwe Gross, 2009
10
Frankfurter Zeitschrift für Pathologie
b) Normale Schichtung leicht verbreiterter elastischer Endokardschichten zwischen zwei Entzündungsherden. c) Entzündungsherd bis in die fibröse Schichte reichend (dieser Stelle entspricht bei stärkerer Vergrösserung Fig.

用語«ENTZÜNDUNGSHERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntzündungsherdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erhöhte Körpertemperatur - Jeden Abend Fieber
Wo genau? Und so zogen fünf Wochen ins Land. Durch Zufall hat dann der Radiologe bemerkt, dass ich an der Aorta einen Entzündungsherd habe. Er war sich ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
2
Segler in Rio haben Angst vor dem Müll
Von einer Trainingssession in Rio kehrte er mit einer so schweren Infektion zurück, dass der Entzündungsherd sogar herausgeschabt werden musste. Die Fotos ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
3
Die erfolglose Gamsjagd ist schnell abgehakt
Vor der Abreise nach Toronto wird sich Thiem noch einmal durchchecken lassen, um abzuklären, ob im Körper noch ein Entzündungsherd vorhanden ist. «DiePresse.com, 7月 16»
4
sport.ORF.at
Er wolle nun abklären, ob im Körper noch ein Entzündungsherd vorhanden ist. „Welchen Zustand er vermittelt hat, ist halt für mich ungewohnt. So sehe ich ihn in ... «ORF.at, 7月 16»
5
Forscher heilen Multiple Sklerose Patienten
Die Ergebnisse hätte klarer nicht sein können: Bei keinem der Patienten entwickelte sich nach der Behandlung ein neuer Entzündungsherd, noch bekam einer ... «Forschung und Wissen, 6月 16»
6
MS: Immuntransplantation stoppt Krankheit
Der Erfolg aber war durchschlagend: Hinterher trat bei keinem einzigen Patienten ein neuer Schub oder Entzündungsherd auf, wie die Forscher im ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 6月 16»
7
Sorge im Berliner Zoo: Riekes Papa ist ernsthaft krank
Zoo-Tierarzt Dr. André Schüle (44) ist in Sorge: „Der Entzündungsherd liegt wahrscheinlich so tief im Körper des Tieres, dass die Medikamente die Bakterien ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
8
Multiple Sklerose
Entsteht ein Entzündungsherd im Bereich dieser Schutzschicht, können die Botschaften nicht so wirkungsvoll übertragen werden: MS-Erkrankte können dann ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, 9月 15»
9
Multiple Sklerose - Jede Narbe ist eine zu viel
Ein Entzündungsherd in diesem Bereich führt zu Störungen bei der Übertragung der Signale vom Gehirn über das Rückenmark zum Körper – vergleichbar mit ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, 5月 15»
10
Sepsis: Blutvergiftung
Vor einer Sepsis steht immer ein Entzündungsherd irgendwo im Körper. Das kann ein Schnitt sein, in den Keime eingedrungen sind, aber auch eine Mandel-, ... «FOCUS Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entzündungsherd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entzundungsherd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z