アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bratschistin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRATSCHISTINの発音

Bratschistin  Bratschịstin [braˈt͜ʃɪstɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRATSCHISTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRATSCHISTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bratschistin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBratschistinの定義

女性の形からバイオリニストへ weibliche Form zu Bratschist.

ドイツ語辞典で«Bratschistin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRATSCHISTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

BRATSCHISTINのように始まるドイツ語の単語

Brathering
Brathuhn
Brathühnchen
Bratislava
Bratkartoffel
Bratkartoffelverhältnis
Bratklops
Bratling
Brätling
Bratpfanne
Bratrohr
Bratröhre
Bratrost
Bratsche
Bratscher
Bratscherin
Bratschist
Bratspieß
Bratspill
Bratwurst

BRATSCHISTINのように終わるドイツ語の単語

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

ドイツ語の同義語辞典にあるBratschistinの類義語と反意語

同義語

«Bratschistin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRATSCHISTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bratschistinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBratschistinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bratschistin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小提琴手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

violist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वायोलिन बजानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

و violist
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

альтист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

violista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

violist
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

altiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pemain biola
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bratschistin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビオラ奏者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비올라 연주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pamaen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đánh vĩ cầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயலின் வாசிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइअल हे तंतुवाद्य वाजवणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

viyolacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

altowiolinista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

альтист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

violistul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιολιστή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

altviolis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

violist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bratsjist
5百万人のスピーカー

Bratschistinの使用傾向

傾向

用語«BRATSCHISTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Bratschistin»の使用頻度を示しています。
Bratschistinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bratschistin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRATSCHISTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bratschistin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bratschistin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bratschistinに関するニュースでの使用例

例え

«BRATSCHISTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBratschistinの使いかたを見つけましょう。Bratschistinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nonsens: auf der Guillotine ist das Telefonieren mit Handy ...
Sie sind also Bratschistin? Wenn ich den Bratschenkoffermit herumschleppe, dann muss ich ja nicht gleich Bratschistin sein. Also, ich tippe: Sie sind Mitglied des Sinfonie-Orchesters, erste Bratschistin,stimmt das? Woraus schließen Sie das?
Joachim Giebelhausen, 2008
2
Ketzereien
Ich habe wichtigere Berufspflichten!" „Sie sind mir wahrhaftig ein . . . Original!" „ Ihnen? Nicht daß ich wüßte. - A propos: sind Sie Bratschistin?" Sie trat einen Schritt zurück, so als hätte ich etwas Anzügliches gefragt. „Bratschistin? Wie kommen ...
Günther Anders, 1996
3
Individuelle Gedankengebäude: Beiträge zur Instandbesetzung. ...
Würden Sie es unter diesen Umständen für angemessen halten, wenn ich Sie als Nicht-Bratschistin klassifizieren und vorstellen würde? Und ihr Nichtbratschespielen als Ihre Profession angäbe?" (Anders 1982, S.161f) Was zeigt Anders hier ...
Manfred Hilke, Arne Hilke, 2008
4
Br_üllbeton: Kriminalroman
Das ist für eine Bratschistin eine brotlose Kunst. Die Welt will die Geigenvirtuosen sehen, die Wunderkinder. Die Bratschenliteratur ist leider nicht aufregend genug dafür.« Kroll konnte das nicht ganz nachvollziehen. Er wusste zwar, dass eine ...
Dieter Bührig, 2013
5
Intime Textkörper:
Wir haben hier deutsche Perfektion [der Pianist und der Schauspieler sind Deutsche], slawische Seele [die Bratschistin ist Russin] und griechische Schlampigkeit [der Komponist]. Und das ist eine Kombination, die kann man sich kaum ...
Ute Jung-Kaiser, 2004
6
Musikergeschichten: Geschichten über Musik und Musiker
Die wenigsten wissen, dass die erste Geige beim Alten eigentlich die Bratschistin ist. Aber ich weiß es. Wenn ich dann schon die ganzen Aufführungen und die ganzen Proben dabei sitzen muss, dann schärfen sich meine Sinne. Und ich kann ...
Alexander Benra, 2007
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
112 Bratschist/Bratschistin Bratschistin/Bratschist brauchbar/unbrauchbar braun/ blaß Bräune/Blässe Braut/Bräutigam Bräutigam/Braut Brautmutter/Brautvater Brautvater/Brautmutter Bravoruf/Buhruf BRD/DDR; s. a. die neuen Bundesländer  ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Baby - Cutter: 3
1941 Die Bratschistin Elisabeth Alsweiler wurde ab August 1941 an das Landestheater in Linz . . verpflichtet; Th. Mann 1949 Reden u. Aufs. (W. Xl 202) Mendelssohn, Brahms und Dvorak. Michael, unser Jüngster . . beteiligte sich als  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Begegnungen: Mein Leben hat doch mehr als nur vier Saite
... auch hier gab es ein Publikum für sinfonische Musik wie die von Brahms, Liszt und Schubert. Aber hier gab es noch ein anderes Event! Für zwei Kollegen wurde es ernst! Unsere Solo- Bratschistin Edith Sebök-Lörincz war nicht mehr solo.
Florian Meyer-Langenfeld, 2010
10
Streß in der Musikpraxis: Empirische Untersuchungen von ...
Während meinen Untersuchungen konnte ich mit einer Bratschistin, die Konzertfach studiert, ein Gespräch führen, in dem sie zugab, sowohl für die einzelnen Unterrichsstundeh als auch für öffentliche Auftritte Beta - Blocker zu verwenden.
Ferdinand Pfeiffer, 1998

用語«BRATSCHISTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBratschistinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Symphonikerin genießt die große Solidarität
Die Bürgerstiftung Remscheid ist Patin der Solo-Bratschistin Carol-Ann Habich-Traut. „Weil Kultur wichtig ist“, sagt die Vorsitzende. Von Thomas Wintgen. «Remscheider General-Anzeiger, 7月 16»
2
Schumann Quartett begeisterte in der Schlosskirche
Drei Brüder plus Bratschistin: Das Schumann Quartett begeisterte bei seinem Auftritt in der Kirche von Schloss Hellenstein. Wenn vier Gesichter in der selben ... «Südwest Presse, 7月 16»
3
Kammerkonzert von Mitgliedern des SWDKO in Brötzingen
Den Abschluss macht die Bratschistin Cheryl Swoboda mit der einzigen dreisätzigen Gambensonate g-Moll (BWV 1029). Erfrischend und raumeinnehmend ... «Pforzheimer Zeitung, 6月 16»
4
Bratschistin Lydia Rinecker spielt Soiree mit Duosonaten im Liszt ...
Die Treue zu Weimar durchzieht Lydia Rineckers musikalische Ausbildung, die sie zuletzt bis zur Position der Solobratschistin des Rundfunk-Sinfonieorchester ... «Jenapolis, 6月 16»
5
European Community Youth Orchestra: Simon Rattle dirigiert ...
"Dort wurden Ehen gestiftet“, ruft Simon Rattle, als er Valérie Gillard erblickt. Die Bratschistin hat im European Communtiy Youth Orchestra ihren Mann ... «Abendzeitung München, 5月 16»
6
Anna Theegarten
Nach ihren Engagements als Solo-Bratschistin der Bamberger Symphoniker sowie als stellvertretende Solo-Bratschistin an der Deutschen Oper Berlin und beim ... «NDR.de, 4月 16»
7
Mainfranken Theater Würzburg bekommt Orchestermanagerin
Die studierte Bratschistin und Musikwissenschaftlerin solle unter anderem die überregionale Präsenz des Philharmonischen Orchesters stärken und bei der ... «musik heute, 12月 15»
8
Weltläufige Südharzer Bratschistin kehrt an ihre Wurzeln zurück
Später schulte sie auf Bratsche um und gehört heute zu den bekanntesten Bratschistinnen, die zeitgenössische Musik interpretieren. Parallel zu der Ausbildung ... «Thüringer Allgemeine, 5月 15»
9
Konzert im Klinikum: Bratschistin Hiyoli Togawa spielt auf
Die Bratschistin Hiyoli Togawa kommt für ein Konzert in die evangelische Kirche des ... Die Bratschistin spielt Werke von Georg Philipp Telemann und Johann ... «Abendzeitung München, 3月 15»
10
"Ich hatte das Glück, zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein"
Tabea Zimmermann zählt als Bratschistin zur Weltklasse. Ihren ersten Unterricht hatte sie an der Städtischen Musikschule in Lahr erhielt, die ihr 50-jähriges ... «Badische Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bratschistin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bratschistin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z