アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brätling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRÄTLINGの発音

Brätling  [Brä̲tling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÄTLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRÄTLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brätling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Brätling

パテ

Brätling

ジャガイモ、ミルクブロス、パンまたはミルクミルクは親戚の家族からのキノコの一種です。 ほとんどのミルク製品の多かれ少なかれ鋭い味のミルクジュースとは対照的に、シチューはやや苦い後味があり、軽度です。 指では、傷ついたときに非常に豊富に出現する白いミルクは急速に茶色に染まります。 きのこの典型的なものは、地域に応じてニシン、ロブスターまたはトキノアンバーと呼ばれる知覚可能な「魚のような」香気です。 典型的な声門は、赤褐色の球根品種であるVolemum pirumに由来する。 Der Brätling, Milchbrätling, Brot- oder auch Birnen-Milchling ist eine Pilzart aus der Familie der Täublingsverwandten. Anders als der mehr oder weniger scharf schmeckende Milchsaft der meisten Milchlinge ist der des Brätlings mild, mit leicht bitterem Nachgeschmack. An den Fingern färbt sich die bei Verletzung sehr reichlich austretende weiße Milch schnell braun. Typisch für den Pilz ist der im weiten Umkreis wahrnehmbare „fischige“ Duft, der je nach Gegend als herings-, hummer- oder topinamburähnlich beschrieben wird. Das Epitheton volemus leitet sich von einer gleichfarbigen rotbraunen Birnensorte ab: Volemum pirum.

ドイツ語辞典でのBrätlingの定義

菌類; 魚。 Pilz; Fisch.
ドイツ語辞典で«Brätling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRÄTLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling
Züchtling
Zụ̈chtling

BRÄTLINGのように始まるドイツ語の単語

Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathering
Brathuhn
Brathühnchen
Bratislava
Bratkartoffel
Bratkartoffelverhältnis
Bratklops
Bratling
Bratpfanne
Bratrohr
Bratröhre
Bratrost
Bratsche
Bratscher

BRÄTLINGのように終わるドイツ語の単語

Armutsflüchtling
Austernseitling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Mithäftling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

ドイツ語の同義語辞典にあるBrätlingの類義語と反意語

同義語

«Brätling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRÄTLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brätlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrätlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brätling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉饼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empanada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

patty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فطيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пирожок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petit pâté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

patty
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brätling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パテ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Patty
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

patty
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவைப்பவள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

börek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

polpetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierożek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пиріжок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pateu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπουρί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Patty
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patty
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

patty
5百万人のスピーカー

Brätlingの使用傾向

傾向

用語«BRÄTLING»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Brätling»の使用頻度を示しています。
Brätlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brätling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brätlingに関するニュースでの使用例

例え

«BRÄTLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrätlingの使いかたを見つけましょう。Brätlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprödblättler: Braunfilziger Schichtpilz, Milchlinge, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Giftige, und eßbare Schwämme, welche sowohl im Herzogthume ...
L) Der wilde braune Brätling , welcher mit obigem wilden Goldbrätling von den eßbaren Brätlingen durch die daselbst angezeigte Kennzeichen sich schon hinlänglich unterscheidet^ bedarf hier keiner weitem Beschreibung; und eben dieses ...
Johann S. Kerner, 1786
3
Führer Für Pilzfreunde
Die Natur bietet einen reichhaltigen Schatz an schmackhaften Pilzvariationen, ihre Kuche kann daher ebenso abwechslungsreich gestaltet werden.
Edmund Michael, 2012
4
Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen
Weissling, der Wiesenpfifferling der wohlschmeckende Brätling, der Föhr1ing, der Herrentäubling, d. Hirschling, der schmackhafte Reizker, der Röthling,d.'l` eubling der grüne Brätling, der Buchtäubling, d. Frauentäubling, der Grauling. der ...
Wilhelm Ulrich
5
Die Kunst, den Krankheiten, welche Mädchen in ihren ...
empfindliche Schmerzen verurfacht. woraus fich leicht auf die große Schärfe uud Schädlichkeit fchließen läßt. Sein Stiel ift gelblich weiß. Der braune wilde Brätling .Dieferkommt im Iuli auf trockenen. aber fchattigen Stellen zum Vorfchein.
Leopold Raudnitz, 1841
6
Oekonomische Pflanzenkunde: für Land- und Hauswirthe, ...
Weil diese Art von Brätling die meiste Zeit über eine weiße Farbe hat, so wird er auch der weiße Brätling genannt. In sei» nem Alter ändert er diese Farbe ins Bleichgelbe und gegen den Rand zu ins Bräunliche. Der Stiel ist hier und da ...
Christian Gottfried Whistling, 1805
7
Die nützlichen und schädlichen Schwämme: nebst einem Anhange ...
KT" Der Brätling, ^F. v«lömus, ?r. (^F. 1»^ vtltlüus, Wir. , 8eKät?.; ^iF. IsetiKüu8 aureus, H«ff«!.; ^F. ruber, 1'rstt.) Dieser vortreffliche, in Laub- und Nadelwald fast überall, jedoch meist nicht gar häufig, selten in Menge beisammen wachsende, ...
Harald Othmar Lenz, 1840
8
Abbildung und populaere Beschreibung von acht und vierzig ...
Wir haben hier auch unter Fig. cä e den Blätterschwamm abgebildet, welcher unter dem Namen Brätling, (vielleicht Breitling) (^garicus Iscritluus) im allgemeinen vorkömmt, und unter den gemeinen Schwämmen, einer der beliebtesten ist.
Karl Wilhelm Juch, 1819
9
Pilze in unseren Wäldern:
Der Brätling zählt zu der Gattung der Milchlinge oder Reizker. Von ihnen sind in unseren Breiten etwa 70 Arten bekannt. Charakteristisches Merkmal der Milchlinge ist die meist weiße, in manchen Fällen aber auch wässerige oder orangerote ...
Michael Krabs, Walter J. Pilsak, 2014
10
N?tzliche, sch?dliche und verd?chtige Pilze
Der Brätling ift eine vortreffliche Speife. don der ich oft gegeffen habe. Er bleibt lange gut und leidet auch nicht leicht durch anektenlarden. - Die bei Schnepfenthal im Gebirge weidenden Kühe freffen ihn gierig. 21. Der fiißliche Milchling.
Otto W?sche, H.O. Lenz

用語«BRÄTLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrätlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TV-Kolumne „15 Dinge, die Sie über McDonald's wissen müssen ...
Foodentwicklung, Lebensmitteltechniker, Systemgastronomie – das klingt, als würde jeder Brätling aus der Versuchsküche erst mal in den Markttest gegeben. «FOCUS Online, 3月 16»
2
Vorsicht giftig - Was Anfänger beim Pilzesammeln beachten müssen
Dazu gehören Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Rotkappe, Birkenpilz und Morchel. Kaiserling, Trüffel und Saftlinge dürfen hingegen überhaupt nicht ... «Frankfurter Rundschau, 10月 15»
3
Pilze sammeln: Förster gibt Tipps
Aber Brätling, Rotkappe oder Schweinsohr zu finden, ist nicht immer leicht, und nicht jeder kann die verschiedenen Arten auf Anhieb unterscheiden. "Manche ... «RP ONLINE, 10月 15»
4
Pilzsammler in Brandenburg warten auf Regen
Dazu gehören Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Rotkappe, Birkenpilz und Morchel. Diese Ausnahmeregel betrifft aber nicht Kaiserling, Trüffel und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 15»
5
Pilzsammelzeit in vollem Gange Artenschutz beim Sammeln von ...
Gemäß Paragraph 2 der Bundesartenschutzverordnung gibt es jedoch für einige einheimische Pilze wie Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Rotkappe, ... «Osthessen News, 9月 15»
6
Wildpilze sammeln und zubereiten: Tipps für den unbeschwerten ...
Ausnahmen ermöglicht die Bundesartenschutzverordnung: Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Birkenpilz, Rotkappe und Morchel sind zwar besonders ... «Stiftung Warentest, 9月 15»
7
Gastro-Kolumne: Wo sich Burger-Liebhaber daheim fühlen
Beim Veggie-burger (6,40 Euro) wurde das Fleisch durch einen Zucchini-Karotten-Brätling ersetzt, was dem guten und pikanten Aroma keinen Abbruch tut. «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»
8
Villingen-Schwenningen: Jetzt sprießen die Pilze im Wald
"Ob Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Birkenpilz, Rotkappe oder Morchel; den ein oder anderen dieser Pilze hat so mancher Feinschmecker gerne auf ... «Schwarzwälder Bote, 6月 15»
9
Was Pilzsammler wissen sollten
Dazu gehören Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Rotkappe, Birkenpilz und Morchel. Kaiserling, Trüffel und Saftlinge dürfen gar nicht aus dem Wald ... «Onmeda, 9月 14»
10
Für Laien kaum zu erkennen - Pilzvergiftungen vermeiden
Dazu gehören Steinpilz, Pfifferling, Schweinsohr, Brätling, Rotkappe, Birkenpilz und Morchel. Diese Ausnahmeregel betrifft aber nicht Kaiserling, Trüffel und ... «Derwesten.de, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brätling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bratling-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z