アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bräu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRÄUの語源

mittelhochdeutsch briuwe = das Brauen, Gebrautes, zu: briuwen, ↑brauen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRÄUの発音

Bräu  [Brä̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÄUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRÄUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bräu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラモーナ・ブラウ

Ramona Bräu

RamonaBräuはドイツの歴史家で政治家であり、国家社会主義の時代には主に「アリシアム」と強制労働を重視しています。 Ramona Bräu ist eine deutsche Historikerin und Politologin mit den Schwerpunkten „Arisierung” und Zwangsarbeit in der Zeit des Nationalsozialismus.

ドイツ語辞典でのBräuの定義

ビール醸造所。 Bier Brauerei.
ドイツ語辞典で«Bräu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRÄUと韻を踏むドイツ語の単語


Gebräu
Gebrä̲u̲
Salvatorbräu
Salva̲torbräu

BRÄUのように始まるドイツ語の単語

Brätling
Bratpfanne
Bratrohr
Bratröhre
Bratrost
Bratsche
Bratscher
Bratscherin
Bratschist
Bratschistin
Bratspieß
Bratspill
Bratwurst
Brauch
brauchbar
Brauchbarkeit
brauchen
Brauchtum
Brauchwasser
Braue

BRÄUのように終わるドイツ語の単語

Allgäu
Gebäu
Gäu

ドイツ語の同義語辞典にあるBräuの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRÄU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bräu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bräuのドイツ語での同義語

«Bräu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRÄUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bräuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBräuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bräu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酿造
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

infusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brew
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शराब बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заваривать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bebida fermentada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফন্দি আঁটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brasser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bräu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

醸造
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trù liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காய்ச்ச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

demlemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infuso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заварювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pune la cale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμάζω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brygd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brygge
5百万人のスピーカー

Bräuの使用傾向

傾向

用語«BRÄU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Bräu»の使用頻度を示しています。
Bräuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bräu»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRÄU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bräu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bräu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bräuに関するニュースでの使用例

例え

«BRÄU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBräuの使いかたを見つけましょう。Bräuに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heterogenität als Chance: vom produktiven Umgang mit ...
vom produktiven Umgang mit Gleichheit und Differenz in der Schule Karin Bräu. Karin. Bräu/. Ulrich. Schwerdt. Einleitung. Die Unterschiedlichkeit von Schülerinnen und Schülern als Chance für unterrichtliches Lernen zu begreifen, ist in ...
Karin Bräu, 2005
2
Das Bräu- und Sudwesen in Bayern, wie es war, und ...
-“11_. „gebe-nr und Manns»th Weibsperfonen darinen „zu feßen- nit macht haben, fondern .fich de] en „gänzlich enthalten fallen.“ / . . Allein diefe und andere landeslxerrlichen Ge*_ byte blieben unwirkfam, und man kom-te es damals nicht fo ...
‎1843
3
Der Postbote aus Franken: Eine Würzburger politische Zeitung
BrZu 255«, Büchel BrZu 3990, O bnpolllnger. Bräu 5900, Hascher-Bräu 2040. Schiitz Bräu 210S, Metzger. Bräu 5528. Löwen hauser. Bräu 1S50, Kreuz-Bräu 2545, Sternecker-Bräu 2«2«, Krigel- Bräu 89«, Unterspaten.Bräu 1872, Hirsch- Bräu ...
4
Calanda Bräu (Brauerei) - Chur: Dokumentensammlung. ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1993-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie/Bier/Bierbrauerei Schweiz (Graubünden/Kanton)].
Calanda Bräu (Chur), Rhätische Aktienbrauereien (Chur), 1993
5
Gemeinnüzige Beiträge zur Oekonomie des Bräuwesens: Ueber ...
Z. Es soll hlezu ein solcher Ort gewählt wer, den, ln dem ein bedeutendes landesherrliches Bräu, Haus sich befindet. 4. Die Gegenstände des Unterrichts sind folgende: ^) Bräu, Technologie, Bierbräuen, braunes und weißes, mit Einschluß ...
Johann B. Herrmann, 1806
6
Lexikon der Baierischen Geseze, Verordnungen, Instruktionen ...
München den -ästen Mai ,8o5, den bei den ständischen Bräu - Häusern gestatteten freien Bier, verleit betr. Rggbl. vom I. »8<>5. St. XXI r. S. 6,9.. Bräu - Conzessionen, Verleihung derselben. Die Bewilligung der Bräu - Conzessionen ist nach ...
Anton Barth, 1825
7
Suchtpotenzial von Onlinerollenspielen und Konsequenzen für ...
Onlinespiele, vor allem die Untergruppe der Onlinerollenspiele zeichnen sich nicht durch brutale Gewaltdarstellungen aus, sondern durch die deutlich längeren Nutzungszeiten, die inzwischen in mehreren Studien belegt wurden.
Marlena Bräu, 2013
8
Biergarten: Nockherberg, Augustiner-Bräu, Biergärten in ...
Kapitel: Nockherberg, Augustiner-Bru, Biergrten in Mnchen, Hofbrukeller, Hirschgarten, Aumeister, Leiberheim, Waldwirtschaft, Forschungsbrauerei, Gutshof Menterschwaige. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Brauerei: Löwenbräu, Augustiner-Bräu, Spatenbräu, Paulaner, ...
Kapitel: Lwenbru, Augustiner-Bru, Spatenbru, Paulaner, Franziskaner, Hacker-Pschorr, Staatliches Hofbruhaus, Brau Holding International, Unionsbru, Forschungsbrauerei, Brgerliches Brauhaus. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
10
Neuhaus an Der Pegnitz: Burg Veldenstein, Maximiliansgrotte, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Neuhaus an der Pegnitz is a municipality in the district of Nurnberger Land in Bavaria in Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010

用語«BRÄU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBräuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augustiner Bräu kauft den Marmorsaal
Die Adaptierung des Marmorsaals für das Bräustübl erfolge in enger Abstimmung mit dem Bundesdenkmalamt. Über den Kaufpreis gab das Augustiner Bräu ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
2
„Alm-Bräu“ und „Glüxx“ machen Biergenuss auch zur Damensache
„Alm-Bräu“, nennt sich das Bier, welches dort von Bierbrauer Manfred Mayrhofer mit Herz und Leidenschaft hergestellt wird. Neben dem Almbräu hellblond oder ... «Tips - Total Regional, 5月 16»
3
Zum Aufstieg gibt es "Veilchen-Bräu" statt Sekt
"Veilchen-Bräu" gibt es ab morgen aus dem Hahn oder in kleinen Bügelverschluss-Flaschen - ausschließlich in "Lotters Wirtschaft". Der Literpreis liegt bei 8 ... «Freie Presse, 5月 16»
4
Haus Wendl in Rosenheim: Augustiner Bräu bekommt den Zuschlag
Rosenheim - Nach zwei Jahren Sanierungszeit ist das 700 Jahre alte Haus Wendl am Rosenheimer Max-Josefs-Platz so gut wie fertig. Die ersten der vier ... «rosenheim24.de, 5月 16»
5
Bier-Battle Viertelfinale 1: Flötzinger Bräu vs. Graf Toerring
Sagenhafte 13.052 Stimmen wurden beim vorausgegangenen Match zwischen dem Familienbetrieb Flötzinger und der Tüßlinger Brauerei Bräu im Moos ... «rosenheim24.de, 4月 16»
6
Tarifstreit in Brauereien: Warnstreik bei Tucher Bräu in Fürth
Die erste Warnstreikwelle der Tarifrunde für Bayerns Brauereien ist angerollt: Zum Auftakt stand die Produktion bei Tucher Bräu in Fürth still. Damit will die ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
7
Benno-Bräu ist angezapft
Apropos Tummelmarkt: Dort soll das Benno-Bräu am 9. April auch wieder angeboten werden – auch noch zum Eröffnungs-Preis von 2 Euro für 0,3 Liter. Danach ... «Derwesten.de, 4月 16»
8
Feuer im Bräu am Berg Frankenmarkt rasch gelöscht
Im Bräu am Berg der Familie Starzinger in Frankenmarkt kam es in der Nacht auf gestern zu einem Brand: Am Mittwoch um exakt 23.06 Uhr wurde die ... «nachrichten.at, 1月 16»
9
Neues Logistikcenter: Müller Bräu investiert 9 Millionen im Eigenamt
«Gemäss unserem sportlich definierten Plan sollten wir den Betrieb in Lupfig 2018/19 aufnehmen können» sagt Müller Bräu-Geschäftsführer Felxi Meier. «Aargauer Zeitung, 12月 15»
10
Perfekt: Tobias Bräu zur DJK Vilzing
Die Spatzen haben es bereits von den Dächern gepfiffen, nun ist es amtlich: Tobias Bräu wechselt mit sofortiger Wirkung vom Landesligisten TSV ... «FuPa - das Fußballportal, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bräu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z