"Brauchwasser"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBRAUCHWASSERの発音

Brauchwasser  Bra̲u̲chwasser [ˈbra͜uxvasɐ]

ドイツ語でBRAUCHWASSERはどんな意味ですか？

プロセス水

Betriebswasser

特定の技術的、商業的、農業的または家庭的な用途に使用される水です。 飲料水とは対照的に、操作水は人間の摂取を目的としたものではなく、最低限の衛生管理が必要です。 いずれにしても、それはそれぞれのプロセスの技術的要件を満たさなければならない。 例えば、冷却水は、冷却ユニットが藻類または石灰と混合しないようなものでなければならない。 部分的には、水を非常に遠くまで精製しなければならない。 今日でもしばしば使用されている「温水」という用語は、技術的に焦点が合っておらず、正確な表現のために避けるべきです。 2001年5月21日のドイツの飲料水条例では、工業用水の概念は現れず、オーストリアとスイスの公用語では、通常回避されています。 工業用水技術の製造業者およびコンサルタントは、「Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutungung e.V.」にまとめられています。

Betriebswasser, ist Wasser, das einer spezifischen technischen, gewerblichen, landwirtschaftlichen oder hauswirtschaftlichen Anwendung dient. Betriebswasser ist anders als Trinkwasser nicht für den menschlichen Genuss vorgesehen, sollte jedoch einer gewissen Mindesthygiene entsprechen. In jedem Fall muss es den technologischen Anforderungen des jeweiligen Prozesses genügen. Beispielsweise muss Kühlwasser so beschaffen sein, dass die Kühlaggregate sich nicht mit Algen oder Kalk zusetzen. Teilweise muss das Wasser sehr weit aufgereinigt werden. Der heute noch oft gehörte Begriff Brauchwasser ist technisch unscharf und sollte im Interesse einer exakten Ausdrucksweise vermieden werden. In der deutschen Trinkwasserverordnung vom 21. Mai 2001 taucht der Begriff Brauchwasser nicht auf und auch in der Amtssprache Österreichs und der Schweiz wird er meist vermieden. Hersteller und beratende Ingenieure der Betriebswassertechnologie sind in der „Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutzung e.V.“ zusammengeschlossen.

ドイツ語辞典でのBrauchwasserの定義

飲料水以外の工業用または工業用の水。

für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmtes Wasser, das nicht als Trinkwasser geeignet ist.

BRAUCHWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBrauchwasserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrauchwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brauchwasser»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 水
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: agua
• ドイツ語翻訳家 - 英語: water
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पानी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ماء
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вода
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: água
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পানি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: eau
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: air
• ドイツ語: Brauchwasser
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 水
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 물
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: banyu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nước
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पाणी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: su
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: acqua
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: woda
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вода
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: apă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νερό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: water
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vatten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vann

«BRAUCHWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrauchwasserの使いかたを見つけましょう。Brauchwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Regenerative Energiesysteme: Grundlagen, Systemtechnik und ...

... 6 20.10.2005 17.12.2006 424 19,193 1.521,89 6 79,29 6 16,522 1.310,126 103,264 8,196 26.05.2006 Inbetriebnahme der solarthermischen Anlage für Brauchwasser u. Heizungsunterstützung 18.12.2006 10.09.2007 267 6,926 779, 69 6 1 ...

Holger Watter, 2011

Wassermärkte - Konzentrations- und Privatisierungstendenzen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Agrarwissenschaften, Note: 2,3, Universitat Hohenheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsangabe 1 Einleitung 2 Wasserverfugbarkeit weltweit und die Konsequenzen 2.1 Wasserverfugbarkeit und ...

Philip Oesterreicher, 2010

Integratives Umweltmanagement: Systemorientierte ...

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Malz, Energie (Strom), Maschinenöl/-fett Schrotung M alzstaubabfall, Altöl, Emission (Staub) Malzschrot Brau- und Brauchwasser, Energie (Heizöl, Strom), R+D-Mittel, Maschinenöl/- fett Maischen Abwasser, Altöl, ...

Matthias Kramer, 2010

Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen ...

Haben Sie schon etwas von Brauchwasser gehört? Die Brauchwasserbereitung hängt meistens mit der Beheizung des Hauses zusammen. Es handelt sich dabei um die Warmwasserversorgung. Dabei wird Trinkwasser durch die Hitze vom ...

Elisabeth Feldbusch, Reiner Pogarell, Cornelia Weiß, 1991

Minus 50% Wasser möglich!: Einsparpotentiale beim ...

Bernhard Michel Der folgende Beitrag über das Thema der wirtschaftlichen Einsatzmöglichkeiten von Brauchwasser soll relativ kurz gefaßt die vorhandenen (technischen) Potentiale sowie die Voraussetzungen ihrer Mobilisierung aufzeigen, ...

Tom Koenigs, 1995

Bauteilreinigung - Alternativen zum Einsatz von ...

5 min Stufe 2 Spülen mit Brauchwasser Stufe 3 anodische Entfettung 15... 30 g/l 50 . .. 80° C 1 ... 5 min Stufe 4 Spülen mit Brauchwasser Stufe 5 Dekapieren mit Schwefelsäure Stufe 6 Spülen mit Brauchwasser Reiniger Dosierung Temperatur  ...

‎1996

Projektierung von Warmwasserheizungen

... 142 Brauchwasser 506 Brauchwasser-Erwärmung 386 Brauchwasser- Erwärmung (T) 34 Brauchwasser-Ladesystem 58 Brauchwasser- Vorrangschaltung 115,512 Brauchwasser- Vorrangschaltung (B) 106 Brauchwasseranlagen CD-ROM, ...

Wolfgang Burkhardt, Roland Kraus, 2006

Auf Geht's! Konstruktiver Utopismus

Energie. Jede Kommune benötigt eine konstante Versorgung mit Trink- und Brauchwasser, Nahrung und Energie. Die Begriffe Wasser und Nahrung sind klar , aber was bedeutet Energie? Das hängt ganz von der Situation und dem Bedarf der ...

Falk Joensson, 2007

Lufsky Bauwerksabdichtung

Brauchwasser. Unter Brauchwasser wird im Gebäudeinneren anfallendes aufbereitetes Wasser aus Leitungen, zum Beispiel zum Duschen, Baden etc. verstanden. Die Beanspruchung der Abdichtungen in Innenräumen wird vorwiegend ...

Erich Cziesielski, Michael Bonk, 2010

Vergiftungen im Kindesalter

Ähnliche Fälle sind sporadisch auch aus anderen Teilen der Welt mitgeteilt worden; sofern das Trink- oder Brauchwasser als Ursache angesehen wtirde. handelte es sich immer um sautes Wasser, das nicht Trinkwasserqualität hatte und das ...

Karl Ernst von Mühlendahl, Ursula Oberdisse, Reinhard Bunjes, 2003

用語«BRAUCHWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrauchwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ort: Lorch (Rheingau), Rheingau-Taunus-Kreis, Hessen

Die Stadtverwaltung informierte daher heute die Bevölkerung, dass ab Montag das Wasser aus der Leitung nur noch als Brauchwasser für Toiletten usw. «NonstopNews - Nachrichtendienst, 6月 16»

Das männliche Schaf pumpt

09.05.2016 Von BERNHARD MACKOWIAK Eine ununterbrochene Versorgung mit Trink- und Brauchwasser geschieht in unserer Zeit meist durch elektrisch ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»

Brauchwasser-Wärmepumpe IWS - AERIS setzt neue Maßstäbe

Mit den neuen Brauchwasser-Wärmepumpen BWWP AERIS-200 und BWWP AERIS-270 setzen wir auch weiterhin auf Qualität und technische Highlights. «TRENDKRAFT, 4月 16»

Neue Wohnmobilstellplätze in Höhr-Grenzhausen

Seit ein paar Jahren gibt es im Stadtgebiet schon einfache Stellplätze -ohne Strom, Brauchwasser, Ver- und Entsorgungseinrichtungen- für Wohnmobile in Form ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 3月 16»

Feinwerk: Die neue Generation der intelligenten netzwerkfähigen ...

Feinwerk (Groupe Atlantic), bestätigt die europäische Technologieführerschaft für Brauchwasser-Wärmepumpen und stellt die neue Smart Generation ihrer ... «Haustechnik, 2月 16»

Trinkwasserschutz beim Feuerwehreinsatz: Darauf müssen Sie ...

... Wasser-Nutzer und -Verbraucher wie für jeden anderen. Es gilt: eine Verbindung zwischen Trink- und Brauchwasser ist unter allen Umständen zu vermeiden. «Feuerwehr-Magazin, 10月 15»

Sind Wärmepumpen Stromfresser?

Sie heißt so, da man die Wärme der Außen- oder auch Innenluft dazu nutzt, um das Heizungs- oder Brauchwasser mit zusätzlichem Strom zu erhitzen. Wieviel ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, 10月 15»

Umgestürzte Lkws behindern Verkehr

Der Silo-Sattelzug, der mit mehreren Tausend Litern Brauchwasser beladen war, kippte um. Dem Fahrer passierte nichts. Laut Polizei war er betrunken. «hessenschau.de, 9月 15»

IWS: Brauchwasser-Wärmepumpe und Photovoltaik

Ein entscheidender Vorteil der Brauchwasser-Wärmepumpe ist es, unabhängig von bestehenden Heizungsanlagen (Gas, Öl, Pellets) installiert zu werden. «openPR.de, 8月 15»

Neue Brauchwasser-Wärmepumpe von Windhager AquaWIN Air ...

Wärmepumpen bieten eine sinnvolle Ergänzung zu allen konventionellen und erneuerbaren Wärmeerzeugern. Mit der neuen Brauchwasser-Wärmepumpe ... «Haustechnik, 7月 15»