アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Breakdancer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BREAKDANCERの語源

englisch break dancer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBREAKDANCERの発音

Breakdancer  [ˈbreɪkdɑːnsɐ]  , amerikanische Aussprache: [ˈbreɪkdænsɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREAKDANCERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBREAKDANCERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Breakdancer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBreakdancerの定義

踊りを踊る人 jemand, der Breakdance tanzt.

ドイツ語辞典で«Breakdancer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BREAKDANCERと韻を踏むドイツ語の単語


Amphimacer
Amphi̲macer, Amphi̲mazer
Beachsoccer
[ˈbiːt͜ʃsɔkɐ] 
Cancer
Cạncer
Chaucer
[ˈt͜ʃoːsɐ] 
Chief Executive Officer
[t͜ʃiːf ɪɡˈzɛkjʊːtɪv ɔfɪsɐ] 
Freelancer
[ˈfriːlaːnsɐ] 
Indoorsoccer
[ˈɪndoːɐ̯sɔkɐ] 
Morbus sacer
Mọrbus sacer
Pacer
[ˈpeɪsɐ] 
Producer
[proˈdjuːsɐ] 
Quebecer
[keˈbɛkɐ] 
Soccer
[ˈsɔkɐ] 
Spencer
[ˈspɛnsɐ] 
Streetdancer
Streetdancer
Streetsoccer
[ˈstrɪtsɔkɐ] 
Tracer
[ˈtreɪsə] 

BREAKDANCERのように始まるドイツ語の単語

Break-even
Break-even-Point
Breakdance
Breakdancerin
breaken
Breccie
brechbar
Brechbarkeit
Brechbohne
Brechdurchfall
Breche
Brecheisen
brechen
Brecher
Brechmittel
Brechreiz
Brechstange
Brecht
Brechung
Brechungswinkel

BREAKDANCERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるBreakdancerの類義語と反意語

同義語

«Breakdancer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREAKDANCERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Breakdancerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBreakdancerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Breakdancer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

breakdancer
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

breakdance
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breakdancer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

breakdancer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

breakdancer
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брейкдансер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

breakdancer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

breakdancer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

breakdancer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

breakdancer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Breakdancer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブレイクダンサー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

breakdancer입니다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

breakdancer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

breakdancer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

breakdancer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

breakdancer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

breakdancer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

breakdancer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

breakdancer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брейкдансер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Breakdancer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

breakdancer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Break
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

break
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

breakdancer
5百万人のスピーカー

Breakdancerの使用傾向

傾向

用語«BREAKDANCER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Breakdancer»の使用頻度を示しています。
Breakdancerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Breakdancer»で最も広く使用されている表現です。

用語«BREAKDANCER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Breakdancer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Breakdancer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Breakdancerに関するニュースでの使用例

例え

«BREAKDANCER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBreakdancerの使いかたを見つけましょう。Breakdancerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rausch und Rummel: Attraktionen auf Jahrmärkten und in ...
Ganz extrem zu erleben beim Breakdancer – obwohl sich auch hier die gesamte Bewegung nur in einer zweidimensionalen Ebene abspielt: Das Hauptpodium geht in die eine Richtung, die Gondelkreuze in die andere, und die einzelnen ...
Sacha-Roger Szabo, 2006
2
Haltlos: - In der Schwebe -
Sie nickte ihm aufmunternd zu. Als sie da so alleine stand, dauerte es nicht lange und Jaspo gesellte sich zu ihr. „He, so alleine?“ Sie deutete zum Breakdancer. „ Ach so, pass mir bloß mal auf den Kleinen auf.“ „Na klar, mach ich doch ständig.
Stefanie Pirkl, 2005
3
Konzepte interkultureller Pädagogik: eine systematische ...
Bei unseren häufigen Besuchen im Übungsraum der Breakdancer konnten wir immer wieder beobachten, in welch hohem Maße der Breakdance eine körperliche Praxis ist – so in den Breaks, Battles und Shows der Jugendlichen.
Arnd-Michael Nohl, 2010
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
171. Break-dan-cer. <['bre:kdense,. 'bre:kda:nsB]. m;. -s;. -,. -s. (selten)>. ""Person, . die. \Break-. dance. tanzt"1. O. 1984||1984. Schülerduden. FWb. o. aus. engl. breakdancer. ['breikdainsa]. D ...
Broder Carstensen, 2001
5
Performing a Glocal Culture - HipHop in Rom
<http://www.imdb.com/title/tt0086946/>, 05.02.05. 280 Mitchell (2001), S. 209. 281 Krekow [u.a.] (2003), S. 71: „B-Boy: Die Bezeichnung soll KoolDJ Herc als Synonym für einen Breakdancer aufgebracht haben, jedoch wurde sie dann auch für ...
Anne-Katrin Kasten, 2006
6
HipHop als Jugendkultur?
Dazu zählten mehrere Sprayer, Breakdancer, Rapper und DJS sowie Veranstalter, die jeweils unterschiedliche Geschlechter, Generationen und Stile repräsentieren und zum Teil mehrere Jahre innerhalb der Szene aktiv sind bzw. waren.
Sebastian Schröer, 2013
7
Die Sprache der Pop- und Rockmusik: Eine terminologische ...
cf: sampler; loop; drum machine breakdance (hiphop) (breakdancer ('breaker');) Break- dance, m ("an acrobatic form of dancing, often performed by individuals in the street to rap music" umbrella term for all hiphop dance styles, such as ...
Armin Siebert, 2009
8
Heimat: Wie wir unseren Sehnsuchtsort immer wieder neu erfinden
Die zweistündige Führung durch die Stadt endete am Bismarckplatz, auf dem sich in den 1980er Jahren die Breakdancer zum Tanzengetroffen haben. ZU BEGINN DES 19. JAHRHUNDERTS haben Arnim und Brentano in der Hauptstraße an ...
Simone Egger, 2014
9
Adoleszenz - Migration - Bildung: Bildungsprozesse ...
Und der Jugendliche, der im Zentrum meiner weiteren Ausführungen stehen wird , hat sich vom Kleinkriminellen zum anerkannten Breakdancer mit neuen Lebensperspektiven gewandelt. III. Vor dem Hintergrund dieser Phasentypik möchte ...
Vera King, Hans-Christoph Koller, 2009
10
Medienwissen Für Pädagogen: Medienbildung in Riskanten ...
Warum sollten die Breakdancer kulturell arm sein? Die Breakdancer orientieren sich in der Dimension der Wertorientierung zwischen Tradition und Modernisierung der heutigen horizontalen gesellschaftlichen Segmentierung deutlich im ...
Ben Bachmair, 2008

用語«BREAKDANCER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBreakdancerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Breakdancer erringen weiteren Erfolg
Erfahrung und jugendlicher Hunger: Die Breakdance-Urgesteine „Battle Toys“ rekrutierten über die Jahre aus den Reihen ihrer eigenen Schüler. Antonio ... «esslinger-zeitung.de, 7月 16»
2
"nea-4-YOUth": Seifenkisten, Breakdancer und viel Spaß
Für ein zweites Highlight sorgt der Breakdancer „B-Boy Bench“, alias Benedikt Mordstein, der schon mehrere Titel als Deutscher sowie als Europa- und ... «Nordbayern.de, 7月 16»
3
Knochenkrebs-Patienten tanzen in LeipzigBreakdancer mit ...
Knochenkrebs-Patienten tanzen in LeipzigBreakdancer mit Prothesen liefern ... Trotz den Prothesen lassen sie sich von ihrer Leidenschaft, dem Breakdance, ... «BLICK.CH, 6月 16»
4
Nur ein Bein: So geht Breakdance mit Prothesen
Unglaublich, was diese Breakdancer in Leipzig zeigten: Der 18-jährige Tommy Ly hat nur noch ein, Giannis Sevdikalis aus Griechenland sogar gar kein Bein ... «20 Minuten, 5月 16»
5
Nur ein Bein
Unglaublich, was diese Breakdancer in Leipzig zeigten: Der 18-jährige Tommy Ly hat nur noch ein, Giannis Sevdikalis aus Griechenland sogar gar kein Bein ... «L'essentiel Deutsch, 5月 16»
6
Breakdance: Beethoven neu interpretiert in Huxleys Neuer Welt
Zwei weitere Partner holte Christoph Hagel dazu: den Breakdancer Khaled Chaabi, Berliner mit syrischen Wurzeln, und die Tänzerin Yui Kawaguchi, aus Japan ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
7
Bozner Breakdancer dominieren Italienmeisterschaft
Bei der Italienmeisterschaft der Breakdancer, welche vor einigen Tagen in Zola Predosa (Bologna) stattgefunden hat, haben zwei Tanzgruppen aus Bozen die ... «Stol.it, 4月 16»
8
Bach dreht für die Breakdancer auf
Die vierfachen Breakdance- Weltmeister tanzen sich in ihrer Berliner Academy die Seele aus dem Leib, "Heute" durfte mitzappeln. Fazit: Leicht gesagt, schwer ... «Heute.at, 3月 16»
9
Dresdner Breakdancer stellen spektakulären Imagefilm vor
Mit dem knapp fünfminütigem Video „Life is a Dance“ hat der Dresdner Sebastian Linda einen Coup gelandet. Ursprünglich gedacht, um dem Freistaat Sachsen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 2月 16»
10
Den Breakdance gibt es nicht mehr
Die Wörther Breakdancer sorgten fast zehn Jahre lang für Furore. Sie hatten sich viel einfallen lassen, um das Publikum zu begeistern. Fotos: Dummer. «Mittelbayerische, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Breakdancer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/breakdancer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z