"Quebecer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でQUEBECERの発音

Quebecer  [keˈbɛkɐ] 

ドイツ語でQUEBECERはどんな意味ですか？

ケベック

Quebecer

ケベックはカナダのケベック州の750万人の住民と呼ばれています。 ケベック人の82％はフランコフ、7.9％はアングロフォン、10.1％はアロフォニックであり、 時間。 彼らの母国語は英語とフランス語の2つのカナダ語の一つではありません。 フランス語を話すケベック人のほとんどはケベックフランス語を話します。 ほとんどの英国人ケベック人の英語は、カナディアン・イングリッシュの変種で、その特質は高速道路のオートルートなどのいくつかのガレージの買収にあります。 ケベック語で話される他の言語は、例えば、イディッシュ語、スペイン語、アラビア語、イタリア語または中国語である。 ケベック州の一部のフランコフィルでは、ケベック派という表現は、カナディアン派からそれを区別することになっている民族的自己指定としても機能しています。 ケベック州の独立性についての議論では、アングロホンとアロホニックケベックカーがケベック州のアイデンティティに含まれる程度の問題が中心的な役割を果たす。

Quebecer nennt man die 7,5 Millionen Bewohner der kanadischen Provinz Québec. 82 % der Quebecer sind frankophon, 7,9 % sind anglophon und 10,1 % sind allophon, d. h. ihre Muttersprache ist keine der beiden kanadischen Amtssprachen Englisch und Französisch. Die meisten frankophonen Quebecer sprechen Quebecer Französisch. Das Englisch der meisten anglophonen Quebecer ist eine Variante des kanadischen Englisch, deren Besonderheit in der Übernahme einiger Gallizismen wie autoroute für expressway liegt. Andere in Quebec gesprochene Sprachen sind bspw. Jiddisch, Spanisch, Arabisch, Italienisch oder Chinesisch. Für einige frankophone Bewohner der Provinz Quebec dient der Ausdruck Québécois auch als ethnische Selbstbezeichnung, der sie von den Kanadiern abgrenzen soll. In den Diskussionen um die mögliche Unabhängigkeit Quebecs spielt die Frage, inwieweit die anglophonen und allophonen Quebecer in die Quebecer Identität einbezogen werden, eine zentrale Rolle.

ドイツ語辞典でのQuebecerの定義

住民の指定。

Einwohnerbezeichnung.

QUEBECERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のQuebecerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuebecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quebecer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 魁北克
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: क्यूबेक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كيبيك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Квебек
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ক্যুবেক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Québec
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Quebec
• ドイツ語: Quebecer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ケベック
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 퀘벡
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கியூபெக்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: क्वीबेक सिटी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Квебек
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Κεμπέκ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Quebec
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Quebec

«QUEBECER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuebecerの使いかたを見つけましょう。Quebecerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fremde und Feinde: Phänomenologie des Heterogenen im ...

The phenomenological studies focus on the figure of the 'foreigner' and broaden the scope of interpretation by placing the novels in a political and ideological context.

Jens Unterberg, 2003

Kultur, ein Netz von Bedeutungen: Analysen zur symbolischen ...

Die fragmentarische Identität Eine kulturanthropologische Lektüre von Regine Robins „L'immense fatigue des pierres" im Spannungsfeld des Quebecer Identitätsdiskurses Birgit Schiachter Die in Montreal lebende Regine Robin gilt als eine ...

Florian Steger, 2002

Staat, Nation, Demokratie: Traditionen und Perspektiven ...

Wählt man das Territorium als primäres Inklusionsinstrument zur Identitätsfestschreibung, so muss die Antwort auf die Frage wer ein Quebecer sei folgendermaßen ausfallen: Jede(r), der in Quebec lebt, ungeachtet ihrer oder seiner Rasse, ...

Marcus Gräser, Christian Lammert, Söhnke Schreyer, 2001

Ziele von Übersetzung – "Macbeth" im "québécois" und ...

Zudem wurde der Einfluss der katholischen Kirche auf die Quebecer Gesellschaft zurückgedrängt.2 Dabei richtete sich die Quebecer Identitätsfindung nicht nur gegen den anglophonen Teil Kanadas und die englische Sprache, sondern in ...

Andreas Kirchmann, 2009

Ethik und Ästhetik der Migration: algerische Autorinnen in ...

Sie bezeichnet als "arpenteurs" jene Autoren, denen die Vermessung des eigenen Territoriums und die Absteckung einer Quebecer Nationalliteratur (in Abgrenzung zu den USA, zum anglophonen Kanada, zu Frankreich) ein Anliegen ist.

Birgit Mertz-Baumgartner, 2004

Länder und Regionen

Er bewunderte während der 1930er Jahre ganz offen Mussolini, Dollfuß und Salazar und bezichtigte die Quebecer Führung der Schwäche. Groulx schrieb in seinem Tagebuch, dass er gegen Juden, Freimaurer und jeglichen „Fanatismus  ...

Wolfgang Benz, 2009

Kanada

Der Sezessionswunsch der Quebecer ist indes vor dem geschichtlich-kulturellen Hintergrund stark emotionsgeladen, und das macht pragmatische Politik schwer. Hierzu paßt auch der Gedanke von Udo Kempf, daß die Mehrheit der Quebecer ...

Albrecht Iwersen, Susanne Iwersen-Sioltsidis, 1998

Über den Roman "Trou de mémoire" von Hubert Aquin: Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Hauptseminar Die frankophone Literatur Kanadas, Sprache: Deutsch, ...

Janin Taubert, 2009

MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost, Montreal, Toronto, Québec

|980, Blvd. Maisonneuve Ouest|. Frühstück mit Obst, Waffeln, Müsli erhalten. 1425, Rue Stanley {auch 1017, Rue Ste-Catherine Est) I www.chezcora.cam I € [ E2 L'EPICIER (U E3) ([07 83) Moderne, innovative Quebecer Cuisine, witzig gestylt ...

Karl Teuschl, 2014

Migration und Identität in einer bikulturellen Gemeinde: ...

Jahrhunderts mit zumeist einem katholischen sowie zwei protestantischen Ministern in dem üblicherweise sechs- bis siebenköpfigen Quebecer Kabinett im Vergleich zu ihrem Bevölkerungsanteil überrepräsentiert gewesen. Seitdem spiegelte ...

Elke Jahnke, 2002

用語«QUEBECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuebecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Quebecer wins $37.5 million Lotto Max jackpot

There is one winning ticket for Friday night's $37.5 million Lotto Max jackpot, and it was sold somewhere in Quebec. The grand prize for the next Lotto Max draw ... «CTV News, 10月 16»

Quebecer, 69, to run 90th marathon

Quebecer, 69, to run 90th marathon. Retired gym teacher hopes to complete 100 marathons. CBC News Posted: Aug 28, 2016 8:17 AM ET Last Updated: Aug ... «CBC.ca, 8月 16»

Quebecer Pierre Said They Had Problems Working With the Steiners

The Hannibal TV has released two clips from their interview with Pierre Carl Ouellet of the Quebecer, which you can see below. In the first clip, Ouellet talks ... «411mania.com, 8月 16»

Quebecer makes semifinals at international public-speaking ...

Brisebois, 53, didn't make it to Saturday's finals but the francophone Quebecer said he was satisfied he was able to succeed and compete — in English. «Toronto Star, 8月 16»

Family of Quebecer shot dead on cocoa plantation in Ecuador ...

Relatives of a Quebec man shot dead on his plantation in rural Ecuador on the weekend say they know little about the suspicious circumstances surrounding his ... «CTV News, 8月 16»

Letter from concerned Quebecer to victims of the Husky oil spill

So when politicians like Saskatchewan Premier Brad Wall demand that Manitobans, Ontarians, Quebecers and New Brunswickers sign off on Energy East, ... «National Observer, 7月 16»

Mass shooting hits home for Quebecer in Orlando's LGBT community

Like all residents in Orlando, Fla., the wake-up call was brutal for Quebecer Vincent Lavoie early Sunday morning in the hours after a shooting in a gay nightclub ... «CBC.ca, 6月 16»

Quebecer fined for truck he used to flee Fort McMurray wildifre

A man fleeing the Fort McMurray wildfire faced another setback after the long trip back home to Quebec. Nick Van Tol, 21, and his girlfriend managed to escape ... «CBC.ca, 5月 16»

Quebecer facing terrorism-related charges denied bail

A Quebec man has been denied bail two months after being arrested and charged with terrorism-related offences. The Crown says Ismael Habib wants to head ... «CTV News, 5月 16»

New doc 'Quebec My Country Mon Pays' examines exodus of ...

Documentary filmmaker John Walker grew up an English-speaking Quebecer, alongside French children that didn't seem to like anglophone kids like himself. «680 News, 5月 16»