アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brente"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BRENTEの語源

spätmittelhochdeutsch brente, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBRENTEの発音

Brente  [Brẹnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRENTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrenteの定義

Tragbütte。 Tragbütte.

ドイツ語辞典で«Brente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRENTEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersrente
Ạltersrente [ˈaltɐsrɛntə]
Berufsunfähigkeitsrente
Beru̲fsunfähigkeitsrente
Betriebsrente
Betri̲e̲bsrente [bəˈtriːpsrɛntə]
Corrente
Corrẹnte
Eiderente
E̲i̲derente
Frührente
Frü̲hrente [ˈfryːrɛntə]
Grundrente
Grụndrente
Hinterbliebenenrente
Hinterbli̲e̲benenrente [hɪntɐˈbliːbənənrɛntə]
Invalidenrente
Invali̲denrente [ɪnvaˈliːdn̩rɛntə]
Leibrente
Le̲i̲brente
Mindestrente
Mịndestrente
Reiherente
Re̲i̲herente [ˈra͜iɐ|ɛntə]
Schnatterente
Schnạtterente
Sofortrente
Sofọrtrente
Teilrente
Te̲i̲lrente
Torrente
Torrẹnte
Unfallrente
Ụnfallrente [ˈʊnfalrɛntə]
Waisenrente
Wa̲i̲senrente [ˈva͜izn̩rɛntə]
Witwenrente
Wịtwenrente [ˈvɪtvn̩rɛntə]
Witwerrente
Wịtwerrente [ˈvɪtvɐrɛntə]

BRENTEのように始まるドイツ語の単語

Brennnessel
Brennnesselstoff
Brennofen
Brennpunkt
Brennrecht
Brennschere
Brennschluss
Brennspiegel
Brennspiritus
Brennsprit
Brennstab
Brennstelle
Brennstoff
Brennstofffrage
Brennstoffzelle
Brennweite
Brennwert
Brent
Brentano

BRENTEのように終わるドイツ語の単語

Ambiente
Ausgleichsrente
Differenzialrente
Détente
Förderrente
Indexrente
Intelligenzrente
Jahresrente
Knappschaftsrente
Mente
Monatsrente
Produktivitätsrente
Rente
Sozialrente
Tarifrente
Vollrente
al dente
anno currente
lentamente
rapidamente

ドイツ語の同義語辞典にあるBrenteの類義語と反意語

同義語

«Brente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRENTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brente»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Brente
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Brente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brente
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Brente
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Brente
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Brente
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Brente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Brente
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brente
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brente
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Brente
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Brente
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brente
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brente
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Brente
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Brente
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Brente
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brente
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Brente
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brente
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Brente
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brente
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brente
5百万人のスピーカー

Brenteの使用傾向

傾向

用語«BRENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Brente»の使用頻度を示しています。
Brenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brente»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brente»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brenteに関するニュースでの使用例

例え

«BRENTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrenteの使いかたを見つけましょう。Brenteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelanea (!) di scrittura doppia
Questo Provinciale rappresentava una rimanenza attiva sotto il 3o dicembre i8i3 di moggia 320 frumento, moggia 120 formentone, some 200 biada, brente 680 vino rosso crodello , brente 62 vino bianco , brazza 690 legna da fuoco metà forte ...
Luigi Aloardi, Luigi Bortolotti, Francesco Villa, 1817
2
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
Rohres e. die tanuene Brente Fig. 2, e. in Verbindung. in welche ich den oben gedachten Weidenkorb Fig. 3.1'. fielle. der. wie erwähnt. kleiner als die Brente ift. und damit er nicht an deffeu Boden anltehe. auf einem hölzernen Kreuze g. fieheu ...
3
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
Brenta, Brente, Eimer, Getrankmaß, vorzüglich des Weines in einigen Gegenden Italiens und der Schweiz. ^. In Italien: 1) in Crem« im Mailandischen ist die Brenta 201 1 paris. Kubikzoll groß ^ 39j^ Litre — 34z preuß. Quart — 27^ wiener Maß.
F. A. Niemann, 1830
4
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Brenks, Brente, Eimer, Getränkmaß, vorzüglich des Weines in einigen Gegenden Italiens und der Schweiz.' ^. In Italien: 1) in Crem« im Mailändischen ist die Brenta 2011 paris. Kubikzoll groß — 39^ Litre — 34^ preuß. Quart — 275 wiener  ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
5
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
Brente 'hölzernes Rückentraggefäß; kleines Handgefäß; Kufe', schwäb. Brente ' plattes, hölzernes Wassergefäß', Tirol Brenten 'Melter mit Deckel; weite Suppenschüssel; Milchgefäß; Kufe, Bottich, Stellfass', Steiermark Brente (alt P(f) rente, ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
6
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
Kubikzoll groß :, 103x Licre : 1 Eimer 5W Quart) preuß. ,:-2 Eimer 14!,Maßfrviener Gemäß ,4) In Turin) Alefi'andria nnd andern Gegenden" des Fefiia'ndes: derßfardinifcknn Staateii hat der Earro 10,Brenten7 undjede_ Brente 6 Ruvbi oder 36'_ ...
Johann F. Krüger, 1830
7
Handbuch der allgemeinen Staatskunde von Europa: Bd. 1 T. ...
Per gesamrate jährliche Weinertrag*) in den Staaten des Festlandes betrug in mehrjährigem Durchschnitte 6,820,771 Brente**) = 296,703,538 Berliner Quart, wovon die beiden Provinzen Novara und Alessandria allein über die Hälfte ...
Friedrich Wilhelm Schubert, 1839
8
Deutsches Aussprachewörterbuch
Gebäck) brente Brenz (brennbaren Mineral) brents || brenzeln brentaeln |l brenzliellll] Í_ brentshçiti ii brenzlig hrenteliç; -e diga, -llje Brosche )i1-eje * Breslau (Stadt) breelan Brestle] (Gebrec'hen) breetfe] Breetel (Erdbeere) brestel brestboi't ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
9
Reise durch Ober-Italien, mit vorzüglicher rücksicht auf den ...
Ent- ! , , , ^ wird der Milchertrag der Kühe in der Lombard« folgendermaßen angegeben! , , .. , . , In der Umgebung »on Mailand, wenn die Win,terwiesen nach der Mitte des Hornungs können gemäht werden, jährlich 45 Brente, 2400 W. Mag .
Johann Burger, 1832
10
Jürgen Elert Krusens ... Allgemeiner und besonders ...
Bey fi'ißigen Dingen hat 1 land-Faß 6 Saum, 24 Eimer oder Brente, oder 600 Maaß. 1 Faß aber hat 4 Saum, 16 Eimer oder Brente, oder 400 Maaß. 1 Saum hat 4 Eimer, oder Brente, oder 100 Maaß. 1 Eimer oder Brente hat 25 Maaß.
Jürgen Elert Kruse, 1766

用語«BRENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brente barn – i de fleste leire?
Denne våren må med rette kunne kalles de brente barns vår. Det startet med Frelst-serien i VGTV. Der fikk vi sterke møter med mennesker som i enkelte ... «Dagen, 7月 16»
2
«Det finnes altfor mange brente barn»
UTBRENTE: – Det er ikke nytt det som er kommet denne våren, med brente barn. Det har fulgt oss som en skygge siden pinsevekkelsen og den karismatiske ... «Agder, 7月 16»
3
Folkemengde brente ned moské i Myanmar
Folkemengde brente ned moské i Myanmar. En væpnet folkemengde har brent ned en moské nord i Myanmar. Det er det andre angrepet på en moské i landet ... «Aftenbladet.no, 7月 16»
4
Satte fyr på og brente ned gammelskolen
Å: Brannvesenet i Tranøy satte onsdag fyr på og foretok en kontrollert nedbrenning av gammelskolen på Å. Den gamle skolen, som var bygget i 1927/28 har i ... «Folkebladet, 6月 16»
5
Levanger brente straffe – så avgjorde Kristiansund
Levanger sto med to tap og tre uavgjort på sine fem siste kamper før det tøffe bortemøtet med serietoer Kristiansund. Men det virket ikke som den ujevne formen ... «Adresseavisen, 6月 16»
6
Brente ihjel kjæresten
... studerte ved universitetet i Roma. Søndag ble hun brent til døde. Foto: Facebook. Studenten Sara Di Pietrantinio ble brent levende av forsmådd kjæreste. «TV 2, 6月 16»
7
Brente tenner og stjålne skatter
NAIROBI (NRK): Verneverdige villdyr slaktes ned i Afrika. Fattigdommen i Eritrea har gjort hovedstaden til hemmelig juvel. Og vår korrespondent har vært med ... «NRK, 5月 16»
8
Brente barn – veien videre
Jeg vet hva det vil si å stå under skadelige ledere. Jeg vet hvordan det er å miste friheten – ikke bare til å handle, men til å tenke. Jeg vet hva det gjør med ... «Dagen, 5月 16»
9
Brente sjanser kostet Levanger dyrt i cupnederlag
Om det var en bombe som gikk av, kan vel diskuteres. Men det var om ikke annet en skikkelig kinaputt som sprengte da Stjørdals-Blink slo serielederen i 1. «Innherred, 4月 16»
10
Skiskyttersjefen: – Jeg brente lyset i begge ender
Jeg brente lyset i begge ender. Jeg håper livet roer seg litt nå, sier han. Jeg har jo litt erfaring som dreng fra mine yngre dager, men det er kona Ann-Elen som er ... «NRK, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Brente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z