アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brennrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRENNRECHTの発音

Brennrecht  [Brẹnnrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRENNRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRENNRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brennrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Verschlussbrennerei

Verschlussbrennerei

燃焼バーナーは、製造プロセス中に燃焼装置が完全に関税管理されている精霊の生産運転の名称です。 スピリット独占の枠内での精霊の蒸留は、基本的に閉回路バーナーで行われます。 下水道の焼却プラントからの逸脱とは対照的に、実際のアルコール量が決定される。 すべての生産は税関のシールの下で行われます。 即ち すべてのフランジと接続は通関によって密封されています。 アルコール量は、較正された計器または密閉された収集容器のいずれかによって検出される。 閉ループ燃焼プラントは、燃焼の有無にかかわらず運転することができる。 「Brennrecht」の概念は、行動するための認可としてではなく、特に有利な財政状況下でブランデーを生産する権利として理解されるべきである。 燃料法の範囲内で、アルコールは市場価格を上回る価格で精神のために連邦独占管理局に届けられます。 燃えている権利は容易に年間100,000リットル以上のアルコールになる可能性があります。 Verschlussbrennerei ist die Bezeichnung für den Produktionsbetrieb von Spirituosen, dessen Brenngeräte während des Herstellungsprozesses vollständig unter zollbehördlichem Verschluss stehen. Die Destillation von Branntwein im Rahmen des Branntweinmonopols erfolgt grundsätzlich in Verschlussbrennereien. Dabei wird – im Gegensatz zur Ausnahmeregelung bei den Abfindungsbrennereien – die tatsächlich entstandene Alkoholmenge ermittelt. Die gesamte Produktion erfolgt unter zollamtlichem Verschluss; d.h. alle Flansche und Verbindungen sind vom Zoll verplombt. Die Alkoholmenge wird entweder durch ein geeichtes Zählwerk oder ein verschlossenes Sammelgefäß nachgewiesen. Verschlussbrennereien können mit oder ohne Brennrecht betrieben werden. Der Begriff Brennrecht ist dabei nicht als Handlungserlaubnis zu verstehen, sondern als das Recht, Branntwein unter finanziell besonders günstigen Bedingungen herzustellen. Im Rahmen des Brennrechts kann der Alkohol zu einem über dem Marktpreis liegenden Preis an die Bundesmonopolverwaltung für Branntwein abgeliefert werden. Brennrechte können ohne weiteres 100.000 Liter Alkohol pro Jahr und mehr betragen.

ドイツ語辞典でのBrennrechtの定義

燃えるような権利。 Recht zu brennen.
ドイツ語辞典で«Brennrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRENNRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

BRENNRECHTのように始まるドイツ語の単語

Brennglas
Brennhaar
brennheiß
Brennholz
Brennkammer
Brennmaterial
Brennnessel
Brennnesselstoff
Brennofen
Brennpunkt
Brennschere
Brennschluss
Brennspiegel
Brennspiritus
Brennsprit
Brennstab
Brennstelle
Brennstoff
Brennstofffrage
Brennstoffzelle

BRENNRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるBrennrechtの類義語と反意語

同義語

«Brennrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRENNRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brennrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrennrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brennrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

焚烧法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la ley quema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

burning law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القانون حرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сжигая закон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lei queima
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলন্ত আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

loi brûlant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang pembakaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brennrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

燃焼法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타는 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukum kobong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật đốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரியும் சட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जळत्या कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanan yasa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legge che brucia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spalanie prawo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спалюючи закон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drept de ardere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καύση του νόμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brandende wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brinnande lag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brenning lov
5百万人のスピーカー

Brennrechtの使用傾向

傾向

用語«BRENNRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Brennrecht»の使用頻度を示しています。
Brennrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brennrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRENNRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brennrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brennrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brennrechtに関するニュースでの使用例

例え

«BRENNRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrennrechtの使いかたを見つけましょう。Brennrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spirituosen-Technologie
2.5.2 Das Brennrecht Brennrechte können nur Eigenbrennereien besitzen. Das Brennrecht ist nicht, wie man nach dem Wort „Brennrecht“ annehmen könnte, ein Recht zum Brennen. Es ist weder die Voraussetzung für den Betrieb einer ...
Erich Kolb, 2002
2
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
(4) Das Brennrecht erlischt in den Fällen des Absatzes 1 Nr. 1 und 2 mit dem Beginn des Betriebsjahres, in den übrigen Fällen mit dem Eintritt der den Verlust begründenden Tatsachen. §39 (1) (weggefallen) (2) Das Bundesministerium der  ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Brennereiordnung
(l) Das regelmäßige Brennrecht einer Brennerei ist das Brennrecht, das sie nach ä 31 des Gesetzes besitzt oder das für sie ab dem Betriebsjahr 1922/23 festgesetzt wurde. (2) Das nach 5 40 des Gesetzes erhöhte oder gekürzte Brennrecht ...
ohne Autor, 2013
4
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Berechnet aber wurde das Brennrecht für jede einzelne Brennerei nach deren durchschnittlicher Produktion der letzten 10 Jahre. Neugründungen von Brennereien blieben auch jetzt unwirtschaftlich, da sie ein so kleines Brennrecht erhielten, ...
Friedrich Aereboe, 2014
5
Handbuch Der Kartoffeltrocknerei
Der Verbrauch an Trinkbranntwein ift zurückgegangen; dadurch ift das Brennrecht der Vrennereien gekürzt worden. Eine Steigerung des Trinkbranntweinkonfums ift nicht anzunehmen. neu hinzukommende Brennereien erniedrigen nur den ...
Edmund Parow, 2012
6
Ennigerloh
1846 heiratete ein Heinrich Meintrup aus Stromberg auf den Kotten Hülsmann ein und brachte das Brennrecht mit. 1962 wurde die Besitzung mit Brennrecht an Overesch verkauft. Danach brach man Wohnhaus und Brennereigebäude, die an  ...
Paul Schwake, 2006
7
Bibliographie der Dissertationen im Staats- und ...
Bl., zahlr. Taf. - Tübingen, Rechts- u. wirtschafts- wiss. F., Diss. v. 2. März 1953. Hengst, Richard: Das Brennrecht in der deutschen Monopolgesetzgebung. Löwensen 1951. 74 gez. Bl. - Marburg, Rechts- u. staatswiss. F., Diss. v. 10. Dez. 1951.
Walter Rutz, 1965
8
Das Risikoverhalten von Landwirten: eine Studie am Beispiel ...
Da gibt es ein regelmäßiges Brennrecht, das gehört zu jeder Brennerei dazu. Davon setzt die Bundesmonopolverwaltung von Branntwein jedes Jahr ein Jahresbrennrecht fest. Das ist eine Prozentzahl von dem regelmäßigen Brennrecht.
Grace von Alten, 2008
9
Bergstraße Weinlesebuch
Vom Brenner Bürgy, einer Bergsträßer Zelebrität, wurde vor kurzem ein Brennrecht erworben. Und hernach eine Destille erbaut, die schon ästhetisch ein Sondervergnügen bereitet. „Die Brennerei ist unser neuestes Hobby. Wir sollen hier ...
Johannes Hucke, 2009
10
Arztromane 2
Das Brennrecht habe ichgeerbt, auchdas ist einealte Familientradition. Geradebinich dabei,einen Teil der eingelagerten Äpfel zuverarbeiten, indem ich sie zerteile und ineine große Schüssel werfe. Später werde ich aus ihnen die Maische ...
Sissi Kaipurgay, 2014

用語«BRENNRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrennrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1000 Jahre Adersbach: Hier fanden's schon die Römer schön
Das Brennrecht erwarb der Urgroßvater, gab es einem seiner Söhne. Der wanderte aus und die USA - das Brennrecht wanderte weiter. Fürs Jubiläum nahm ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
2
Schnaps brennen mit Roland Feller
Und dieses Brennrecht hatte Feller von seinem Vater übernommen. „Das Problem daran ist, dass die bayerische Grenze nur knapp 200 Meter weit entfernt liegt“ ... «Südwest Presse, 6月 16»
3
Obst destillieren im Konzer Tälchen - Ein Besuch bei einem ...
Neue Brennrechte gibt es zurzeit nicht. Freilich bestehen neben den Abfindungsbrennereien sogenannte Verschlussbrennereien. Deren Produkte werden so ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
4
Ansgar Barth brennt Bräunlinger Bier zu edlem Schnaps
Nun ging sein größter Wunsch in Erfüllung. Im März dieses Jahres ergab sich für Ansgar Barth die Möglichkeit, das große Brennrecht mit 300 Litern zu erwerben ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
5
Obst destillieren im Konzer Tälchen: Besuch bei einem ...
Neue Brennrechte gibt es zurzeit nicht. Freilich bestehen neben den Abfindungsbrennereien sogenannte Verschlussbrennereien. Deren Produkte werden so ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»
6
Hochprozentige Wässerchen
378 Brennrechte in einer Gemeinde – eine rekordverdächtig hohe Zahl. Deshalb schafft es Kappelrodeck mit seinen zahlreichen Kleinbrennern und mehreren ... «baden online, 8月 15»
7
Brenner bangen um die Zukunft
Derzeit gibt es das große Brennrecht, das bis zu 300 Liter selbstgebrannten Schnaps pro Jahr erlaubt, und das kleine Brennrecht, das auf 50 Liter beschränkt ist ... «Merkur.de, 7月 15»
8
32 Anzeichen, dass Du aus Südbaden kommst!
... Du beziehst Dein Kirschwasser von jemandem mit eigenem Brennrecht. ♥ Und Deinen Zwetschgengeist von jemandem ohne eigenem Brennrecht. «Fudder, 7月 15»
9
Der Geist darf aus der Flasche
Über drei Viertel der Brennrechte gibt es davon in Baden-Württemberg. • Brennrechte: Um Brennrechte zu erhalten, muss man eine Mindestfläche ... «Teckbote Online, 6月 15»
10
Ab 2018 kann jeder Kleinbrenner werden
Das Brennrecht konnte von obstproduzierenden landwirtschaftlichen Betrieben erworben werden. Pro Jahr können die Kleinbrenner 300 Liter reinen Alkohol ... «SÜDKURIER Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brennrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brennrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z