アプリをダウンロードする
educalingo
briefen

"briefen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BRIEFENの語源

englisch to brief = informieren, unterrichten, zu: brief, ↑Briefing.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBRIEFENの発音

bri̲e̲fen 


BRIEFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbriefenの定義

通知するために、教える; 何かを指示する。


ドイツ語の動詞BRIEFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich briefe
du briefst
er/sie/es brieft
wir briefen
ihr brieft
sie/Sie briefen
Präteritum
ich briefte
du brieftest
er/sie/es briefte
wir brieften
ihr brieftet
sie/Sie brieften
Futur I
ich werde briefen
du wirst briefen
er/sie/es wird briefen
wir werden briefen
ihr werdet briefen
sie/Sie werden briefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrieft
du hast gebrieft
er/sie/es hat gebrieft
wir haben gebrieft
ihr habt gebrieft
sie/Sie haben gebrieft
Plusquamperfekt
ich hatte gebrieft
du hattest gebrieft
er/sie/es hatte gebrieft
wir hatten gebrieft
ihr hattet gebrieft
sie/Sie hatten gebrieft
Futur II
ich werde gebrieft haben
du wirst gebrieft haben
er/sie/es wird gebrieft haben
wir werden gebrieft haben
ihr werdet gebrieft haben
sie/Sie werden gebrieft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich briefe
du briefest
er/sie/es briefe
wir briefen
ihr briefet
sie/Sie briefen
Futur I
ich werde briefen
du werdest briefen
er/sie/es werde briefen
wir werden briefen
ihr werdet briefen
sie/Sie werden briefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrieft
du habest gebrieft
er/sie/es habe gebrieft
wir haben gebrieft
ihr habet gebrieft
sie/Sie haben gebrieft
Futur II
ich werde gebrieft haben
du werdest gebrieft haben
er/sie/es werde gebrieft haben
wir werden gebrieft haben
ihr werdet gebrieft haben
sie/Sie werden gebrieft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich briefte
du brieftest
er/sie/es briefte
wir brieften
ihr brieftet
sie/Sie brieften
Futur I
ich würde briefen
du würdest briefen
er/sie/es würde briefen
wir würden briefen
ihr würdet briefen
sie/Sie würden briefen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebrieft
du hättest gebrieft
er/sie/es hätte gebrieft
wir hätten gebrieft
ihr hättet gebrieft
sie/Sie hätten gebrieft
Futur II
ich würde gebrieft haben
du würdest gebrieft haben
er/sie/es würde gebrieft haben
wir würden gebrieft haben
ihr würdet gebrieft haben
sie/Sie würden gebrieft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
briefen
Infinitiv Perfekt
gebrieft haben
Partizip Präsens
briefend
Partizip Perfekt
gebrieft

BRIEFENと韻を踏むドイツ語の単語

eintiefen · miefen · riefen · schliefen · schniefen · sniefen · triefen · verbriefen · verschliefen · vertiefen

BRIEFENのように始まるドイツ語の単語

brieflich

BRIEFENのように終わるドイツ語の単語

Flughafen · Reifen · Steffen · anrufen · aufrufen · dürfen · einkaufen · helfen · kaufen · laufen · offen · prüfen · reifen · rufen · schaffen · schlafen · treffen · verkaufen · verschaffen · überprüfen

ドイツ語の同義語辞典にあるbriefenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRIEFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«briefen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«briefen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRIEFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語briefenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbriefenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«briefen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

briefen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Briefen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

briefen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

briefen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

briefen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

briefen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

briefen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

briefen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Briefen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

briefen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

briefen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

briefen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

briefen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

briefen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

briefen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

briefen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

briefen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

briefen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Briefen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

briefen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

briefen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

briefen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

briefen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

briefen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

briefen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

briefen
5百万人のスピーカー

briefenの使用傾向

傾向

用語«BRIEFEN»の使用傾向

briefenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«briefen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、briefenに関するニュースでの使用例

例え

«BRIEFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbriefenの使いかたを見つけましょう。briefenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Lebensbild aus ihren Briefen: 1799 - 1832
Die beruhmte judische Schriftstellerin und Saloniere Rahel Varnhagen verkehrte mit den grossen Literaten, Kunstlern, Philosophen und Politikern ihrer Zeit.
Rahel Varnhagen, 2010
2
Anweisung zu Teutschen Briefen
Benjamin Neukirch. Dannenhero richtet man sich auch nicht allemal darinnen nach einer ordentlichen 6i5p«lmon; sondern man schrei» betofftansangsgantzetwasanders, und hänget hernach dasjenige,welches doch der eigentliche zweck ...
Benjamin Neukirch, 1727
3
Samlungen von Briefen und Aufsätzen über die Gaßnerischen ...
Johann Salomo Semler. als welche freilich Einen GOtt, den Vater, und IEsum, den Christ, seinen eingebornen Sohn, und den heiligen^Geist zum ganz gewissen Ge, genstande hat und behält ; aber die kirchlichen B« stimmungen, wider ...
Johann Salomo Semler, 1775
4
Das Leben Emma Försters, Der Tochter Jean Pauls, in Ihren ...
Mit der Ver ffentlichung einer Auswahl von Briefen, die er nach ihrem Tod fand, huldigt Brix F rster seine Mutter, Tochter des ber hmten Schriftstellers Jean Paul und Frau des Malers und Kunsthistorikers Ernst F rster.
Brix Förster, 2012
5
Gesundheitsverhalten von Männern: Gesundheit und Krankheit ...
Men take too little care of their health.
Nicole Schweig, 2009
6
Frauenbriefe an Bonifatius - exemplarisch am Beispiel von ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit Frauenbriefen an Bonifatius, speziell mit zwei Briefen von Lioba und Bugga an Bonifatius.
Larissa Drewa, 2006
7
Das Schöne in Schillers Briefen "Über die ästhetische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Universitat Karlsruhe (TH), 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Hausarbeit beschaftigt sich mit ...
Benjamin Kober, 2007
8
Wunder und Wirklichkeit in den Briefen des Apostels Paulus: ...
Wunder. und. Wirklichkeit. im. 2. Korintherbrief. Lange Zeit galt das Interesse am 2Kor vornehmlich der Frage nach seiner literarischen Integrität1 und dem Problem der Identifizierung der Gegner2 des Apostels. Demgegenüber hat die neuere ...
Stefan Alkier, 2001
9
Lebensnachrichten über Barthold Georg Niebuhr aus Briefen ...
Aus Niebüll« Briefen an den Grafen de serre. Nachdem die Auswahl dessen, was aus den zunächst und vorzugsweise zu benutzenden Briefen zur näheren Kenntniß von Nie- buhrs Leben, Charakter und Denkweise beitragen konnte, schon ...
Barthold Georg Niebuhr, Dora Hensler, 1839
10
Die Galante Correspondentz, In Historischen und Galanten ...
Worin die geheimste Staats- und Liebesintriguen Einiger Höfe eröffnet werden Anne Marguerite Petit Du Noyer. X^iiiigstcr Brief. ^ . Von LIM. ' ^^^Jer empfangen ^,<Ä«, die mir seneigt«om« ÄW municirte Schrift zurücke. Meines Er« messens ...
Anne Marguerite Petit Du Noyer, 1715

用語«BRIEFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbriefenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geld aus Briefen gestohlen: Bedingte Haft für Ex-Postlerin
Geld aus Briefen gestohlen: Bedingte Haft für Ex-Postlerin. Eine 37-jährige ehemalige Postbedienstete kam in Graz mit bedingter Haft davon. Sie soll ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
Jogi Löw mit versöhnlichen Briefen
Bundestrainer Joachim Löw hat nach dem Halbfinal-Aus bei der EM Größe gezeigt und seinen beiden erfolgreicheren Kollegen aus Portugal und Frankreich in ... «spox.com, 7月 16»
3
Fußball-EM - Löw gratuliert den Kollegen in Briefen
"Ihr habt uns bezwungen und es verdient, ins Finale einzuziehen": Bundestrainer Joachim Löw (r.) hat Frankreichs Trainer Didier Deschamps in einem Brief ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Berlin wirbt in Briefen um britische Unternehmen
Weitere hundert solcher Briefe sollen in den kommenden Wochen folgen, wie ein Sprecher der Senatsverwaltung für Wirtschaft am Sonntag sagte. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
5
Bildfindungen zu Briefen von Bachmann und Celan
Klagenfurt – Auf dem Dachboden der Familie Bachmann in der Klagenfurter Henselstraße sind vor kurzem in einer bisher wenig beachteten Mappe mit ... «derStandard.at, 6月 16»
6
„An Marysia – eine Familiengeschichte in Briefen“: Lesung am 25 ...
ALKOVEN. Helga Hofer liest am Mittwoch, 25. Mai, aus „An Marysia – Eine Familiengeschichte in Briefen“ im Festsaal des Lern- und Gedenkortes Schlos ... «Tips - Total Regional, 5月 16»
7
Kirche sucht mit Briefen nach Missbrauchsopfern
Auf der Suche nach potentiellen Missbrauchsopfern geht die evangelische Kirche in der Grafschaft Schaumburg ungewöhnliche Wege: Der Kirchenkreis hat ... «NDR.de, 5月 16»
8
«Eine Tariferhöhung bei Briefen tut niemandem weh»
«Private Briefe sind zu günstig. Eine Erhöhung müsste spürbar sein. Realistisch wären wohl ungefähr 1 Franken und 1.20 Franken»: Post-Präsident Peter ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
Wie dieser Mann zu 300 Flaschenpost-Briefen kam
Herr Lück, Sie haben ein Buch über Flaschenpost geschrieben. Darin erzählen Sie von Menschen, die Briefe über die Ostsee verschickt und beantwortet haben. «Express.de, 4月 16»
10
Tessin: Stalker verstört Familie mit Briefen an Tochter
Eine Familie in Tenero hat letzte Woche erneut einen handgeschriebenen Brief erhalten, der an ihre kleine Tochter adressiert war. Aufgemacht hat sie ihn nicht. «20 Minuten, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. briefen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA