アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brotberuf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBROTBERUFの発音

Brotberuf  Bro̲tberuf [ˈbroːtbəruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROTBERUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBROTBERUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brotberuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrotberufの定義

職業は、誰かが傾斜から運動せず、生計を立てるとしか考えていない。 Beruf, den jemand nicht aus Neigung ausübt, sondern lediglich als Broterwerb betrachtet.

ドイツ語辞典で«Brotberuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROTBERUFと韻を踏むドイツ語の単語


Anlernberuf
Ạnlernberuf [ˈanlɛrnbəruːf]
Arztberuf
A̲rztberuf [ˈaːɐ̯t͜stbəruːf]
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Büroberuf
Büro̲beruf
Elektroberuf
Elẹktroberuf
Frauenberuf
Fra̲u̲enberuf [ˈfra͜uənbəruːf]
Handwerksberuf
Hạndwerksberuf [ˈhantvɛrksbəruːf]
Hauptberuf
Ha̲u̲ptberuf [ˈha͜uptbəruːf]
Heilberuf
He̲i̲lberuf [ˈha͜ilbəruːf]
Lebensberuf
Le̲bensberuf
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Lehrerberuf
Le̲hrerberuf [ˈleːrɐbəruːf]
Mangelberuf
Mạngelberuf [ˈmaŋl̩bəruːf]
Männerberuf
Mạ̈nnerberuf
Nebenberuf
Ne̲benberuf [ˈneːbn̩bəruːf]
Schauspielerberuf
Scha̲u̲spielerberuf [ˈʃa͜uʃpiːlɐbəruːf]
Sozialberuf
Sozia̲lberuf [zoˈt͜si̯aːlbəruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Zivilberuf
Zivi̲lberuf [t͜siˈviːlbəruːf]
Zweitberuf
Zwe̲i̲tberuf [ˈt͜sva͜itbəruːf]

BROTBERUFのように始まるドイツ語の単語

Brot
Brotarbeit
Brotaufstrich
Brotbäckerei
Brotbelag
Brotbeutel
Brotbüchse
Brötchen
Brötchengeber
Brötchengeberin
Brötchentaste
Broteinheit
Broterwerb
Brotfabrik
Brotfisch
Brotfruchtbaum
Brotgeber
Brotgeberin
Brotgelehrte
Brotgelehrter

BROTBERUFのように終わるドイツ語の単語

Abruf
Anruf
Aufruf
Beruf
Hilferuf
Klageruf
Modeberuf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Reiseruf
Rückruf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

ドイツ語の同義語辞典にあるBrotberufの類義語と反意語

同義語

«Brotberuf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROTBERUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brotberufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrotberufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brotberuf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

日常工作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajo del día
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

day job
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिन की नौकरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يوم عمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

день работы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalho do dia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিন কাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

journée de l´emploi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brotberuf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一日の仕事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일 일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proyek dina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாள் வேலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवस काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gün iş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro di giorno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzień pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

день роботи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zi de locuri de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ημέρα εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dagtaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagjobb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dag jobb
5百万人のスピーカー

Brotberufの使用傾向

傾向

用語«BROTBERUF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Brotberuf»の使用頻度を示しています。
Brotberufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brotberuf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROTBERUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brotberuf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brotberuf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brotberufに関するニュースでの使用例

例え

«BROTBERUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrotberufの使いかたを見つけましょう。Brotberufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeltreden: Reden zur Verleihung des Literaturpreises ...
Der Brotberuf nimmt mir Zeit zulasten und gibt mir Geld zugunsten der Kunst. Aus dem Teufelskreis ausbrechen heißt: die brotlose Kunst zum Brotberuf zu machen. Wer hat denn überhaupt diese unsinnige Alternative erfunden? Wer sagt ...
Wolfgang Mistereck, Adrienne Schneider, 1998
2
Alexander Skrjabin und seine Musik: Grenzüberschreitungen ...
Brotberuf. oder. Berufung? Skrjabin. als. Lehrer. Ein Porträt des Pianisten Skrjabin wäre unvollständig ohne die Erwähnung seiner Tätigkeit als Klavierpädagoge. Im Herbst 1898, ungefähr zum Zeitpunkt der Veröffentlichung seiner 3.
Sigfried Schibli, 2005
3
Der unsichtbare Zweite: die Berufsgeschichte des Lektors im ...
Als Brotberuf nutzte auch Horst Bienek (1930-1990) seine Lektoratsstelle bei dtv von 1960 bis 1968. Bienek, Sohn eines Lokomotivführers, war nach langen Jahren in einem sowjetischen Arbeitslager 1955 in die BRD gekommen. Er war seit ...
Ute Schneider, 2010
4
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 2A.. Vokabelh
Seite 1 7 zusätzlich zu Lebzeiten Vorurteil das,-e gegenüber Brotberuf der, -e erlernen + AKK auf Wunsch Berliner Bremer Kunstschule die, -n Kunsthalle die, - n Kritik die,-en Maler der, - ~ von Paula Modersohn-Becker (Plural) Zu Lebzeiten  ...
Rosa-Maria Dallapiazza, 2002
5
Von der Macht der Köpfe: Intellektuelle zwischen Moderne und ...
Intellektualismus als Journalismus Oder: Vom „Brotberuf" der Hilde Spiel1 Der Beginn ist eher zufällig. Im September 1933 hält die zweiundzwan- zigj ährige Hilde Spiel sich zum zweiten Mal in Paris auf. Der Rückweg führt sie über Zürich,  ...
Eva Kreisky, 2000
6
Encyclopaedia of German-Jewish Authors
Kunstgesch., Abbruch nach Tod d. Vaters. Berufliche Stationen: Bankbeamter b. d. Zentral-Bodenbank, um f. s. Mutter u. s. drei Schwestern zu sorgen, schrieb neben seinem Brotberuf für Zeitschriften u. Zeitungen. Lebensstationen: „Über mein ...
Renate Heuer, Andrea Boelke-Fabian, 2009
7
Poetiken: Poetologische Lyrik, Poetik und Ästhetik von ...
In einem Brief an die Mutter vom Januar 1799 spricht er von seiner „vielleicht unglückliche[n] Neigung zur Poësie“, die ihm jeden Brotberuf verleide, ihm sogar die Beschäftigung mit der Philosophie erschwere.147 Mehr noch (aus einem Brief ...
Sandra Pott, 2004
8
Jochen Missfeldt trifft Wilhelm Raabe: der Wilhelm ...
Keineswegs war die Schriftstellerei ein bereits etablierter Beruf, meist wurde sie nebenbei betrieben und als eigentliche Existenzgrundlage ein »bürgerlicher Brotberuf« ausgeübt, wie wir bei Theodor Storm oder Theodor Fontane sehen ...
Hubert Winkels, 2003
9
Kompaktwörterbuch:
Brotberuf— bruchsicher Hefe gebacken wird Die Gefangenen lebten von Wasser und Brot, Unser tägliches Brot gib uns heute! 9Grau-, Knäcke, Kümmel-, Roggen, Schwarz-, Vollkorn, Weiß2. ein gebackenes Stück von Brot' das Brot in ...
Andreas Cyffka, 2007
10
Behauptete Subjektivität: eine Skizze zur deutschsprachigen ...
Ich brach meine Studien ab und ging in Berlin auf die Bibliothekarschule für den mittleren Bibliotheksdienst, um mich für einen Brotberuf vorzubereiten. Wir wollten heiraten.176 Doch auch diese Lebensentscheidung lässt sich nicht mit der ...
Markus Malo, 2009

用語«BROTBERUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrotberufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SÜDLICHT Was wissen wir noch nicht über Wolfgang Herrndorf?
Diese Malerei war für Herrndorf jedoch nur Brotberuf, sie befriedigte ihn auf Dauer nicht. Er hörte auf zu malen und begann zu schreiben. Eine Ausstellung im ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
2
Bier vor Ort: Reise zu ungewöhnlichen Bieren
Im Brotberuf ist er als Offizier der Bundeswehr viel unterwegs – im Zivilleben ist er Hobbybrauer und Juror bei diversen Brau-Wettbewerben. Er weiß, wovon er ... «derStandard.at, 7月 16»
3
Ostermayer will nicht Chef der Vereinigten Bühnen werden
... die Ex-Kulturminister Josef Ostermayer (SPÖ) ab Herbst übernehmen wird, sicher nicht tagesfüllend ist, bleibt es ein Rätselraten, was der „Brotberuf“ sein wird ... «DiePresse.com, 6月 16»
4
Geeta Renuse: Bächleboot und Brotberuf
Der erste Jahrgang am Freiburger United World College, dem Robert-Bosch-College, hat dieser Tage die zwei Jahre Schulzeit in Freiburg beendet. Hundert ... «Badische Zeitung, 5月 16»
5
Grüne Spitze gegen FPÖ-Wähler: Anzeige
Im Brotberuf schneidert Barbara Boll erotische Dessous, fertigt sogar BHs nach Maß an. Doch auch politisch sorgt die Grünen-Bezirksrätin in Donaustadt jetzt für ... «Heute.at, 5月 16»
6
Neues Blut und die Kunst des Zitats
Im hinteren Gastraum sitzt Erik Cohen, den man auch als Sänger der Kieler Hardcore/Punk-Band Smoke Blow kennt und der im Brotberuf als Erzieher arbeitet, ... «Kieler Nachrichten, 1月 16»
7
Ein Ballwechsel zwischen Europacup und Brotberuf
Die TI-Volleyballerinnen stellen sich heute (USI, 19 Uhr) gegen Walferdingen erneut der Herausforderung Europacup, abseits ihrer Berufe. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 15»
8
Lieber Bergsüchtiger als Boxer
Natürlich gibt es hierzulande bekanntere Bergfexe und auch genauso versierte Kletterer. Doch nur wenige Südtiroler mit einem gewöhnlichen Brotberuf haben ... «Stol.it, 11月 15»
9
Wirbel um Haider-Buch
Peinlich für den Parteichef: Ragger ist nämlich von Brotberuf Rechtsanwalt. Er betont, dass ihm nicht bekannt gewesen sei, dass es eine PDF-Datei gegeben ... «NEWS.at, 10月 15»
10
Eine Liebeserklärung an Arbon
Buchdrucker hat er gelernt und als Brotberuf ausgeübt. Die Landschaftsfotografie schliesslich ist seine Passion geworden. Herbert Haltmeier ist bei ... «Thurgauer Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brotberuf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brotberuf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z