アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reiseruf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISERUFの発音

Reiseruf  [Re̲i̲seruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISERUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISERUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reiseruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Reiseruf

Reiseruf

Reiseruf

旅行の呼び出しは、個人的な緊急事態のために旅行中に旅行している人へのメッセージです。 一般に、通話は無線で配信されます。 携帯電話の普及により、この呼びかけは21世紀初めからますます重要な役割を果たしてきました。 Der Reiseruf ist eine Nachricht an eine auf einer Reise befindliche Person wegen eines persönlichen Notfalls. In der Regel wird ein Reiseruf per Radio verbreitet. Wegen der starken Verbreitung der Mobiltelefone spielt der Reiseruf seit Beginn des 21. Jahrhunderts eine immer geringere Rolle.

ドイツ語辞典でのReiserufの定義

緊急のニュースは自動車クラブによって放送者に伝えられました。 von Automobilklubs an Rundfunkanstalten weitergegebene dringende Nachricht für Autofahrer auf Reisen.
ドイツ語辞典で«Reiseruf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISERUFと韻を踏むドイツ語の単語


Anlernberuf
Ạnlernberuf [ˈanlɛrnbəruːf]
Arztberuf
A̲rztberuf [ˈaːɐ̯t͜stbəruːf]
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Beruf
Beru̲f 
Brotberuf
Bro̲tberuf [ˈbroːtbəruːf]
Büroberuf
Büro̲beruf
Elektroberuf
Elẹktroberuf
Frauenberuf
Fra̲u̲enberuf [ˈfra͜uənbəruːf]
Handwerksberuf
Hạndwerksberuf [ˈhantvɛrksbəruːf]
Hauptberuf
Ha̲u̲ptberuf [ˈha͜uptbəruːf]
Heilberuf
He̲i̲lberuf [ˈha͜ilbəruːf]
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Lehrerberuf
Le̲hrerberuf [ˈleːrɐbəruːf]
Männerberuf
Mạ̈nnerberuf
Nebenberuf
Ne̲benberuf [ˈneːbn̩bəruːf]
Schauspielerberuf
Scha̲u̲spielerberuf [ˈʃa͜uʃpiːlɐbəruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Zivilberuf
Zivi̲lberuf [t͜siˈviːlbəruːf]
Zweitberuf
Zwe̲i̲tberuf [ˈt͜sva͜itbəruːf]

REISERUFのように始まるドイツ語の単語

Reiser
Reißer
Reiserbesen
Reiserei
reißerisch
reisern
Reisernte
Reiseroute
Reiserücktrittsversicherung
Reiserücktrittversicherung
Reisesack
Reisesaison
Reisescheck
Reiseschreibmaschine
Reiseschriftsteller
Reiseschriftstellerin
Reisesegen
Reisespesen
Reisetante
Reisetasche

REISERUFのように終わるドイツ語の単語

Abruf
Anruf
Aufruf
Klageruf
Lebensberuf
Mangelberuf
Modeberuf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Sozialberuf
Spendenaufruf
Telefonanruf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf
Zwischenruf

ドイツ語の同義語辞典にあるReiserufの類義語と反意語

同義語

«Reiseruf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISERUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reiserufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReiserufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reiseruf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Reiseruf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Reiseruf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reiseruf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Reiseruf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Reiseruf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Reiseruf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Reiseruf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Reiseruf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Reiseruf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Reiseruf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reiseruf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Reiseruf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Reiseruf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reiseruf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Reiseruf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Reiseruf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Reiseruf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Reiseruf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Reiseruf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Reiseruf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Reiseruf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Reiseruf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Reiseruf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reiseruf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Reiseruf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reiseruf
5百万人のスピーカー

Reiserufの使用傾向

傾向

用語«REISERUF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Reiseruf»の使用頻度を示しています。
Reiserufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reiseruf»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISERUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reiseruf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reiseruf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reiserufに関するニュースでの使用例

例え

«REISERUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReiserufの使いかたを見つけましょう。Reiserufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VERGISS SCHLESWIG!
Wir versuchten es, aber noch nicht einmal der Anrufbeantworter sprang an. Dirk hatte sich vollkommen unerreichbar gemacht und ihn deaktiviert. Langes Schweigen. "Ein Reiseruf", war dann Jörgs Vorschlag. Keine schlechte Idee! Aber was ...
Irina Jenner, 2012
2
Geschichten vom Herrn mit Hut und andere Kurz- und ...
»Es ist 6.34 Uhr, das waren die Nachrichten der Fröhlichen Wellen. Schnee und Schneematsch behindern den Verkehr im ganzen Bundesgebiet. Meldungen über Staus liegen uns jedoch im Augenblick nicht vor, dafür aber ein Reiseruf: ...
Sebastian Schulz-Stübner, 2010
3
Vom Eisgebreit: Gedichte
REISERUF Am Westzipfcl Finnlands Reiseschlaf bis über beide Ohren im Winter der Ostseesturm und ein Fieber zausten das Hirn mir wild Und die Zeit in mich klar jahrweis gelegt wirbelte auf flog durch Eis und Nacht ich war bald Kind bald  ...
Dorothea Grünzweig, 2000
4
Autofreund: unabhängiges Organ für die Belange aller ...
Reiseruf zu erreichen ist. Zuerst: Wie wird der Ruf angemeldet? Man meldet beim Fernamt unter der betreffenden Nummer ein V.-Gespräch (Voranmeldung) an. wobei man außer der Rufnummer der gewünschten Tankstelle auch Namen und  ...
5
Hessischer Rundfunk: Funkkolleg, Bill Ramsey, Volker Rebell, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Weihnachtsblüthen: ein almanach für die christliche jugend ...
Ich habe schon gehofft so lang Auf diese gute Stunde, Bis mir aus Vaters Munde Der Reiseruf erklang. Ihr bleibet einmal gern zn Haus Und schlafet ruhig drinnen, Mich zieht es fort von hinnen In alle Welt hinaus. Es thut ja noth in junger Zeit, ...
Gustav Plieninger, 1842
7
Goethe's Italiänische Reise, Aufsätze und Aussprüche über ...
Nähere Nachrichten von den neuern Künstlern würden sehr willkommen seyn. Ob nun schon Sibylle Merian, wahrscheinlich angeregt durch des hochverdienten, viel jüngern Carl Plumier's Reiseruf und Ruhm, sich nach Surinam wagte und in ...
Johann Wolfgang von Goethe, Christian Schuchardt, 1863
8
Lieben Sie Stress?
... zu sein. in ihrer not wollte sie Marc um Hilfe bitten, aber der war ja im Urlaub und meldete sich nicht. ein reiseruf über die Deutsche Welle wie auch ein einsatz der interpol blieb ohne ergebnis. trotz allem hätte ihr Marc ganz sicher geholfen,  ...
Peter Ostermann, 2012
9
Werke
Ob nun schon Sibylle Merian, wahrscheinlich angeregt durch des hochverdienten, viel jüngern Karl Plumiers Reiseruf und Ruhm, sich nach Surinam wagte, und in ihren Darstel» lungen sich zwischen Kunst und Wissenschaft, zwischen Natu» ...
Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Kurz, 1869
10
Gedichte: Adelbert Mühlschlegel
DerVater,der gerade aufRei- sen war, wurdeper Radio-Reiseruf nach Hausege- holt.Esdauerte lange, bisdie Familiewiederzu einemGefühl derGanzheitfand. Umso dankbarerwurde dasEreignisder Geburt des SohnesVolkeram8.Juli1942 ...
Günter Nicke, Dorothee Nicke, 2009

用語«REISERUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReiserufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Halten ARD und ZDF ihr Publikum für zu dumm, um kritischen ...
... Mario Götze und Mesut Özil per Reiseruf im französischen Radioprogramm suchen zu lassen – das passte wohl nicht in die öffentlich-rechtliche Inszenierung ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
2
Die Vorstadtkrokodile sind zurück
Während die Kinder gebannt der Geschichte folgen, lachen die Erwachsenen über den Reiseruf „Frau Karola Brüggemann, unterwegs in einem grünen Ford ... «Westdeutsche Zeitung, 3月 16»
3
50 Jahre Verkehrsfunk Diese Orte kennen Sie nur, weil dort immer ...
Nicht ganz so alt wie dieser Kindernotruf sind Reiseruf, Umleitungsempfehlung und Blitzeiswarnung – der bundesweite Verkehrsfunk existiert seit 50 Jahren. «DIE WELT, 4月 14»
4
Verkehrsfunk : „Pferde auf der A 95“
Nicht ganz so alt wie dieser Kinder-Notruf sind Reiseruf, Umleitungsempfehlung und Blitzeis-Warnung – der bundesweite Verkehrsfunk existiert seit 50 Jahren. «Tagesspiegel, 3月 14»
5
Basikow hütete das Tor der ewigen Bundesliga-Schießbude Tasmania
„Die haben uns gesagt, dass es einen Reiseruf gibt, und alle Spieler von Tasmania sofort nach Berlin zurückkommen sollen. ‚Ihr spielt jetzt in der Bundesliga', ... «Derwesten.de, 10月 13»
6
Haus stürzt in See Verschüttete können nicht gerettet werden
Sie wurden per ADAC-Reiseruf aufgefordert, sich zu melden. Im Lauf des Tages riefen sie tatsächlich aus dem Ausland an. Den 150 Einsatzkräften bot sich ein ... «WELT ONLINE, 7月 09»
7
Notfall im Urlaub
Auch im Handyzeitalter unentbehrlich: Der Reiseruf benachrichtigt Urlauber unterwegs per Radio, wenn Trauerfälle, Verbrechen oder Schäden ihre sofortige ... «autobild.de, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Reiseruf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reiseruf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z