アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brotlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBROTLOSの発音

brotlos  bro̲tlos [ˈbroːtloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROTLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBROTLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«brotlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbrotlosの定義

生計を守らなければ、イメージはぼろぼろな芸術にはならない。 ohne den Lebensunterhalt sichernde ArbeitBeispielebrotlos sein, werdeneine brotlose Kunst.

ドイツ語辞典で«brotlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROTLOSと韻を踏むドイツ語の単語


achtlos
ạchtlos 
bewusstlos
bewụsstlos 
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fristlos
frịstlos [ˈfrɪstloːs]
fruchtlos
frụchtlos [ˈfrʊxtloːs]
furchtlos
fụrchtlos [ˈfʊrçtloːs]
haltlos
hạltlos 
heimatlos
he̲i̲matlos [ˈha͜imaːtloːs]
kraftlos
krạftlos 
lustlos
lụstlos 
nahtlos
na̲htlos 
rastlos
rạstlos 
ratlos
ra̲tlos 
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
selbstlos
sẹlbstlos [ˈzɛlpstloːs]
trostlos
tro̲stlos
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]

BROTLOSのように終わるドイツ語の単語

appetitlos
bartlos
geistlos
gewaltlos
gottlos
kontaktlos
konzeptlos
lautlos
lichtlos
machtlos
mutlos
pietätlos
punktlos
rechtlos
resultatlos
rückhaltlos
taktlos
talentlos
temperamentlos
wertlos

ドイツ語の同義語辞典にあるbrotlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BROTLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«brotlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brotlosのドイツ語での同義語

«brotlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROTLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brotlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbrotlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«brotlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

brotlos
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brotlos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brotlos
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

brotlos
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

brotlos
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

brotlos
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brotlos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

brotlos
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

brotlos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

brotlos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

brotlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

brotlos
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

brotlos
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

brotlos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

brotlos
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

brotlos
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

brotlos
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

brotlos
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

brotlos
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brotlos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

brotlos
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brotlos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

brotlos
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brotlos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brotlos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brotlos
5百万人のスピーカー

brotlosの使用傾向

傾向

用語«BROTLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«brotlos»の使用頻度を示しています。
brotlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brotlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROTLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brotlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brotlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、brotlosに関するニュースでの使用例

例え

«BROTLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbrotlosの使いかたを見つけましょう。brotlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brotlos: die schöne neue Nahrung
Al Imfeld schildert die Geschichte der Nahrungsmittel, ihre kulturellen Hintergründe, die Bedeutung von Essgewohnheiten und religiösen Vorstellungen.
Al Imfeld, 1998
2
Hochseilakte und Tiefkühlware: Über den Mut zur Suche neuer Wege
Über den Mut zur Suche neuer Wege Uta Gäbl. Kunst ist brotlos Kunst ist brotlos, deshalb wird einem nahe gelegt, einen „ordentlichen“ Beruf zu ergreifen, der materielle Absicherung bietet. Doch auch so ein Beruf ist brotlos. Brotlos für die ...
Uta Gäbl, 2009
3
Der Japaner im Kofferraum: Mein Leben als Taxifahrer
Brotlos,. aber. keine. Kunst: die. Lohnabrechnung. V. om Taxifahren wird man nicht reich, das wissen Sie nach den vorangegangenen Kapiteln, wenn Sie es nicht schon vorher wussten. Richtig gut verdient man nur einmal im Jahr: in der ...
Frank Fischer, 2011
4
Fotografie in Augsburg, 1839 bis 1900: mit einem Bildteil ...
Veränderte. Techniken. und. ihre. Auswirkungen. Machten. die. Fotografen. Maler ,. Stecher,. Lithografen. brotlos? Ui .111 ,-TI l Der Augsburger Hauptbahnhof wird 1 846. Wort. und. Bild. sind. Korrelate,. die. sich. immerfort. suchen! Johann.
Franz Häussler, 2004
5
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
... zubringen, und daher einerseits gegen die allerhöchste Willensmeinung durch mehr als die vorgeschriebene Zeit in ärarischer LZerpflegung stehen , und andererseits in ihrem Erwerbe wesentlich verkürzet und ost selbst brotlos werden .
6
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
127. Annahme der zur Reserve Assentirten und dadurch brotlos Gewordenen in die militärische Verpflegung und Dienstleistung. ES ist die Anzeige gemacht worden, daß mehrere Dienstgeber ihre bey der letzten Reserve-Stellung assentirten ...
7
Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb: Akten des 24. ...
(3) Er mußte deshalb mehr trinken.2 ä (1) [Wer zu viel Senf ißt, muß viel Wein nachtrinken]. (2) Er hat viel Senf gegessen. (3) Er mußte deshalb mehr trinken. Modus “Celarent": (2) Ihre Eltern waren brotlos, (3) sie mußten sich also wohl fügen.
Eberhard Klein, Françoise Pouradier Duteil, Karl Heinz Wagner, 1991
8
Reden und Schriften 1906 bis 1913
Die badische Regierung erklärte, sie habe keine hunderttausend Mark zur Unterstützung der armen brotlos gewordenen Zigarrenarbeiter. Das badische Ländchen hat heute die Haupttabakfabrikation, die schlechtest entlohnten Tabakarbeiter ...
Internationales Institut für Sozialgeschichte, Amsterdam, 1997
9
Polytechnisches Journal
In dem einzige» Orte Paisley in West-Schottland fanden sich Ill2 Familien- Häupter und 1U99 Knaben und Mädchen brotlos bei der Anfangs Mai's vom Wagistrat« vorgenommenen Zählung; seit dieser Zeit, seit einer Woche, sind z« 1N Stühle ...
Johann Gottfried Dingler, 1829
10
Polytechnisches Journal
In dem einzigen Orte Paisley in West- Schottland fanden sich ni2 Familien - Häupter und lU9Z Knaben und Mädchen brotlos bei der Anfangs Mai'« °m Magistrate vorgenommenen Zahlung! seit dieser 6eic, seit einer Woche, sind NU Stühle ...

用語«BROTLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrotlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EM-Aus für Deutschland: Was den Franzosen Grund zum Feiern gibt
... verkaufte, so sehr sie dem Druck der Zehntausenden französischen Fans im legendären Velodrome stand hielt, so brotlos war die Kunst, die sie zeigte. «Handelsblatt, 7月 16»
2
Nationalmannschaft: Gomez ist das Gegengift für die brotlose ...
Tiki-Taka gegen die Wand – so sieht das deutsche Offensivspiel bei dieser EM aus. Helfen kann Mario Gomez, alles ist für den Mann mit der wunden Seele ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Digital Humanities als Bindeglied
Geisteswissenschaften gelten als brotlos. Abselventen der MINT-Fächer, allen voran die Informatiker können sich hingegen kaum vor Jobangeboten retten. «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 5月 16»
4
Mythos Kunst-Studium Frei und kreativ, aber brotlos?
... das Gros der Kommilitonen, die sich für BWL, Informatik oder Jura entschieden haben. Campus MAGAZIN beleuchtet den Mythos von der "brotlosen Kunst". «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
5
Estebrügge brotlos? Von wegen!
ESTEBRüGGE. „Estebrügge war nie ohne Brot, sagt Fleischermeister Klaus Mahler. Wie berichtet, waren viele im Dorf wegen der Schließung der Bäckerei ... «Tageblatt-online, 1月 16»
6
Wie brotlos ist Kunst?
In Konstanz gibt es ein breites kulturelles Angebot. Viele Künstler – ob beim Konzert, im Theater oder in der Galerie – leben von ihrer Kunst. Wie viel sie ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
7
Konzert in Cochem kommt Flüchtlingshilfe zugute: Von der Kraft der ...
... Multiinstrumentalist Mario Dunkel, vielen Musikfreunden in der Region noch durch sein Mitwirken in der Formation "Brotlos" bekannt, werden am Donnerstag, ... «Rhein-Zeitung, 11月 15»
8
Ein Jahr mit der Stadt verhandelt – brotlos!
Brot, Brötchen, Kuchen: Ohne Ausnahmegenehmigung kann die Bäckerei Schüren auf dem Neumarkt nicht ihr komplettes Sortiment anbieten. Das ist finanziell ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 11月 15»
9
HANS IM GLÜCK eröffnet 40. Burgergrill bundesweit
Alle Burger kann man zudem brotlos bestellen. Neben den klassischen, findet man ebenfalls Süßkartoffel-Fritten auf der Karte. Für den süßen Abschluss sorgen ... «franchise-net.de, 10月 15»
10
Effektiv schlägt brotlos
Effektiv schlägt brotlos. 23.09.2015 - 02:46 Uhr. Erfurt. Die A-Junioren des FC Rot-Weiß Erfurt kehren mit einem 2:1 gegen Hertha BSC in der Bundesliga zurück ... «Thüringer Allgemeine, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. brotlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brotlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z