アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kontaktlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONTAKTLOSの発音

kontaktlos  [kontạktlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTAKTLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTAKTLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kontaktlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkontaktlosの定義

人が接触していなくても接触していない。 keine näheren menschlichen Kontakte habend keinen Kontakt aufweisend.

ドイツ語辞典で«kontaktlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTAKTLOSと韻を踏むドイツ語の単語


bewusstlos
bewụsstlos 
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fristlos
frịstlos [ˈfrɪstloːs]
haltlos
hạltlos 
instinktlos
instịnktlos [ɪnˈstɪŋktloːs]
konfliktlos
konflịktlos [kɔnˈflɪktloːs]
kraftlos
krạftlos 
lustlos
lụstlos 
nahtlos
na̲htlos 
punktlos
pụnktlos
rastlos
rạstlos 
ratlos
ra̲tlos 
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
selbstlos
sẹlbstlos [ˈzɛlpstloːs]
taktlos
tạktlos 
trostlos
tro̲stlos
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]

KONTAKTLOSのように始まるドイツ語の単語

kontaktieren
Kontaktinfektion
Kontaktinsektizid
Kontaktknopf
Kontaktleute
Kontaktlinse
Kontaktlosigkeit
Kontaktmangel
Kontaktmann
Kontaktmetamorphose
Kontaktmine
Kontaktnahme
Kontaktperson
Kontaktpflege
Kontaktraum
Kontaktrolle
Kontaktschale
kontaktscheu

KONTAKTLOSのように終わるドイツ語の単語

achtlos
appetitlos
brotlos
fruchtlos
furchtlos
geistlos
gewaltlos
gottlos
heimatlos
konzeptlos
lautlos
machtlos
mutlos
pietätlos
rechtlos
resultatlos
rückhaltlos
talentlos
temperamentlos
wertlos

ドイツ語の同義語辞典にあるkontaktlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTAKTLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kontaktlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kontaktlosのドイツ語での同義語

«kontaktlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTAKTLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontaktlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkontaktlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kontaktlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非接触式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin contacto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contactless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تماس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесконтактный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contactless
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগহীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans contact
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sentuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kontaktlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非接触
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비접촉식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

contactless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không tiếp xúc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்பற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संपर्करहित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temassız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contactless
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezstykowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безконтактний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără contact
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανέπαφων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontaktlös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontaktløs
5百万人のスピーカー

kontaktlosの使用傾向

傾向

用語«KONTAKTLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«kontaktlos»の使用頻度を示しています。
kontaktlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontaktlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTAKTLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kontaktlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kontaktlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kontaktlosに関するニュースでの使用例

例え

«KONTAKTLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkontaktlosの使いかたを見つけましょう。kontaktlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universelle Manipulationsstrategien für die industrielle Montage
... 1 2 5 Ungenauigkeiten [mm bzw. o] Sensorlos Kontaktlos (Iteration) Ungenauigkeiten [mm bzw. o] Sensorlos Kontaktlos (Iteration) Kontaktlos ( Fallbasis) Ungenauigkeiten [mm bzw. o] Sensorlos Kontaktlos (Iteration) Kontaktlos (Fallbasis) D ...
Sabine Sayler, 2011
2
RFID - Leitfaden für die Logistik: Anwendungsgebiete, ...
alle möglichen Events mit dieser Kreditkarte kontaktlos zugänglich gemacht werden. Anstehen an Kassen soll dann der Vergangenheit angehören. Über ein Internetportal oder Call Center können dann im Voraus Tickets gebucht und direkt ...
Christian Sprenger, Werner Franke, Wilhelm Dangelmaier, 2006
3
Technische Druck- und Kraftmessung
Die Verformung eines Federkörpers bzw. einer Membrane in Abhängigkeit von Druck oder Differenzdruck kann kontaktlos auch mit einem Feldplatten-Abgriff erfaßt werden. Bei einer Relativbewegung der Feldplatte, die mehr oder weniger in ...
‎1995
4
Kabelloses Laden eines E-Modellautos
Als Projekt haben wir ein ferngesteuertes Auto gewählt, welches kontaktlos den Strom in den Akkumulator des Autos übertragen soll und somit diesen auflädt. Beim Projekt „kontaktloses Laden eines Modellautos“ wird das Thema kontaktlose ...
Ingo Hatzmann, Thomas Schloffer, 2013
5
Typographische Monatsblätter: Schweizer Graphische ...
Zum erstenmal in der Geschichte des Schneidemaschinenbaues ist es gelungen, eine nahezu 100prozentig kontaktlos gesteuerte Schneidemaschine zu entwickeln. > Diese Nachricht hat bei den Fachleuten in aller Welt große Begeisterung ...
6
T. M., Typografische Monatsblätter
Zum erstenmal in der Geschichte des chneidemaschinenbaues ist es gelungen, ine nahezu 100prozentig kontaktlos ge- teuerte Schneidemaschine zu entwickeln. > 'iese Nachricht hat bei den Fachleuten in Her Welt große Begeisterung ...
7
Mechatronische Produktionssysteme: Genauigkeit gezielt ...
Genauigkeit gezielt entwickeln ; Garching, 21. Februar 2002 Gunther Reinhart. Laser-uGPS - Einleitung ZEISS Das Laser-uGPS ist ein optisches Messsystem, mit dem sich Position und Lage eines Objektes im Raum kontaktlos bestimmen ...
Gunther Reinhart, 2002
8
RFID-Standardisierung im Überblick
5.4. Tabelle 6: Luftschnittstellen für Chipkartennormen Norm Titel Ausgabe ISO/ IEC 10536-1. 43 Übersicht über die RFID-Normen 5.4 Luftschnittstellen für Kontaktlos-Chipkartennormen.
Renke Bienert, Nikolaus Kovács, Dr., Heinrich Oehlmann, 2012
9
TWB Informationstechnologie Engl.-Dt.:
... bank s Kontaktbank I; ~ bounce s Kontaktprellen n contact-free adj kontaktlos contactless adj kontaktlos contact I name s Name m eines Ansprechpartners, Name m einer Kontaktperson; - person s Ansprechpartner m, Gesprächspartner m; ...
Günter Glass, 2002
10
Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)
(Nach [17]) Informationsfeld Epilogfeld EDC 2 Bytes Fehlererkennungscode dem Protokoll T = 1. Dieses Protokoll wird deshalb oft auch als „T = CL“ bezeichnet, wobei „CL“ für kontaktlos (contact less) steht. Wie beim Protokoll T = 1 gibt es die  ...
Josef Langer, Michael Roland, 2010

用語«KONTAKTLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontaktlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie sicher sind Kontaktlos-Kreditkarten?
Kontaktlos-Kreditkarten erfreuen sich bei den Schweizern einer wachsenden Beliebtheit. Sie setzen technlogisch auf den NFC-Funkstandard. «20 Minuten, 10月 16»
2
Kontaktlos bezahlen leicht gemacht
Ob es mit der Karte möglich ist, kontaktlos zu bezahlen, ist an Symbolen auf der Karte zu erkennen. Girogo verwendet ein hellblaues Logo, bei den Kreditkarten ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
3
Kontaktlos bezahlen mit Kreditkarte: Datendiebstahl leicht gemacht
Zum anderen ist es mit den neuen Terminals auch möglich, mit der Kreditkarte, dem Smartphone und sogar der girocard (ehemals EC-Karte) kontaktlos zu ... «7mobile.de, 8月 16»
4
Norma akzeptiert Visa und MasterCard - auch kontaktlos
Das Ganze ist auch kontaktlos möglich, NFC-fähige Karten und Smartphones werden also ebenso als Zahlungsinstrument akzeptiert. Ich konnte das bereits am ... «mobiFlip.de, 8月 16»
5
Kontaktlos bezahlen: Paypal und Visa arbeiten künftig zusammen
Wer ein Paypal-Konto hat, kann damit bald auch im analogen Leben shoppen gehen. Das kontaktlose Bezahlen macht es möglich: per Chip in der Kreditkarte. «detektor.fm, 7月 16»
6
Mit Limit: Rewe führt kontaktlose NFC-Zahlung ein
29.06.2016, 07:58 Uhr In 3.000 Rewe-Märkten ist ab sofort die kontaktlose Bezahlung per Smartphone oder NFC-Kreditkarte möglich. Bei einem Einkaufswert ... «COMPUTER BILD, 6月 16»
7
Kassel wird Teststadt für kontaktloses Bezahlen
Beim kontaktlosen Bezahlen lassen sich kleinere Beträge ohne PIN-Eingabe direkt abbuchen, indem man die Karte vor das Terminal hält; bei höheren Summen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Technik - Kontaktlos zahlen per Handy wird noch wenig genutzt
Berlin (dpa/tmn) - Das kontaktlose Bezahlen mit dem Smartphone ist in Deutschland noch nicht weit verbreitet. Erst knapp ein Drittel der Smartphone-Nutzer (32 ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Immer mehr zahlen kontaktlos, AK kritisiert Banken
Wien – Das kontaktlose Bezahlen boomt. Dabei kann der NFC-Chip (Near Field Communication) sowohl in der Bankomat- bzw. Kreditkarte als auch im ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
10
In den nächsten drei Jahren erfolgt jeder zehnte Bezahlvorgang in ...
Mehr als 90 Prozent aller Unternehmen haben bereits begonnen, in das kontaktlose Bezahlen zu investieren; die Verbleibenden werden es noch tun. Das ist ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. kontaktlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontaktlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z