アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fristlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRISTLOSの発音

fristlos  frịstlos [ˈfrɪstloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRISTLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRISTLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fristlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfristlosの定義

インスタント; 中断なしの例解雇通知は予告なしに却下されます。 sofortig; ohne Aufschub Beispieleeine fristlose Kündigungjemanden fristlos entlassen.

ドイツ語辞典で«fristlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRISTLOSと韻を踏むドイツ語の単語


bewusstlos
bewụsstlos 
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fruchtlos
frụchtlos [ˈfrʊxtloːs]
furchtlos
fụrchtlos [ˈfʊrçtloːs]
geistlos
ge̲i̲stlos 
haltlos
hạltlos 
kraftlos
krạftlos 
kunstlos
kụnstlos
lustlos
lụstlos 
nahtlos
na̲htlos 
rastlos
rạstlos 
ratlos
ra̲tlos 
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
selbstlos
sẹlbstlos [ˈzɛlpstloːs]
trostlos
tro̲stlos
verdienstlos
verdi̲e̲nstlos
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]

FRISTLOSのように始まるドイツ語の単語

frisst
Frist
Fristablauf
Fristberechnung
fristen
Fristenlösung
Fristenmodell
Fristenregelung
fristgebunden
fristgemäß
fristgerecht

FRISTLOSのように終わるドイツ語の単語

achtlos
appetitlos
brotlos
gewaltlos
gottlos
heimatlos
kontaktlos
konzeptlos
lautlos
machtlos
mutlos
pietätlos
punktlos
rechtlos
resultatlos
rückhaltlos
taktlos
talentlos
temperamentlos
wertlos

ドイツ語の同義語辞典にあるfristlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRISTLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fristlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fristlosのドイツ語での同義語

«fristlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRISTLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fristlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfristlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fristlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恕不另行通知
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin notificación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

without notice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिना किसी पूर्व सूचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دون سابق إنذار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

без предварительного уведомления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem aviso prévio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নোটিশ ছাড়াই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans préavis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa notis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fristlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無断
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예고없이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanpa kabar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không cần thông báo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு இல்லாமல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूचना न देता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haber vermeden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza preavviso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez uprzedzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

без попереднього повідомлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără notificare prealabilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς προειδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utan förvarning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uten varsel
5百万人のスピーカー

fristlosの使用傾向

傾向

用語«FRISTLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«fristlos»の使用頻度を示しています。
fristlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fristlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRISTLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fristlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fristlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fristlosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRISTLOS»の引用

fristlosという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Ein unfähiger Mitarbeiter wird u. U. fristlos entlassen. Ein unfähiger Manager bekommt eine Abfindung in etwa der Höhe, die er bekommen hätte, wenn er die Firma nicht geschädigt hätte, statt eine solche zahlen zu müßen.

«FRISTLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfristlosの使いかたを見つけましょう。fristlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fristlos Entlassen
Heiterer Kriminalroman uber einen nicht sonderlich ehrgeizigen jungen Mann, der durch eigenes Verschulden fristlos gefeuert wird und nach haarstraubenden Erlebnissen mit dem Arbeitsamt und der Jobsuche auf die Idee kommt, den Tresor im Buro ...
Thomas Feistauer, 2000
2
Soziale Mindeststandards in der Europäischen Union im ...
alle Arbeitnehmer: Arbeiter: Angestellte: B F B F B F Belgien bis 6 Monate: ab 6 Monate: ab 20 Jahre: 7 Tage 28 Tage 56 Tage bis 3 Monate: ab 3 Monate: fristlos 3 Monate pro 5 Jahre B Dänemark je nach Kollektiwereinba- rung ab 6 Monate, ...
Yvonne Kollmeier, 2001
3
Arbeitsrecht
c) G erfährt von einem einmaligen Spesenbetrug des N und verständigt sofort den Betriebsrat davon, dass er N fristlos zu kündigen gedenke. Als sich der Betriebsrat nach 16 Tagen immer noch nicht geäußert hat, kündigt G fristlos. N hält die ...
Bernd Rüthers, 2007
4
Die Stasi nannte mich "Reporter": Journalist in Ost und West ...
Sie werden mich fristlos entlassen. Sie werden mich aus der Partei ausschließen und gleichzeitig zur »Bewährung« in die Produktion stecken. So ist das bisher mit allen geschehen, die auf irgendeine Weise gegen die Richtlinien der Partei ...
Uwe Gerig, 2009
5
Ratgeber Mietrecht: mehr wissen - Recht bekommen ; ...
Nicht davon umfasstsind hingegen Nachzahlungen vonNebenkosten oder vom Vermietererhobene Schadensersatzansprüche. Ihr Vermieter kann Ihnen nicht fristlos wegen Zahlungsverzugs kündigen, wenn Sie die Miete zwar verspätet ...
Andreas Klaner, 2006
6
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Nicht nur der Vermieter hat die Möglichkeit, ein Mietverhältnis durch fristlose Kündigungsofortzubeenden, sondern auch der Mieter hat unter gewissen Umständen die Möglichkeit, das Mietverhältnis fristlos zukündigen. Fristlos bedeutetin ...
Karl-Friedrich Moersch, 2013
7
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Er istjedoch zu keiner dieser Maßnahmen verpflichtet, er kann den oben genannten Fall auch „stillschweigend“ abwarten und, bei Eintritt der Voraussetzung, fristlos kündigen. In der Praxis stehen dem Vermieter bei Mietrückstand generell ...
Reinhold Pachowsky, 2012
8
BGB-Schuldrecht Besonderer Teil
Nach § 543 Abs. 1 S. 1 kann jede Vertragspartei das Mietverhältnis aus wichtigem Grund außerordentlich fristlos kündigen. S. 2 der Vorschrift fügt hinzu, dass ein wichtiger Grund insbesondere vorliegt, wenn dem Kündigenden unter ...
Volker Emmerich, 2012
9
Die betrieblichen und die gesetzlichen Abwehrmaßnahmen zur ...
In diesem Fall kann V von seinem Arbeitgeber fristlos gekündigt werden. Fristlos ist eine Kündigung ohne jegliche Frist zum sofortigen Zeitpunkt. Eine vorherige Abmahnung des Mitarbeiters ist nicht erforderlich177. Die fristlose Kündigung ...
Birgitta Porepp, 1999
10
Schuldrecht
Außerordentliche fristlose Kündigung Jedes Dauerschuldverhältnis kann aus wichtigem Grund fristlos gekündigt 797 werden, oben Rdn. 188 zu §242. Ein wichtiger Grund liegt vor, wenn dem einen Vertragsteil die Fortsetzung des ...
Wolfgang Fikentscher, 1997

用語«FRISTLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfristlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jobshop: Leiter fristlos entlassen
Die Basler Stiftung Sucht hat den Leiter von Jobshop, Robert Schreiber, fristlos entlassen. Die Räume dieser Arbeitsbeschäftigungs-Institution bleiben ... «Telebasel, 8月 16»
2
Kann man den Chef mit Emojis beleidigen?
15.08.2016 Ι Ein Mann postet Beleidigungen bei Facebook - keine Wörter, sondern Emojis. Gemeint sind offenbar Vorgesetzte. Folge: Fristlose Kündigung. «IG Metall, 8月 16»
3
DFB kontra Hans: Fristlose Kündigung unwirksam
Das Arbeitsgericht Frankfurt am Main erklärte die fristlose Kündigung des 54-Jährigen in einem Teilurteil für unwirksam und will nun bei einem weiteren Termin ... «Südwest Presse, 8月 16»
4
Erfurt: Nachwuchsleiter fristlos gekündigt
Rot-Weiß Erfurt hat den Vertrag mit Marcus Jahn, Leiter des Nachwuchsleistungszentrums und U 19-Trainer, fristlos gekündigt. „Ausschlaggebend für diesen ... «3-liga.com, 7月 16»
5
Bundesgerichtshof: Unverzüglich heißt fristlos
Weil ihre 80.000 Euro teure Einbauküche Mängel hatte, verklagte eine Frau den Händler. Erst der BGH gab ihr Recht. Das Problem waren angeblich falsch ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Volkstheater Rostock: Intendant Latchinian fristlos entlassen
Rostock, 07.06.2016 . Der Hauptausschuss der Rostocker Bürgerschaft hat die fristlose Entlassung des Volkstheater-Intendanten Sewan Latchinian ... «klassik.com, 6月 16»
7
Kündigen wir das Mietobjekt fristlos
An Goettle schrieb die Kanzlei: 'Namens unserer Mandantschaft' - das ist Barbara Duden - 'kündigen wir das Mietobjekt fristlos', schrieb die Kanzlei und fuhr ... «perlentaucher.de, 5月 16»
8
Betreiber von Flüchtlingsunterkünften fristlos gekündigt
Berlin - Das Berliner Landesamt für Gesundheit und Soziales (Lageso) hat dem Betreiber mehrerer Notunterkünfte für Flüchtlinge fristlos gekündigt. Grund seien ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Chef des Carl-Thiem-Klinikums fristlos entlassen
Der suspendierte Chef des Cottbuser Carl-Thiem-Klinikums ist fristlos entlassen worden. Das entschied am Montag der Aufsichtsrat. Das Gremium reagierte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
10
Gesundheit: Cottbuser Klinikchef von Aufsichtsrat fristlos entlassen
Der suspendierte Chef des Cottbuser Carl-Thiem-Klinikums ist fristlos entlassen worden. Das entschied am Montag der Aufsichtsrat, wie eine Kliniksprecherin ... «FOCUS Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. fristlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fristlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z