アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bruchgefahr"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUCHGEFAHRの発音

Bruchgefahr  [Brụchgefahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUCHGEFAHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUCHGEFAHRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bruchgefahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBruchgefahrの定義

容易に壊れやすいものを壊す危険性。 Gefahr des Zerbrechens von etwas leicht Zerbrechlichem.

ドイツ語辞典で«Bruchgefahr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUCHGEFAHRと韻を踏むドイツ語の単語


Absturzgefahr
Ạbsturzgefahr
Ansteckungsgefahr
Ạnsteckungsgefahr [ˈanʃtɛkʊŋsɡəfaːɐ̯]
Brandgefahr
Brạndgefahr [ˈbrantɡəfaːɐ̯]
Einsturzgefahr
E̲i̲nsturzgefahr [ˈa͜inʃtʊrt͜sɡəfaːɐ̯]
Erkältungsgefahr
Erkạ̈ltungsgefahr [ɛɐ̯ˈkɛltʊŋsɡəfaːɐ̯]
Erstickungsgefahr
Erstịckungsgefahr
Explosionsgefahr
Explosio̲nsgefahr [ɛksploˈzi̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Gefahr
Gefa̲hr 
Hochwassergefahr
Ho̲chwassergefahr [ˈhoːxvasɐɡəfaːɐ̯]
Infektionsgefahr
Infektio̲nsgefahr [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnsɡəfaːɐ̯]
Kriegsgefahr
Kri̲e̲gsgefahr [ˈkriːksɡəfaːɐ̯]
Lawinengefahr
Lawi̲nengefahr [laˈviːnənɡəfaːɐ̯]
Lebensgefahr
Le̲bensgefahr 
Rutschgefahr
Rụtschgefahr [ˈrʊt͜ʃɡəfaːɐ̯]
Suchtgefahr
Sụchtgefahr [ˈzʊxtɡəfaːɐ̯]
Todesgefahr
To̲desgefahr
Unfallgefahr
Ụnfallgefahr [ˈʊnfalɡəfaːɐ̯]
Verletzungsgefahr
Verlẹtzungsgefahr [fɛɐ̯ˈlɛt͜sʊŋsɡəfaːɐ̯]
Verwechslungsgefahr
Verwẹchslungsgefahr
Wiederholungsgefahr
Wiederho̲lungsgefahr

BRUCHGEFAHRのように始まるドイツ語の単語

Bruch
Bruchband
Bruchbau
Bruchbude
Bruchfaltung
bruchfest
Bruchfestigkeit
Bruchfläche
bruchig
brüchig
Brüchigkeit
bruchlanden
Bruchlandung
Bruchlinie
bruchlos
Bruchpforte
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung

BRUCHGEFAHRのように終わるドイツ語の単語

Abstiegsgefahr
Feuergefahr
Feuersgefahr
Fluchtgefahr
Frostgefahr
Glatteisgefahr
Hauptgefahr
Inflationsgefahr
Rostgefahr
Schleudergefahr
Seuchengefahr
Staugefahr
Steinschlaggefahr
Stolpergefahr
Terrorgefahr
Verdunkelungsgefahr
Verdunklungsgefahr
Vereisungsgefahr
Vergiftungsgefahr
Verwechselungsgefahr

ドイツ語の同義語辞典にあるBruchgefahrの類義語と反意語

同義語

«Bruchgefahr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUCHGEFAHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bruchgefahrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBruchgefahrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bruchgefahr»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

破损
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rotura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

breakage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टूटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كسر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поломка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ruptura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rupture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerosakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bruchgefahr
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破損
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파손
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

breakage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vỡ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोडतोड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırılma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rottura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uszkodzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поломка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rupere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θραύση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

breek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brudd
5百万人のスピーカー

Bruchgefahrの使用傾向

傾向

用語«BRUCHGEFAHR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Bruchgefahr»の使用頻度を示しています。
Bruchgefahrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bruchgefahr»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUCHGEFAHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bruchgefahr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bruchgefahr»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bruchgefahrに関するニュースでの使用例

例え

«BRUCHGEFAHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBruchgefahrの使いかたを見つけましょう。Bruchgefahrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pfeil und Bogen: Von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter
... aus mechanischen Gründen eine deutlich höhere Bruchgefahr und geringere Leistung resultiert, konnte sich diese Erkenntnis vorerst nicht durchsetzen. In seiner Dissertation über die Bogenwaffe schrieb Gad Rausing wenig später wieder, ...
Jürgen Junkmanns, 2013
2
Glas als Tragwerk: Entwurf und Konstruktion selbsttragender ...
ESG, TVG; kein Drahtglas Sonnenschutzglas, Farbglas 29 28 Besondere Bruchgefahr besteht bei steifen Scheiben, wie z. B. bei kleinformatigen Isoliergläsern mit normalen Scheibendicken, 26 lsolierverglasung eines Hochhauses in New ...
Jan Wurm, 2007
3
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
„besonderer Taxe” für die Bruchgefahr, beispielsw. „einschl. Bruch, frei von den ersten 3%, ganze Abladung eine Taxe” — in excess of 3% over the whole. Bei Emaillewaren, emaillierten Badewannen, Kühlschränken etc. durch die Klausel:  ...
Bernhard Becker, 1965
4
Memorix Zahnmedizin
... Vorteile — scharfer Schneidewinkel großer Spanraum hohe Flexibilität erhöhte Bruchgefahr Beispiele RaCe »- scharfer Schneidewinkel stabiler Instrumentenkern erhöhte Bruchsicherheit ▻ gute Belastungsverteilung »- kleinerer Spanraum ...
Thomas Weber, 2010
5
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
Eigenschaften: hartelastisch, keine Bruchgefahr. Plexidur-0 Materialbeschaffenheit: aus Acrylharzen gegossenes transparentes Plattenmaterial, thermoplastisch verformbar. Acryl-Plattenmaterial Materialbeschaffenheit: Polyamid- und ...
René Baumgartner, 2001
6
Die EU-Maschinenrichtlinie: praktische Anleitung zur ...
Bruchgefahr beim Betrieb Die verschiedenen Teile der Maschine sowie die Verbindungen untereinander müssen den Belastungen während der bestimmungsgemäßen Verwendung standhalten können. Die verwendeten Materialien müssen ...
Otto Eberhardt, 2004
7
Management von Industriedienstleistern: Herausforderungen, ...
Die Sohlplatten sind aus Stahlguss gefertigt und unterliegen aufgrund des spröden Gefüges unter Einwirkung von Zugkräften oder durch Spannungsveränderungen bei Wärmebehandlung der Bruchgefahr. Mit Blick auf die hohen ...
Kerstin Seeger, Adrian Seeger, 2010
8
Umschnürte Stahlbetonstützen: geschichtliche Entwicklung
[133] Roš, M., „Die zukünftigen schweizerischen Normen für Bindemittel“, Schweizerische Bauzeitung, Band 85, Nr. 25, Zürich, Juni 1925, pp. 315–320. [ 134] Roš, M., „Versuche zur Klärung der Frage der Bruchgefahr“, Diskussionsbericht der ...
Birgit Seelhofer-Schilling, 2008
9
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie: 66 Tabellen
Ein einmal plastisch verformtes und dem Wurzelkanal angepasstes Instrument darf nicht zurückgebogen und wiederverwendet werden, da dadurch die Bruchgefahr deutlich ansteigt. PRAXISTIPP Wesentlichstes Sicherheitskriterium für ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
10
Abfallrechtliche Sicherungs- und Rekultivierungspflichten
Die Kosten wurden bislang noch nicht exakt errechnet, es kann jedoch ein dreistelliger Millionenbetrag erreicht werden. Die Einführung von Glaswänden ist problematisch, wegen der durchaus ernstzunehmenden Bruchgefahr, die mit der  ...
Andreas Pohl

用語«BRUCHGEFAHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBruchgefahrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruchgefahr formell noch existent
Staßfurt l Dass die „latente Bruchgefahr“ der Stadt Staßfurt noch immer anhängt, wurde zuletzt bei der Zukunftsplanung für die Kita Leopoldshaller Spatzennest ... «Volksstimme, 6月 16»
2
Bruchgefahr bei Leichtmetallrädern: KBA-Warnung
Das KBA warnt vor gefährlichen Alu-Rädern. Die Felgen können während der Fahrt brechen und zu schweren Unfällen führen. 0 ... «DIE WELT, 3月 16»
3
Test Samsung Galaxy S7Handhabung: Wertige Schwere
Rutschig werden aber alle gleichermaßen, das ist nun mal der Nachteil der beidseitigen Glasbeschichtung, von der doppelten Bruchgefahr ganz zu schweigen. «FOCUS Online, 3月 16»
4
Mehr Kalorien verbrannt als konsumiert
... die Skiffs nicht durchkentern können, jede Kenterung damit Bruchgefahr birgt. Zum Schutz ihrer Masten haben viele 49er- und 49erFX-Segler inzwischen zum ... «Yacht.de, 2月 16»
5
Steckerbruch und Stromschlag
Achtung Bruchgefahr: Manche dieser Netzstecker-Adapter von Apple können gefährlich sein. Der Hersteller bietet kostenlosen Umtausch an. Der US-Konzern ... «Südwest Presse, 1月 16»
6
Durchforstung an der Stadtautobahn in Evershagen
Sie zeigten zunehmend Bruchgefahr und sollen weitestgehend entfernt werden. Nachwachsende Baumarten wie Ahorn und Birke werden mit diesem ... «Rostock-Heute, 1月 16»
7
Implantate Fluch und Segen eines künstlichen Gelenks
Bei Keramik-Gleitpaarungen besteht Bruchgefahr, bei metallenen beobachtet man deutlich höheren Materialabrieb, der schädlich für den Körper sein kann, ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»
8
Unterschätzte Bruchgefahr: Jeder vierte Baum ist ein ...
Unterschätzte Bruchgefahr: Jeder vierte Baum ist ein Sicherheitsrisiko / DEKRA zieht Fazit nach 85.000 Baumkontrollen / Bäume in deutschen Städten können ... «Presseportal.de, 6月 15»
9
Achtung, Bruchgefahr!: Dieser gigantische Riesenvogel knackt mit ...
Sie werden nicht glauben, mit welchem Trick dieser Riesenvogel selbst Kühe zur Strecke bringt: Andenkondor Hannes gehört zu den größten flugfähigen ... «FOCUS Online, 5月 15»
10
Akute Bruchgefahr: Stadt fällt Bäume
Ludwigslust: Akute Bruchgefahr: Stadt fällt Bäume. Ludwigsluster Tageblatt. 19. Juli 2016 | 02:47 Uhr. Ludwigslust : Akute Bruchgefahr: Stadt fällt Bäume. «svz.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bruchgefahr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bruchgefahr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z