アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bruchlanden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUCHLANDENの発音

bruchlanden  brụchlanden [ˈbrʊxlandn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUCHLANDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUCHLANDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bruchlanden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbruchlandenの定義

クラッシュ着陸の例を作って、マシンがクラッシュしました。 eine Bruchlandung machenBeispieldie Maschine ist bruchgelandet.

ドイツ語辞典で«bruchlanden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BRUCHLANDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bruchlande
du bruchlandest
er/sie/es bruchlandet
wir bruchlanden
ihr bruchlandet
sie/Sie bruchlanden
Präteritum
ich bruchlandete
du bruchlandetest
er/sie/es bruchlandete
wir bruchlandeten
ihr bruchlandetet
sie/Sie bruchlandeten
Futur I
ich werde bruchlanden
du wirst bruchlanden
er/sie/es wird bruchlanden
wir werden bruchlanden
ihr werdet bruchlanden
sie/Sie werden bruchlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebruchlandet
du hast gebruchlandet
er/sie/es hat gebruchlandet
wir haben gebruchlandet
ihr habt gebruchlandet
sie/Sie haben gebruchlandet
Plusquamperfekt
ich hatte gebruchlandet
du hattest gebruchlandet
er/sie/es hatte gebruchlandet
wir hatten gebruchlandet
ihr hattet gebruchlandet
sie/Sie hatten gebruchlandet
conjugation
Futur II
ich werde gebruchlandet haben
du wirst gebruchlandet haben
er/sie/es wird gebruchlandet haben
wir werden gebruchlandet haben
ihr werdet gebruchlandet haben
sie/Sie werden gebruchlandet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bruchlande
du bruchlandest
er/sie/es bruchlande
wir bruchlanden
ihr bruchlandet
sie/Sie bruchlanden
conjugation
Futur I
ich werde bruchlanden
du werdest bruchlanden
er/sie/es werde bruchlanden
wir werden bruchlanden
ihr werdet bruchlanden
sie/Sie werden bruchlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebruchlandet
du habest gebruchlandet
er/sie/es habe gebruchlandet
wir haben gebruchlandet
ihr habet gebruchlandet
sie/Sie haben gebruchlandet
conjugation
Futur II
ich werde gebruchlandet haben
du werdest gebruchlandet haben
er/sie/es werde gebruchlandet haben
wir werden gebruchlandet haben
ihr werdet gebruchlandet haben
sie/Sie werden gebruchlandet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bruchlandete
du bruchlandetest
er/sie/es bruchlandete
wir bruchlandeten
ihr bruchlandetet
sie/Sie bruchlandeten
conjugation
Futur I
ich würde bruchlanden
du würdest bruchlanden
er/sie/es würde bruchlanden
wir würden bruchlanden
ihr würdet bruchlanden
sie/Sie würden bruchlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebruchlandet
du hättest gebruchlandet
er/sie/es hätte gebruchlandet
wir hätten gebruchlandet
ihr hättet gebruchlandet
sie/Sie hätten gebruchlandet
conjugation
Futur II
ich würde gebruchlandet haben
du würdest gebruchlandet haben
er/sie/es würde gebruchlandet haben
wir würden gebruchlandet haben
ihr würdet gebruchlandet haben
sie/Sie würden gebruchlandet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bruchlanden
Infinitiv Perfekt
gebruchlandet haben
Partizip Präsens
bruchlandend
Partizip Perfekt
gebruchlandet

BRUCHLANDENと韻を踏むドイツ語の単語


Standen
Stạnden
abgestanden
ạbgestanden
anlanden
ạnlanden
ausgestanden
ausgestanden
beanstanden
beạnstanden, beạnständen [bəˈ|anʃtandn̩]
bestanden
bestạnden [bəˈʃtandn̩]
branden
brạnden [ˈbrandn̩]
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
gestanden
gestạnden
landen
lạnden 
notlanden
no̲tlanden 
sanden
sạnden
stranden
strạnden [ˈʃtrandn̩]
umranden
umrạnden 
unverstanden
ụnverstanden 
versanden
versạnden
vorhanden
vorhạnden 
zugestanden
zu̲gestanden
zuhanden
zuhạnden
zuschanden
zuschạnden, zu Schạnden [t͜suˈʃandn̩] 

BRUCHLANDENのように始まるドイツ語の単語

bruchfest
Bruchfestigkeit
Bruchfläche
Bruchgefahr
bruchig
brüchig
Brüchigkeit
Bruchlandung
Bruchlinie
bruchlos
Bruchpforte
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung
Bruchschaden
Bruchschokolade
Bruchschrift
bruchsicher

BRUCHLANDENのように終わるドイツ語の単語

Minden
anbranden
aufbranden
bepfanden
einranden
entgegenbranden
finden
gefunden
gewanden
heranbranden
hochbranden
senden
stunden
umbranden
umwanden
uneingestanden
verganden
verlanden
wohlverstanden
zwischenlanden

ドイツ語の同義語辞典にあるbruchlandenの類義語と反意語

同義語

«bruchlanden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUCHLANDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bruchlandenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbruchlandenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bruchlanden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

碰撞土地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aterrizaje forzoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crash-land
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटना भूमि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحطم الأرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совершать аварийную посадку
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espatifar-se
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্র্যাশ-জমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se poser en catastrophe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crash-tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bruchlanden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラッシュの土地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충돌 - 토지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nabrak-tanah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phi cơ hạ cánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயலிழப்பு நிலம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॅश-जमीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mecburi iniş yapmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fare un atterraggio di fortuna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Crash-land
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здійснювати аварійну посадку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crash-teren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

crash-γης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

crash-land
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krasch-mark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krasjlander
5百万人のスピーカー

bruchlandenの使用傾向

傾向

用語«BRUCHLANDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«bruchlanden»の使用頻度を示しています。
bruchlandenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bruchlanden»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bruchlandenに関するニュースでの使用例

例え

«BRUCHLANDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbruchlandenの使いかたを見つけましょう。bruchlandenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch. Diktate 8. Klasse. Mit CD.
... bruchlanden - Pleite gehen Übung 2 1. Sparregel: preisgünstige, sonnenzubaden, brustzuschwimmen, naturgemäß, genusssüchtig, nervenaufreibende, ohrenbetäubenden, angsterfüllt, kopfrechnen 2. verblasstes Substantiv: lustwandeln, ...
Alexander Geist, 2003
2
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... Qn. (of submarine) schnelles Untertauchen; (of aircraft) Sturzflug, der; ~~ helmet n. Sturzhelm, der crashing ''kraejin/ adj. (coll. ) be a ~ bore wahnsinnig langweilig sein (ugs.) crash: ^-land O ~-land a plane mit einem Flugzeug bruchlanden: ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
3
STARECLIPSE - Sternenfinsternis
Spannungsgeladenes SciFi-Abenteuer, dass die Grenzen des Vorstellbaren überschreitet.
Jason Atum, 2012
4
Wie Feuer und Eis: Roman
Sie hielt denKnopfgedrückt undrief weiter Mayday. Vielleicht wachte jemandaufundhörte sie.Siehoffte, dass das passierte, bevor sieeine Bruchlandung direkt inden Tower hinlegte.Doch wenn sie schon bruchlanden musste, dann zumindest in ...
Cherry Adair, 2009
5
Angewandtes Gesundheitsmarketing
Durchstarten statt Bruchlanden, Berlin: Abw Wissenschaftsverlag. Hilbert, J./ Kluska, D. (2011): Gesundheit als Zukunftsfaktor in Regionen, in: Bachinger, M./ Pechlaner, H./Widuckel, W. (Hrsg.): Regionen und Netzwerke. Kooperationsmodelle ...
Stefan Hoffmann, Uta Schwarz, Robert Mai, 2012
6
Club Suizid
Sie lächelte: „Notfallration, falls wir irgendwo bruchlanden müssen, ein aufblasbares Boot, Ein-Mann-Zelt, Regencape, Stricke, Harpune, Schokolade, ein paar Bücher, Walkie-Talkies, alles was man halt so braucht.“ „Gut, dann weiß ich ja, ...
Jo Thun, 2013
7
Nacht über den Wassern: Roman
Siesah, dasssieauf ein Dorngestrüpp zubrausten, und sie wusste, dass sie doch noch bruchlanden würden. Da machte Lovesey eine Bewegung, und das Flugzeug entging dem Hindernis. Das Holpernließ nach, sie wurdenlangsamer.
Ken Follett, 2010
8
Deutsch. Diktate 7. Klasse. Mit CD.
B. Wir werden heimreisen, nicht: Wir reisen heim. heimbringen, heimreisen, heimsuchen, heimzahlen, irreführen, irreleiten, irrewerden, preisgeben, standhalten, stattfinden, teilhaben, teilnehmen, wettmachen, brandmarken, bruchlanden, ...
Alexander Geist, 2003
9
Das Familienwesen: Oder Forschungen über seine Natur, ...
... aber die Scythen wieder voneinander, und kann darunter auch wohl die Slaven begreifen , von deren Verzweigung über Deutschland nach Frankreich und Jtalien, besonders in den Bruchlanden, man uralte Spuren finden will. *) Die seythi- ...
Rudolf Heinrich Bernhard Bosse, 1835
10
Grammatik – Lehren, Lernen, Verstehen: Zugänge zur Grammatik ...
... 14 Vgl. dagegen Verben mit substantivischem Erst- und verbalem Zweitglied, die nicht syntaktisch trennbar sind wie bergsteigen, ehebrechen, bruchlanden u.a.: er liebt es bergzusteigen vs. *er steigt berg (vgl. Eisenberg 32006, Bd. 1: 340).
Klaus-Michael Köpcke, Arne Ziegler, 2011

用語«BRUCHLANDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbruchlandenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Freiheit reden wir nur
Wir haben uns derart an den Gedanken gewöhnt, den Staat für uns planen und denken zu lassen, dass jedes stranden oder bruchlanden in der Realität weh tut. «Tichys Einblick, 7月 16»
2
Kreisweites "Offbeat"-Projekt geht in die Schlussphase
Dann nämlich werden Captain Leopold und seine Crew auf einem fremden Planeten bruchlanden und zu allem Überfluss auch noch in die Querelen der ... «Blickpunkt Euskirchen, 6月 16»
3
Raumsonde Rosetta - Sind Bausteine des Lebens aus dem All ...
Die Rosetta-Mission geht im September dieses Jahres mit einem Spektakel zu Ende: Die Sonde wird auf Tschurjumov-Gerassimenko bruchlanden. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
4
Flugzeug macht eine Notlandung direkt vor Tel Aviv
Vor Tel Aviv muss ein Flugzeug im Wasser bruchlanden. Den Rettungskräften gelingt es, die beiden leicht verletzten Piloten zu retten. Ein Flugzeug hat vor Tel ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
5
Terror auf Tataouine: Krieg der Sterne und der IS
... des Landes hingegen entdeckten seine «Location Scouts» eine historische Kulisse für den Planeten «Tatooine», auf dem die beiden Jedi-Ritter bruchlanden. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
6
Preview: Sky Break – Sammeln auf fremden Planeten
Wir bruchlanden auf einem dieser fremden Planeten, Arcania, das dank seiner einzigartigen Flora Hoffnung auf ein Heilmittel verspricht. Die menschliche ... «Gameplane.de, 10月 15»
7
Calista Flockhart unterstützt ihren Ehemann
Im März musste der Leinwandheld ('Indiana Jones') mit seiner Kleinmaschine auf einem Golfplatz bruchlanden, da sich ein Teil des Vergasers gelöst und so ... «VIP.de, Star News, 8月 15»
8
Realitätsexzess oder Theaterrettung?
Dass zu platte oder zu gelackte Dok-Experimente als Theater bruchlanden müssen, ist – auch ohne ethische Verurteilung – klar. Aber ist das gesamte ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
9
"Rosetta"-Hüpfsonde "Philae" schweigt weiterhin
Raumsonde "Rosetta" wird auf Komet Tschuri bruchlanden · "Philae" schweigt für immer: Esa und DLR nehmen Abschied · DLR kann "Philae" nicht wecken: ... «T-Online, 3月 15»
10
Die Geissens auf leeren Koffern
... china fliegen und dort bruchlanden, interessiert das wen? damit kann man das volk so herrlich für blöd verkaufen und lässt es sich gefallen. dumm gelaufen, ... «sz-online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. bruchlanden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bruchlanden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z