アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bruchpforte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRUCHPFORTEの発音

Bruchpforte  [Brụchpforte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUCHPFORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUCHPFORTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bruchpforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘルニア

Hernie

ヘルニアは、腹腔からの腸の退出であり、腹部の腹壁層における生得的または後天的な隙間を通っている。 彼らのドイツ名破壊または腸骨折は、骨折の二次的な意味を涙として使用します。 Eine Hernie ist der Austritt von Eingeweiden aus der Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Lücke in den tragenden Bauchwandschichten. Ihr deutscher Name Bruch oder Eingeweidebruch verwendet die Nebenbedeutung von Bruch als Riss.

ドイツ語辞典でのBruchpforteの定義

腸が腹壁を通って出る場所。 Stelle, wo die Eingeweide durch die Bauchwand austreten.
ドイツ語辞典で«Bruchpforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUCHPFORTEと韻を踏むドイツ語の単語


Borte
Bọrte [ˈbɔrtə]
Eau forte
[- ˈfɔrt] 
Ehrenpforte
E̲hrenpforte
Eingangspforte
E̲i̲ngangspforte
Gatterpforte
Gạtterpforte
Himmelspforte
Hịmmelspforte [ˈhɪml̩sp͜fɔrtə]
Hinterpforte
Hịnterpforte
Importe
Impọrte
Klosterpforte
Klo̲sterpforte [ˈkloːstɐp͜fɔrtə]
Pforte
Pfọrte 
Pianoforte
Pianofọrte
Schlupfpforte
Schlụpfpforte
Sorte
Sọrte 
Torte
Tọrte 
Triumphpforte
Triụmphpforte
Wasserpforte
Wạsserpforte
Westfälische Pforte
Westfä̲lische Pfọrte
forte
fọrte
mezzoforte
mezzofọrte
più forte
più fọrte

BRUCHPFORTEのように始まるドイツ語の単語

Bruchfestigkeit
Bruchfläche
Bruchgefahr
bruchig
brüchig
Brüchigkeit
bruchlanden
Bruchlandung
Bruchlinie
bruchlos
Bruchpilot
Bruchpilotin
bruchrechnen
Bruchrechnung
Bruchschaden
Bruchschokolade
Bruchschrift
bruchsicher
Bruchstein
Bruchstelle

BRUCHPFORTEのように終わるドイツ語の単語

Cremetorte
Dankesworte
Eistorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Geldsorte
Kirschtorte
Kohorte
Linzer Torte
Nusstorte
Obstsorte
Rebsorte
Retorte
Sachertorte
Sahnetorte
Schokoladentorte
Textsorte
Weinsorte

ドイツ語の同義語辞典にあるBruchpforteの類義語と反意語

同義語

«Bruchpforte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUCHPFORTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bruchpforteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBruchpforteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bruchpforte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

herniario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hernial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आँत उतरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فتقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грыжевой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herniário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত্রবৃদ্ধিমূলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

herniaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hernial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bruchpforte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘルニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탈장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hernial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thoát vị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடலிறக்கம் சார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hernial
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fıtık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hernial
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepuklinowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грижової
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

herniar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hernial
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hernial
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hernial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brokk
5百万人のスピーカー

Bruchpforteの使用傾向

傾向

用語«BRUCHPFORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Bruchpforte»の使用頻度を示しています。
Bruchpforteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bruchpforte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUCHPFORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bruchpforte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bruchpforte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bruchpforteに関するニュースでの使用例

例え

«BRUCHPFORTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBruchpforteの使いかたを見つけましょう。Bruchpforteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie für Pflegeberufe
Im Bereich der Bruchpforte steht der Bruchsackhals in offener Verbindung mit der Bauchhöhle. Zur Außenwelt hin ist der Bruchsack von Unterhautfettgewebe und Haut bedeckt. Diese Schichten werden als Bruchhülle zusammengefasst.
Burkhard Paetz, 2009
2
Handbuch Pferdepraxis
In der Bauchwand fühlt man die Bruchpforte. Sie wird vom Bruchring begrenzt. Die Bruchpforte ist rund-oval oder schlitzförmig, die Bruchränder sind scharf oder wulstig. Die Bruchpforte ist für eine Fingerkuppe oder einen oder mehrere Finger  ...
Olof Dietz, 2006
3
Pflege
Medizinischer Überblick Hernien Definition Hernien (Bauchwandbrüche) sind sackartige, pathologische Ausstülpungen des Peritoneums. Dabei treten Eingeweide oder Weichteile an die Oberfläche. Eine Hernie besteht aus der Bruchpforte ...
Edith Kellnhauser, 2004
4
Anatomie und ?tiologie der Genitalprolapse beim Weibe
defekt, die vordere jedoch erhalten, eo reicht die Bruchpforte nur bis an den hinteren Rand der intakten Diaphragmapartie Wie in den einzelnen Fällen die Art des Bruchee von der Konfiguration der Bruchpforte abhängt, werden wir noch ...
Julius Tandler, Josef Halban
5
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Bei der Hündin wird der Bruchsack dann nahe der Bruchpforte ligiert und reseziert. Da der Leistenring bei der Hündin zumeist deutlich erweitert ist, sollte der Bruchverschluss zur Vermeidung von Rezidiven besonders sorgfältig schichtweise ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
6
Lehrbuch der Schweinekrankheiten
Der umschnittene Hautbezirk kann, von einem Assistenten mit Hakenfaßzange oder Hakenpinzette gehalten, zum Straffziehen des inneren Bruchsackes dienen, während dieser bis zur Bruchpforte freipräpariert wird. Dies erfolgt vorsichtig ...
Karl-Heinz Waldmann, 2004
7
Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen
Durch eine abnorm weite, sich nach der Geburt nicht schließende Nabelöffnung ( Bruchpforte und Bruchring) treten Eingeweideteile (großes Netz, Dünndarm, Labmagen) hindurch. Sie werden umschlossen vom parietalen Bauch— fellblatt  ...
‎2005
8
Untersuchungen zur Häufigkeit und klinischen Bedeutung des ...
Bei 6 Tieren konnte ein vollständiger Verschluß der Bruchpforte nach 15 Wochen ermittelt werden, während bei 4 Tieren in der 17. Lebenswoche keine Öffnung in der Nabelgegend mehr zu palpieren war. 32 der aufgekauften DFV-Kälber (52 ...
Renate Herrmann, 1999
9
Klinik der Hundekrankheiten
Dieser Muskel begrenzt die Bruchpforte ventral, ist von einer relativ festen Faszie überzogen und liegt kissenförmig am Beckenboden. - Tuber ischiadicum und Lig. sacrotuberale, dorso-late- rale Begrenzung der Bruchpforte. - M. coccygeus ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Bei EröfTnung des Bruchsackes entleerten sich ungefähr 2 Unzen gelblichen Bruchwassers, die eingeklemmte Darmschlinge war verdickt, braunroth, u. nach kleiner Einkerbung der Bruchpforte nach oben gelang es, den vorgefallenen ...

用語«BRUCHPFORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBruchpforteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hinter diesem Schwangeren-Trick verbirgt sich ein Nabelbruch
Bei einem Nabelbruch treten die Organe durch eine sogenannte Bruchpforte in der Bauchwand hervor. Eine solche Schwachstelle kann zum einen angeboren, ... «Wunderweib, 6月 16»
2
Vom Bub zum Mann werden
Bestätigt sich die Diagnose, sollte eine kleine Operation durchgeführt werden, um die Bruchpforte zu verschließen. ... wenn man eine "wurmartige" Veränderung ... «nachrichten.at, 6月 16»
3
Wie erkenne ich einen Leistenbruch?
Wird der Druck jedoch zu groß, gibt das Muskel- und Fasziengewebe nach und das Bauchfell sackt durch die entstandene Lücke (Bruchpforte) ab. In dieser ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 3月 16»
4
Leistenbruch – wenn die Bauchdecke im Unterbauch Schwächen ...
Gefährlich wird es, wenn Bauchfell und Darm in der Bruchpforte eingeklemmt und von der Blutversorgung abgeschnitten werden. (inkarzerierte Hernie). Es kann ... «Medizin-Aspekte, 9月 15»
5
Symptome und Ursachen bei einem Nabelbruch
Die Bruchpforte kann anschließend vernäht werden. Bei der geschlossenen Operation wird der Bruchsack über eine Bauchspiegelung (laproskopische ... «t-online.de, 7月 15»
6
Leistenbruch: Neue Fixierung senkt Schmerzrisiko
Es fixiert das über die Bruchpforte gelegte Netz gleichmäßig an über 30 verschiedenen Stellen. "Diese neue Liquiband-Technik bietet die Möglichkeit, die ... «derStandard.at, 7月 15»
7
Der Narbenbruch - Patientenforum im Ev. Krankenhaus Haspe
„Eine Operationsnarbe ist immer eine Schwachstelle im Gewebe“, so Dr. Klatt. „Ist die Bauchwand nicht fest genug, kann im Bereich der Narbe eine Bruchpforte ... «Lokalkompass.de, 6月 15»
8
Kompetenz in der Hernienchirurgie nachgewiesen
Bei ihr treten die Baucheingeweiden durch eine Bruchpforte in der Leiste durch. Hernien müssen in den meisten Fällen operiert werden. Lange Tradition in der ... «TRENDKRAFT, 5月 15»
9
Ein rätselhafter Patient: Der Knochenmann
Im Krankenhaus raten Ärzte ihm, die Schwachstelle verschließen zu lassen, damit die Bauchorgane nicht durch die Bruchpforte treten (siehe Infokasten). «T-Online, 5月 15»
10
Eine Folge des aufrechten Gangs
Jeder Leistenbruch hat eine Bruchpforte, einen Bruchsack und einen Bruchinhalt. Wenn der Bruchsack durch die Hinterwand des Leistenkanals unter der Haut ... «Nordwest-Zeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bruchpforte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bruchpforte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z