アプリをダウンロードする
educalingo
bruchsicher

"bruchsicher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRUCHSICHERの発音

brụchsicher [ˈbrʊxzɪçɐ]


BRUCHSICHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRUCHSICHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbruchsicherの定義

破損から保護される。


BRUCHSICHERと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsspeicher · Bürgerlicher · Datenspeicher · Ehrenamtlicher · Eicher · Jugendlicher · Reicher · Schleicher · Speicher · Streicher · Verantwortlicher · Warmwasserspeicher · Wasserspeicher · Züricher · jeglicher · selbstsicher · sicher · treffsicher · unsicher · Österreicher

BRUCHSICHERのように始まるドイツ語の単語

brüchig · Brüchigkeit · bruchlanden · Bruchlandung · Bruchlinie · bruchlos · Bruchpforte · Bruchpilot · Bruchpilotin · bruchrechnen · Bruchrechnung · Bruchschaden · Bruchschokolade · Bruchschrift · Bruchstein · Bruchstelle · Bruchstrich · Bruchstück · bruchstückhaft · bruchstückweise

BRUCHSICHERのように終わるドイツ語の単語

Anstreicher · Festplattenspeicher · Geistlicher · Grafikspeicher · Hauptspeicher · Landstreicher · Massenspeicher · Niederösterreicher · Oberösterreicher · Pufferspeicher · Stricher · Stromspeicher · Thessalonicher · Wärmespeicher · Zwischenspeicher · frostsicher · stilsicher · verkehrssicher · zielsicher · zukunftssicher

ドイツ語の同義語辞典にあるbruchsicherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRUCHSICHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bruchsicher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bruchsicher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUCHSICHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bruchsicherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbruchsicherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bruchsicher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不碎
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inastillable
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shatterproof
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

shatterproof
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صامد للكسر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

небьющийся
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

à prova de estilhaçamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

shatterproof
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incassable
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shatterproof
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bruchsicher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飛散防止
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shatterproof
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vỡ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

shatterproof
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुकडेतुकडे होणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırılmaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

infrangibile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nietłukące
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

небиткий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incasabilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

shatterproof
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

splintervrye
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

okrossbart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

splint
5百万人のスピーカー

bruchsicherの使用傾向

傾向

用語«BRUCHSICHER»の使用傾向

bruchsicherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bruchsicher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bruchsicherに関するニュースでの使用例

例え

«BRUCHSICHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbruchsicherの使いかたを見つけましょう。bruchsicherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In den Wirren des Lebens: Meinwärts
bruchsicher Du kommst mit dem Hammer, Vorschlagschnell, gegenNägel aus Anstandswelt. Das Glas der Betrunkenen, umzäunt von brüchigem Wein.. Nicht, dass derVertraute dir zu Nahe käme. Steht er volltrunken. Sicher. Du kommst mit  ...
Andre Robin, Gudrun Kruse, 2008
2
Geschichte Schlesiens: ein Handbuch
bruchsicher Treue. Eheliche Treue, Redlichkeit und Worthalten, Freiheitsliebe, Muth und Tapferkeit waren ihre Tugenden. Aber dabei waren sie hinterlistig, und grausam gegen ihre Beleidiger, übten Blutrache durch Verwandte des ...
Michael Morgenbesser, 1829
3
Herausforderung Technik: philosophische und ...
3.2 - das Hookesche Gesetz einem Problemgenerator G(X), Gesucht wird ein Objekt mit der Eigenschaft B = bruchsicher unter Smax- der Problemklasse X, Individualproblem den Problemvoraussetzungen Dehnbare Werkstoffe, Kenntnis von !
Hans Poser, 2008
4
Verpackungsaufschriften als Text: eine linguistische Analyse
Das Fazit des Textes mündet wiederum in einer Anspielung: "[...] Und natürlich bruchsicher - damit Sie auch morgen noch kraftvoll zugreifen können". Dieses Text-element spielt auf den „Blend-A- Med"-Werbeslogan: "Damit Sie auch morgen ...
Sonja Steves, 2000
5
7 Monate im Wohnmobil: Eine Traumreise zu den schönsten ...
Aber alles Zaudern hilft nun nicht weiter, und wir machen uns daran, all die vielen Dinge bruchsicher in den Stauräumen unterzubringen, fürchten wir doch etwaiges Ungeziefer, das sich zum Beispiel durch eine zerbrochene Saftflasche oder ...
John Adams, 2007
6
Arbeitsstätten
1.2 Ein Werkstoff fçr lichtdurchlåssige Wånde gilt als bruchsicher, wenn bei Stoß- und Biegebeanspruchung keine scharfkantigen oder spitzen Teile herausfallen. 1.3 Bruchsichere Werkstoffe sind Glas mit Sicherheitseigenschaften nach DIN ...
Wilhelm Streit, Ernst-Friedrich Pernack, 2011
7
Die soziale Steuerung im Verkaufsgespräch
Zu 2) Drei Scheibenarten lassen sich unterscheiden: a) Doppelscheibe: - ältester und einfachster Scheibentyp aus zwei Scheiben mit isolierendem Luftkissen dazwischen wenig flexibel nur bedingt bruchsicher nur bedingter UV-Schutz b) ...
Alexander Schorsack
8
Anforderungen an Arbeitsstätten
II — ASR 10/5—4 Arbeitsstätten-Richtlinien ASR 10/5 Glastüren, Türen mit Glaseinsatz 1.1 Bruchsicher i. S. der Vorschrift bedeutet nicht gleich unzerbrechlich. Vielmehr erfüllt ein Werkstoff die Anforderungen auch dann, wenn beim Bruch ...
Jochen Kühs
9
Ich trainiere Gerätturnen
Die Reckstange muss elastisch und bruchsicher sein. Der Spannbarren Der Spannbarren besteht aus zwei runden Stangen aus Holz mit gleichmäßigem Durchmesser, welche waagerecht von jeweils zwei Doppelstützen, die im Boden  ...
Katrin Barth, Swantje Scharenberg, 2008
10
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus: Band 4
Ein so gestalteter Wurfarm ist nicht nur bruchsicher, sondern hat auch weniger Masse als ein nur aus Holz gebauter. Bei gedrehten Fäden oder Schnüren vermindert sich die Zugsteifigkeit infolge ihrer federähnlichen, spiraligen Form – wenn ...
‎2008

用語«BRUCHSICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbruchsicherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruchsicher absenken: Keramik schonend und sicher transportieren ...
Bruchsicher absenken: Keramik schonend und sicher transportieren mit HTV Verlade-Hubtisch der Marke Pfaff-silberblau von Columbus McKinnon Engineered ... «presseagentur.com, 5月 16»
2
Moto X Force – Das Handy mit bruchsicherem Display im Test
Moto X Force – Das Handy mit bruchsicherem Display im Test. by Johannes · 1. Mai 2016. FacebookTwitterGoogle+WhatsAppPinterestEmail ... «thedroidgeeks.de, 5月 16»
3
Display bruchsicher, Akku stark: Das Moto X Force hält viel aus
Das Moto X Force macht Schluss mit gesprungenen Bildschirmen: Es ist das erste Smartphone mit bruchsicherem Display-Glas. Aber hält es auch, was es ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
4
Samsung Galaxy S7 im Härtetest: Weder wasserdicht, noch ...
In der ersten Kategorie schlägt es zwar das iPhone 6S und das iPhone 6S Plus, muss sich der Apple-Konkurrenz aber bei der Bruchsicherheit geschlagen ... «AreaMobile, 3月 16»
5
Moto X Force: Das unzerstörbare Smartphone
Mit dem Moto X Force bietet Motorola das erste Smartphone mit bruchsicherem Display an. Wir haben im Test überprüft, wie stabil das Gerät wirklich ist und ... «TURN ON, 2月 16»
6
Preisgekrönt: Die fast bruchsichere Glasflasche
Wenn die Flasche zu Boden fällt, wirkt der Kork wie ein Puffer: Aus 1,5 Metern Höhe ist das Gefäß zu 100 Prozent bruchsicher - selbst der Deckel enthält Kork. «Freie Presse, 2月 16»
7
Moto X Force: Motorolas neues Topsmartphone mit bruchsicherem ...
Moto X Force: Motorolas neues Topsmartphone mit bruchsicherem Display. Moto X Force ist in Deutschland verfügbar. (Bild: Motorola). Moto X Force heißt ... «Golem.de, 1月 16»
8
Moto X Force im Test: Shattershield-Display auf die Probe gestellt
Bitte bedenkt jedoch, bruchsicher ist nur der Bildschirm des Smartphones. Das Innenleben besitzt keinen speziellen Stoßschutz und kann bei Stürzen Schaden ... «netzwelt.de, 12月 15»
9
Motorola Moto X Force: Smartphone mit bruchsicherem Display ...
Das Motorola Droid Turbo 2 kommt nun doch nach Europa. Hierzulande wird das Smartphone mit dem bruchsicheren Displayglas allerdings unter dem Namen ... «AreaMobile, 10月 15»
10
Motorola Droid Turbo 2 kommt mit bruchsicherem Display
Das Motorola Droid Turbo 2 wird mit bruchsicherem Display beworben und vermutlich ... aufgetaucht, besonders interessant klingt der bruchsichere Bildschirm. «mobiFlip.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. bruchsicher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bruchsicher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA